Znaczenie słowa "雄黠" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 雄黠

雄	黠
xióng	xiá

CO OZNACZA SŁOWO 雄黠

Definicja słowa 雄黠 w słowniku

Silny i odważny.

雄黠 勇武狡诈。

TŁUMACZENIE SŁOWA 雄黠

Poznaj tłumaczenie słowa 雄黠 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 雄黠 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «雄黠».

• chiński: 雄黠
• Tłumacz chiński - hiszpański: mañoso Hombre
• Tłumacz chiński - angielski: Male crafty
• Tłumacz chiński - hindi: नर चालाक
• Tłumacz chiński - arabski: ذكر ماكرة
• Tłumacz chiński - rosyjski: Мужчина хитрый
• Tłumacz chiński - portugalski: astuto Masculino
• Tłumacz chiński - bengalski: পুরুষ ধূর্ত
• Tłumacz chiński - francuski: rusé Homme
• Tłumacz chiński - malajski: licik lelaki
• Tłumacz chiński - niemiecki: Männlich crafty
• Tłumacz chiński - japoński: 男性狡猾
• Tłumacz chiński - koreański: 남성 교활
• Tłumacz chiński - jawajski: Cautious
• Tłumacz chiński - wietnamski: Nam xảo quyệt
• Tłumacz chiński - tamilski: ஆண் வஞ்சகமுள்ள
• Tłumacz chiński - marathi: पुरुष धूर्त
• Tłumacz chiński - turecki: Erkek kurnaz
• Tłumacz chiński - włoski: maschio furbo
• Tłumacz chiński - polski: Mężczyzna przebiegli
• Tłumacz chiński - ukraiński: чоловік хитрий
• Tłumacz chiński - rumuński: Barbat viclean
• Tłumacz chiński - grecki: Άντρας μάγκας
• Tłumacz chiński - afrikaans: manlike geslepe
• Tłumacz chiński - szwedzki: Man slug
• Tłumacz chiński - norweski: Mann crafty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «雄黠»

Poznaj użycie słowa 雄黠 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 雄黠 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

平番始末:

... 北虜復逞,急欲用公爾。」弘治八年正月至甘州,時阿黑麻已去,留其大頭目牙蘭與撒他兒率精銳二百人守哈密。牙蘭機警有勇力,能並開六弓,夜宿十徙,雖近人莫知所在。哈密脅從者皆懾服不敢動,其雄黠者反投之,(「投之」原作「及授」,據明紀錄彙編本改。) ...

許進, ‎朔雪寒, 2014

明史紀事本末:

而土魯番時強盛,控弦可五萬,其速檀阿力尤雄黠。至是,挾哈密、赤斤諸夷,王母不從,遂見掠及劫金印去。罕慎竄苦峪城,眾或歸附居肅州,亦有隨土魯番去者。甘肅撫臣婁良以聞,兵部尚書白圭言:「哈密為我西藩,土魯番無故凌奪,不救則赤斤諸衛盡為蠶食。

谷應泰, 2015

殊域周咨錄: - 第 1 卷

... 亦雄黠,為部眾所服。小王子不能制。六月,火篩、大節分道自小同東西路入。西路歷威遠左衛,駐營朔州;東路歷天城、陽和,駐營蔚州城西暖泉。散掠馬邑、懷仁、應州、廣昌。副總兵姚信、游擊陳廣、李祥擁眾堅壁不敢戰(或曰火篩乃虜別種,號鵝掌韃靼)。

朔雪寒, 2015

太平預覽: 兵部

屯于云州,沔謂雄曰:「黠虜離散,不足驅除。國家以公主之故,不欲急攻。今觀其所為,氣凌我輩。若稟朝旨,或恐依違。我輩捍邊,但能除患,專之可也。公乃選驍健,乘其不意,徑趨虜帳,彼以疾雷之勢,不暇枝梧,必棄公主亡竄。事茍不捷,吾自繼進,亦無患也。」雄受 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

光復前臺灣之工業化 - 第 130 页

高連花震連雄黠資源及其珉給地黠三菱系〈三菱礦系一六 0 、 00 一日本曹逹、臺古河、赤司^ \ -章日本铺戰下臺灣工業積狃建议'一九截礬土( ! ^ ! . ! . ; ? )荷屬東印度、現稱印尼之賓坦島或華北産礬土東北産菱苦土礦( ^ ^ - ^二^ )及南非州洛得西亞之砒化 ...

張宗漢, 1980

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

唐紀二十七至後周紀五(終) 司馬光 朔雪寒. 唐紀六十三起昭陽大淵獻(癸亥),盡閼逢困敦(甲子)七月,凡一年有奇。武宗至道昭肅孝皇帝會昌三年(癸亥、八四三年)春,正月,回鶻烏介可汗帥衆侵逼振武,劉沔遣麟州刺史石雄、都知兵馬使王逢帥沙陀朱邪赤心三 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

历史民族地理 - 第 2 卷 - 第 611 页

次曰赛那剌,有七子,长吉囊,次俺答,皆雄黠善兵。吉囊壁河套,名袄儿都司,直关中。俺答壁丰州滩,直代、云中。吉囊、俺答各九子,子各万骑。其弟老把都亦数万骑,壁张家口。诸昆从百十,皆有分地。率盗边自肥,日益强盛。名尊小王子,不受其约束。小王子亦徙 ...

安介生, 2007

四库禁书: - 第 6828 页

... 舆者乎! "南唐遣徐铉入见,辩说百端,太祖曰: "不须多言!江南亦有何罪?但天下一家,卧榻之侧,岂容他人鼾睡! "二主数语,气盖一世,令苏、张复生,结舌无语,况直杜威、徐铉之流哉!予观更始、盆子之事,而叹汉之德远也。夫以雄黠大盗,拥百万之师,自足建名窃 ...

李肇翔, 2001

西湖二集:

後來趙雄每見汪玉山之時,不能吐其一詞,就像木偶人一般,汪玉山甚是懊悔。又訪得是資州有名的趙癡,一發羞慚無地。臨安府眾多人等見中了趙癡,沒一個不笑話,又傳出數句口號道:趙溫叔,吃粉湯。盲試官,沒眼眶。中出「天地玄」,笑倒滿街坊。汪玉山聞得 ...

朔雪寒, 2014

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

公主允諾,偵騎復還報石雄,雄鑿城為十餘穴,引兵夜出,直攻烏介可汗牙帳。烏介本未預防,突聞官軍殺入,嚇得手足失措,忙從帳后逸出,連輜重盡行棄去。雄追烏介至殺虎山,大破烏介部眾,烏介身受數創,與數百騎北遁。雄斬首萬級,降番眾二萬餘人,遂回迎太 ...

蔡東藩, 2015