Znaczenie słowa "窝儿里反" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 窝儿里反

窝	儿	里	反
wō	ér	lǐ	fǎn

CO OZNACZA SŁOWO 窝儿里反

Definicja słowa 窝儿里反 w słowniku

W tylnej części gniazda występuje konflikt między rodziną lub grupą.

窝儿里反 [口]∶发生在家族或集团内部的冲突。

TŁUMACZENIE SŁOWA 窝儿里反

Poznaj tłumaczenie słowa 窝儿里反 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 窝儿里反 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «窝儿里反».

• chiński: 窝儿里反
• Tłumacz chiński - hiszpański: Nido niño en el anti-
• Tłumacz chiński - angielski: Nest child in the anti-
• Tłumacz chiński - hindi: विरोधी में नेस्ट बच्चे
• Tłumacz chiński - arabski: طفل عش في مكافحة
• Tłumacz chiński - rosyjski: Гнездо ребенок в анти-
• Tłumacz chiński - portugalski: Criança Ninho do anti-
• Tłumacz chiński - bengalski: এন্টি নীড় শিশু
• Tłumacz chiński - francuski: Nest enfant dans l´ anti-
• Tłumacz chiński - malajski: Anti-nest kanak-kanak dalam
• Tłumacz chiński - niemiecki: Nest Kind in der Anti-
• Tłumacz chiński - japoński: 抗で巣子
• Tłumacz chiński - koreański: 안티 에 둥지 아이
• Tłumacz chiński - jawajski: Anti-nest anak ing
• Tłumacz chiński - wietnamski: Nest trẻ trong chống
• Tłumacz chiński - tamilski: உள்ள எதிர்ப்பு கூடு குழந்தை
• Tłumacz chiński - marathi: विरोधी घरटे मुलाला
• Tłumacz chiński - turecki: Anti-yuva çocuk içine
• Tłumacz chiński - włoski: Nido bambino in anti-
• Tłumacz chiński - polski: Gniazdo dziecko w anty-
• Tłumacz chiński - ukraiński: Гніздо дитина в анти-
• Tłumacz chiński - rumuński: Copil cuib în anti-
• Tłumacz chiński - grecki: Φωλιά του παιδιού στην αντι-
• Tłumacz chiński - afrikaans: Nest kind in die anti-
• Tłumacz chiński - szwedzki: Nest barn i anti-
• Tłumacz chiński - norweski: Nest barn i anti-

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «窝儿里反»

Poznaj użycie słowa 窝儿里反 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 窝儿里反 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

中国民间方言词典 - 第 556 页

柯云路《三千万》三:你有什么顾虑,尽管说,不要窝在肚里窝出病^ 11 窝憋, ^ 01316 〔官话,北方北京〕 1 烦闷、不舒畅。 ... 2 也作里反"。清^曹雪芹《红楼梦》 99 :窝儿里反^ .大家没意思。窝里狠^ 0116 ^ 1 〔官话,北方〕也作"窝〈儿〉里横"。只是在家里才敢发肆 ...

段开琏, 1994

紅樓夢: 四大名著

現今天氣一天熱似一天,園里尚可住得,等到秋天再挪。此是後話,暫且不提。且說賈 ... 賈政向來作京官,只曉得郎中事務都是一景兒的事情,就是外任,原是學差,也無關於吏治上。所以外省州縣折收糧米 ... 窩兒里反起來,大家沒意思。」眾人道:「你萬安,沒有的 ...

曹雪芹, 2015

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 785 页

只是要你们齐心,打伙儿弄几个钱回家受用。若不随我,我也不管了,横竖拚得过你们。”众人都说: “好十爷,你还主儿信得过。若你不管,我们实在是死症了。“李十儿道: “不要我出了头,得了银钱,又说我得了大份儿了。窝儿里反起来,大家没意思。”众人道: “你万 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

北京话儿化词典 - 第 622 页

... 儿(子 X 194 〉窝脖儿〈 292 〉窝雏儿〈 334 〉窝抠眼儿〈 105 〉窝儿〈 309 I 窝儿奋〈 310 〉窝儿老〈 310 〉窝儿里横〈 310 〉窝头盖儿〈 36 〉窝头儿粉〈 406 》窝窝洞儿〈 519 〉蜗牛儿〈 435 〉卧槽儿〈 ... 希罕儿 622 万儿八千〈 138 》窝儿里反《 310 〉温和儿〈 305 〉

贾采珠, 1990

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1344 页

只是耍你们齐心打伙儿弄儿个饯,回家受用;若不随我,我也不管了,横竖拼得过你们。"众人都说: "好十爷!你还主儿信得过,若你不管,我们实在是死症了。"李十儿道: "别等我出了头,得了银钱,又说我得了大分儿了,窝儿里反起来,大家没意思。"众人道: "你万安, ...

曹雪芹, 1990

端木蕻良细说红楼梦 - 第 425 页

贾母笑道:“猴儿!我在这里和姨太太想你林妹妹,你来怄个笑话儿还罢了,怎么臊起皮来了!你不叫我们想你林妹妹?你不用太高兴 ... 宝玉听了,并不生气,反是嘻嘻的笑。 ... 李十儿道:“别等我出了头,得了银钱,又说我得了大分儿了,窝儿里反起来,大家没意思。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

北京土语辞典 - 第 411 页

过去的老北京人有不少是这种人,甚至一生未坐过火车,未出过京门,这种人叫做"窝儿老"。窝儿里反〜 0 「 11 化 0 在自家小范围内任意活动;或指在家中搞一些设外人无涉。~窝儿里粪〜 0 「 11 1 的谓在一家范围内,人口繁衍。"粪"是滋生之意。如: "这一 ...

徐世荣, 1990

中国俏皮话大辞典 - 第 175 页

刘广和, 1994

北京現代流行语 - 第 104 页

I 我这张更倒霉了,我就知道这座儿紧挨着厕所,味儿着呢 1 (刘心武:钟鼓楼)味儿事儿"! ... 李冬宝凑过来边擦脸边说: "就你还真象个明星,别人都味儿事儿。 ... 力〈北京青年报, 1991 年 9 月 20 日,乐土)窝儿里反^ 5 1- II ^门指内部的人互相争斗,或在内部.

周一民, 1992

天津方言 - 第 29 页

^〈155:乌秃^〈155 屋里的^ 056 乌菱^〈156 乌渍抹黑, ^无赖游(子) ... ...〈 156 捂^ ... '〈 156 五迷三倒^〈156 恶俗^ 056 哇^ 056 窝脖儿^ 056 窝襄废^ 056 倭瓜^ 056 窝儿里反^ 057 卧^ 057 窝眍^ 057 歪词儿^〈157 崴^ 057 外卖^ 057 外场... ... ' , ^ 057 ...

王翁如, 1993