Znaczenie słowa "消遣" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 消遣

消	遣
xiāo	qiǎn

CO OZNACZA SŁOWO 消遣

Wypoczynek

休閒

Rekreacja (rekreacja), znana również jako rekreacja, czas wolny w zajęciach. Zwykłe motywacje do wypoczynku są dla własnej przyjemności, a nie dla pracy lub z powodów formalnych. W wolnym czasie znajdą zajęcia rekreacyjne, uważane są za naturę ludzką. ...

休閒（英语：Recreation），又稱消遣，一種在餘暇時進行的活動。通常進行消遣的動機是為了自己的快樂，而不是為了工作或一些正式的理由。在閒暇時會尋找消遣活動，被認為是一種人類的天性。...

Definicja słowa 消遣 w słowniku

Rekreacja 1 Postaraj się spędzić bezczynnie: długie zimowe wieczory, robienie rozrywek podczas robótek ręcznych, picie dla księżyca, rozrywki. 2 triki do zabawy, granie w gry: obserwuję go jako rozrywkę.

消遣 ①设法度过闲散时间：冬夜长，做针线消遣｜饮酒赏月，消遣时光。 ②捉弄；戏耍：看我消遣他则个。

TŁUMACZENIE SŁOWA 消遣

Poznaj tłumaczenie słowa 消遣 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 消遣 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «消遣».

• chiński: 消遣
• Tłumacz chiński - hiszpański: pasatiempo
• Tłumacz chiński - angielski: Pastime
• Tłumacz chiński - hindi: शगल
• Tłumacz chiński - arabski: تسلية
• Tłumacz chiński - rosyjski: времяпровождение
• Tłumacz chiński - portugalski: passatempo
• Tłumacz chiński - bengalski: আহ্লাদ
• Tłumacz chiński - francuski: passe-temps
• Tłumacz chiński - malajski: hobi
• Tłumacz chiński - niemiecki: Freizeitbeschäftigung
• Tłumacz chiński - japoński: 気晴らし
• Tłumacz chiński - koreański: 오락
• Tłumacz chiński - jawajski: Pastime
• Tłumacz chiński - wietnamski: trò tiêu khiển
• Tłumacz chiński - tamilski: ஓய்வுநேரத்தில்
• Tłumacz chiński - marathi: खेळ
• Tłumacz chiński - turecki: meşgale
• Tłumacz chiński - włoski: passatempo
• Tłumacz chiński - polski: rozrywka
• Tłumacz chiński - ukraiński: У вільний час
• Tłumacz chiński - rumuński: distracție
• Tłumacz chiński - grecki: διασκέδαση
• Tłumacz chiński - afrikaans: tydverdryf
• Tłumacz chiński - szwedzki: tidsfördriv
• Tłumacz chiński - norweski: tidsfordriv

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «消遣»

Poznaj użycie słowa 消遣 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 消遣 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

从传统消遣到现代娱乐

该书介绍了国人娱乐方式的嬗变。包括传统娱乐的“雅”与“俗”、“洋”风吹进、民国消遣方式、革命年代的乐趣等7个专题。

刘建美, 2003

20世纪新马克思主义:

马尔库塞指出,要改变劳动的压抑性质和异化性质,就必须实现工作由苦役向消遣的转变。具体说来,这意味着,感性实现自我升华,扬弃理性的压制,使劳动摆脱“生产和操作的价值标准”,即摆脱现实原则和操作原则的统治,获得“消遣和表演”的性质,为自由 ...

衣俊卿, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «消遣»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 消遣 w wiadomościach.

劳森夜店消遣没喝酒来到休斯顿自制力提升?

新浪体育讯北京时间9月4日，据知名八卦网站TMZ报道，休斯顿火箭新援泰-劳森近日现身好莱坞一家夜店，凌晨离开，但令人松了一口气的是，他貌似并未饮酒。 «新浪网, Wrz 15»

男子打鸟消遣自制枪支忘在后备箱中被交警发现

25岁的自贡男子张一书做梦都没有想到，因为自己的爱好而让自己身陷囹圄。 原来，自幼酷爱枪支的他，在参加工作后为了消遣，在朋友的帮助下自制了一把猎枪。 «搜狐, Sie 15»

中国东北虎园制造廉价以保护名义造消遣方式

在研究和保护动物福利的名义下，这个地方为中国游客创造出一种可怕的消遣方式。一辆辆满载游客的巴士络绎不绝地驶入园区，为的是给饥饿难耐的东北虎们喂食。 «新浪网, Sie 15»

美媒曝亨弗里斯现身好莱坞携5名女子夜店消遣

北京时间7月13日，美国著名八卦网站TMZ报道华盛顿奇才队内线悍将克里斯-亨弗里斯上周末现身好莱坞，并携5名女子一同进入夜店消遣。 据称，亨弗里斯在其NBA ... «搜狐, Lip 15»

端午小长假如何消遣？ “手游彩”随时随地玩起来

端午小长假即将到来，不少人的出游热情已被点燃。但漫漫旅途，如何消遣？除了看书、打牌、看视频外，更多人热衷于玩手游来打发漫长而又枯燥的长途旅行。 «新浪网, Cze 15»

年輕有錢人月儲三萬三消遣僅花六千六

Visa香港及澳門地區總經理陶偉邦（Tom Tobin）稱，富人每月酌情支出多用於晚間外出消遣和家庭度假，重視與家人相處。 結婚率僅57％. 此外，調查發現在亞太市場 ... «雅虎香港, Cze 15»

作家秦文君：儿童文学不是消遣品

只能提供消遣的读物也许能取悦孩子，但并不能感动孩子”儿童文学作家秦文君认为，今天的孩子其实生活在一个格外需要思考的时代，他们需要启迪心智、提供思想 ... «凤凰网, Maj 15»

小长假消遣好帮手五一必备平板推荐

转眼就到五一小黄金周了，短短的三天时间一定会让不少朋友们感到有些忙不过来？在这三天时间不少人会窝在家里、走访亲朋好友、各种应酬等等，这也促成了不少 ... «中关村在线, Kwi 15»

80万北京大学生特征调查:上网睡觉成主要消遣

不少年长的人在说到90后时，常常夹杂着怀疑：缺少理想和信仰、功利欲望心强、过分自我和追求个性……社会舆论给90后贴上了许多“问题”标签。 如今，95后已逐步 ... «新浪网, Kwi 15»

意大利女护士杀38名病人以作消遣(图)

据英国《每日邮报》11月25日报道，意大利卢戈省一名女护士涉嫌谋杀其看护的38名病人以作消遣，事后还拍照留念，警方已于上月将其逮捕。但这名护士本人否认 ... «人民网, Lis 14»