Znaczenie słowa "翕侯" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 翕侯

翕	侯
xī	hóu

CO OZNACZA SŁOWO 翕侯

Xi Hou

翕侯

Xi Hou to starożytna Azja Środkowa Wusun, Yue, Kangju i inne etniczne i narodowe w tytule, które mają być "liderem" w istocie, jest gorsza od książąt króla. Najwcześniej widać w historii chińskich rejestrów jest tkanina Wusun na Xi Hou (wiek jest o II wieku pne), a następnie bardziej znany jest piąty Hou Hou Hou, a później wzrost droższy droższe mrozu, które aneksy innych czterech Xi Hou Jedna z pięciu Hou Hou. Tytuł ten później stał się tytułem Turków. ...

翕侯是古代中亞地區烏孫、月氏、康居等民族和國家中的一種頭銜，原意是「首領」，實質上是地位次於王的諸侯。最早見於中國史書記載的是烏孫的布就翕侯（年代大約是西元前2世紀），其後較著名的是月氏的五翕侯，後來興起的貴霜王朝即吞併其他四個翕侯的五翕侯之一。這頭銜後來成為突厥人的頭銜葉護。...

Definicja słowa 翕侯 w słowniku

Minhou Han Shi Wusun p p.

翕侯 汉时乌孙p月氏p康居等部官名。

TŁUMACZENIE SŁOWA 翕侯

Poznaj tłumaczenie słowa 翕侯 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 翕侯 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «翕侯».

• chiński: 翕侯
• Tłumacz chiński - hiszpański: Xi Hou
• Tłumacz chiński - angielski: Xi Hou
• Tłumacz chiński - hindi: शी होउ
• Tłumacz chiński - arabski: شي هوى
• Tłumacz chiński - rosyjski: Си Хоу
• Tłumacz chiński - portugalski: Xi Hou
• Tłumacz chiński - bengalski: শি হৌ
• Tłumacz chiński - francuski: Xi Hou
• Tłumacz chiński - malajski: Xi Hou
• Tłumacz chiński - niemiecki: Xi Hou
• Tłumacz chiński - japoński: 西侯
• Tłumacz chiński - koreański: 사이 허우
• Tłumacz chiński - jawajski: Xi Hou
• Tłumacz chiński - wietnamski: Xi Hou
• Tłumacz chiński - tamilski: ஸி ஹூ
• Tłumacz chiński - marathi: इलेवन Hou
• Tłumacz chiński - turecki: Xi Hou
• Tłumacz chiński - włoski: Xi Hou
• Tłumacz chiński - polski: Xi Hou
• Tłumacz chiński - ukraiński: Сі Хоу
• Tłumacz chiński - rumuński: Xi Hou
• Tłumacz chiński - grecki: Ξι Χου
• Tłumacz chiński - afrikaans: Xi Hou
• Tłumacz chiński - szwedzki: xi Hou
• Tłumacz chiński - norweski: Xi Hou

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «翕侯»

Poznaj użycie słowa 翕侯 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 翕侯 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

右將軍建得以身脫,而前將軍翕侯趙信兵不利,降匈奴。趙信者,故胡小王,降漢,漢封為翕侯,以前將軍與右將軍並軍分行,獨遇單于兵,故盡沒。單于既得翕侯,以為自次王,用其姊妻之,與謀漢。信教單于益北絕幕,以誘罷漢兵,徼極而取之,無近塞。單于從其計。

司馬遷, 2015

史記: 三家註

〔一〕右將軍建得以身脫,〔二〕而前將軍翕侯趙信兵不利,降匈奴。趙信者,故胡小王,降漢,漢封為翕侯,以前將軍與右將軍并軍分行,〔三〕獨遇單于兵,故盡沒。單于既得翕侯,以為自次王,〔四〕用其姊妻之,與謀漢。信教單于益北絕幕,〔五〕以誘罷漢兵,徼極而取之,〔 ...

司馬遷, 2015

乌孙研究 - 第 53 页

〈9 〉侯,即翕侯。《汉书,张骞传》有 4 〈昆莫)傅父布就翁侯"。本传后有"若呼翕侯" ,是为二侯,另一侯。名不清。"翁侯"是乌孙贵族中具有特殊地位的实权人物,身兼军事、民政二职于一身。本传后云: "昆弥自将翕侯以下五万骑从西方入(伐匈奴) , , ,是翕侯为军事 ...

王明哲, ‎王炳华, 1983

王静如民族学研究文集 - 第 101 页

了侵扰他的大月氏。如此事例,历史中极为常见。那么大月氏南侵入蓝市城即监氏城,不背理论,《汉书》实非误记。而"大夏"不因失其京城即亡其国,亦为自然之事理。此《汉书,大月氏》人口不计大夏,《前汉记》所以把五翕侯录于大夏条下了。昔者,马加特(河 3 ...

王静如, 1998

史记·第五辑:

後一岁,为将军,从大将军,再为将军,坐法失侯。次公父隆,轻车武射也。以善射,景帝幸近之也。将军苏建,杜陵人。以校尉从卫将军青,有功,为平陵侯,以将军筑朔方。後四岁,为游击将军,从大将军出朔方。後一岁,以右将军再从大将军出定襄,亡翕侯,失军,当斩, ...

司马迁, 2015

世界文化博览丛书（套装共4册）:

公元前138年左右,大月氏的辖地分为五个侯国,即所谓“五部翕侯”,贵霜就是其中之一。公元1世纪40年代,贵霜翕侯丘就却消灭其他四翕侯,自立为王,建立贵霜王朝,定都喀布尔。2世纪初,阎膏珍即位,再次征服印度西北部,将势力范围扩展至花剌子模,吞并锡 ...

陈晓丹, 2015

中国与中亚文化交流志 - 第 161 页

有五翕侯:一曰休密翕侯;治和墨城" ; "二曰双靡翕侯,治双靡城" ; "三曰贵霜翕侯,治护澡城" ; "四曰肸顿翕侯,治薄茅城" ; "五曰高附翕侯,治高附城"。《后汉书,西域传》则云: "初,月氏为匈奴所灭,遂迁于大夏,分其国为休密、双靡、贵霜、肸顿、都密,凡五部翕侯。

芮传明, 1998

兩漢魏晉南北朝正史西域傳硏究 - 第 272 页

此國既爲原大夏國休密翕侯,其地應在今^ 3 ^ 31 !谷地 8 ^ - (^!!一帶。 2 又,伽倍國應即《梁書,西北諸戎傳》所見胡蜜丹國,傳文稱之爲"滑旁小國也" ,蓋當時役屬噘噠。 2 折薛莫孫國,故雙靡翕侯。都雙靡城,在伽倍西,去代 13500 里。人居山谷間。此國既爲原 ...

余太山, 2003

魏書 - 第 10 卷，第 4 部分 - 第 1930 页

弗敵沙弗敵沙國,故肝頓翕侯。都薄茅毽,在殷鱼西,去^ —萬三千六百六十里。居山谷間。閣浮謁間浮竭國,故高附翕侯。都高附毽,在弗敵沙南,去^一萬三千七百六十里。居山谷間。大月氏大月氏國,都虚監氏城,在弗歒^西,去^一萬四千五百里。北與赛部,距代 ...

魏收, ‎周國林, 2004

秦汉史 - 第 135 页

至公元前 1 世纪,大月氏分为五翕侯(丫^ ! ^ ! ! ! ! ) :休密翕侯,都和墨城;双靡翕侯,都双靡城;贵霜翁侯,都护澡城;肸顿翁侯,都薄茅城;高附翕侯,都高附城。有些学者曾努力考订这五翕侯所都之地,除高附似为今阿富汗首都喀布尔外,其余皆无法确证。我们只 ...

中国大百科全书总编辑委员会. 秦汉史编写组, ‎中国大百科全书出版社. 编辑部, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «翕侯»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 翕侯 w wiadomościach.

열사의 땅을 벗어나 '~스탄' 지역으로 … 세계의 지붕 파미르를 넘어서

박트리아왕국의 소흡후(小翕侯)에 불과했던 이들이 마침내 인도 북부를 지배하는 귀상(貴霜) 왕국 즉 쿠샨왕조를 수립하게 되는 것은 시간 문제였다. 이 쿠샨조를 중국 ... «교수신문, Lis 14»

大唐灵州昭武九姓传奇(组图)

公元前125年，大月氏征服大夏国，其部族一分为五，设五部翕侯，反客为主统治大夏原居粟特族。历经百年民族融合，月氏与粟特形成一个强大民族联合体。这便是 ... «网易, Kwi 12»