Znaczenie słowa "雄心勃勃" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 雄心勃勃

雄	心	勃	勃
xióng	xīn	bó	bó

CO OZNACZA SŁOWO 雄心勃勃

Definicja słowa 雄心勃勃 w słowniku

Ambitny: żywiołowy wygląd. Opisany jako ambitny i idealny.

TŁUMACZENIE SŁOWA 雄心勃勃

Poznaj tłumaczenie słowa 雄心勃勃 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 雄心勃勃 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «雄心勃勃».

• chiński: 雄心勃勃
• Tłumacz chiński - hiszpański: Ambicioso
• Tłumacz chiński - angielski: Ambitious
• Tłumacz chiński - hindi: महत्त्वाकांक्षी
• Tłumacz chiński - arabski: طموح
• Tłumacz chiński - rosyjski: честолюбивый
• Tłumacz chiński - portugalski: ambicioso
• Tłumacz chiński - bengalski: উচ্চাকাঙ্ক্ষী
• Tłumacz chiński - francuski: ambitieux
• Tłumacz chiński - malajski: bercita-cita tinggi
• Tłumacz chiński - niemiecki: Ehrgeizig
• Tłumacz chiński - japoński: 意欲的な
• Tłumacz chiński - koreański: 야심 찬
• Tłumacz chiński - jawajski: Ambisi
• Tłumacz chiński - wietnamski: Ambitious
• Tłumacz chiński - tamilski: லட்சிய
• Tłumacz chiński - marathi: महत्वाकांक्षी
• Tłumacz chiński - turecki: hırslı
• Tłumacz chiński - włoski: ambizioso
• Tłumacz chiński - polski: ambitny
• Tłumacz chiński - ukraiński: честолюбний
• Tłumacz chiński - rumuński: ambițios
• Tłumacz chiński - grecki: Φιλόδοξος
• Tłumacz chiński - afrikaans: ambisieuse
• Tłumacz chiński - szwedzki: ambitiös
• Tłumacz chiński - norweski: ambisiøs

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «雄心勃勃»

Poznaj użycie słowa 雄心勃勃 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 雄心勃勃 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

黑与红: 雄心勃勃的密特朗

书名原文:Le noir et le rouge

纳伊, ‎奈, 1991

新编成语辨析词典 - 第 467 页

这可是颠扑不破的金玉良言噢! (王蒙《杂色》)【野心勃勃】\ ^ XIII 136 66 【雄心勃勃】乂 16 门 9 XI 门 130 130 萍野心勃勃:野心非常大〈勃勃:欲望强烈的样子)。雄心勃勃:理想和抱负非常远大〈雄心:远大的理想和抱负)。^两者都有抱负、欲望强烈的意思, ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

汉语成语辨析词典 - 第 482 页

雄心勃勃 XI009 XIII 130 56 勃勃雄〔雄心勃勃〕形容理想和抱负非常远大〈雄心:远大的理想和抱负;勃勃:欲望强烈的样子〉。如: 1 最初构思的时候,原也雄心勃勃,打算在我力所能及的广阔画面上把一些最典型的人物事态组织进去, (茅盾《〈子夜〉新版的 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

《習近平雄心》: 皇帝還是總統？

中國雄心時代──專訪新書作者歐逸文《雄心時代:在新中國追逐財富、真相和信念》(Age of Ambition: Chasing Fortune, Truth and Faith in the New China)一書的作者歐逸文(Evan ... 我們很明顯地看到中國的雄心勃勃,希望在世界上發揮更大的作用。

陳二高, ‎內幕出版社, 2014

唐隱：解開被誤讀的大唐歷史: - 第 22 页

史書明確記載過,他渴望如同秦始皇一樣風光'「大丈夫應當如是」的感歎,攘人干年後猶能戚覺到其之雄心野心。宋太祖趙匡胤二 ... 他少年時代即雄心勃勃'曾經自比李世民二並且新婚燕爾就放棄舒適生活而投軍效力'以實現自己不甘於平庸的志向。明太祖 ...

蘭泊寧, 2013

韩剧全解密 - 第 3 页

韩流显示了这个国家的雄心勃勃"究竟何以形成如此势头的韩流,采访中,《星岛日报》一位驻洛杉矾同行的话给记者留下了深刻的印象。她在远处看待整个亚洲韩流的幌起时说: "韩流的形成有一个最重要的因素,就是这个国家的雄心勃勃。 1986 年,韩国 ...

新京报社, 2006

普通話聽說訓練（修訂版）: - 第 261 页

香港人一般很守秩序,排隊很少有人加塞兒。 20.她的歌喉圓潤動聽,給聽眾留下了深刻的印象。圓潤......她的歌喉圓潤動聽,給聽眾留下了深刻的印象。音樂。他雄心勃勃,要幹一番大事業!雄心......他雄心勃勃,要幹一番大事業! (三)詞語聽選〔第 21~25 題〕 21 ...

張本楠, 2014

道德情感論(精): - 第 14 页

但,雄心勃勃的人往往自以爲,在他奮力挺進的那個光輝耀眼的地位上,他將有如此多的資源博得人們的尊敬與欽佩,他將得以有這麼合宜出眾與這麼恩澤廣被的行誼,所以他未來的品行光輝將會完全掩蓋,乃至完全抹去,他達到那個崇高地位的步伐所留下的 ...

謝宗林, 2007

巧妙生存法则:

保持雄心勃勃的状态需要很多条件。除非一个人的进取心本来就极其坚定,否则,它就必须由持之以恒的意志力、果敢的决断力、强健的体魄和坚强的忍耐力特别是旺盛的热情来加以支撑。如果一个人不想让进取心衰退的话,就要经常注意培育自己的进取 ...

舒天、孙思忠 主编, 2014

《明鏡月刊》第53期: 習王誓抓五百老虎

中國雄心時代──專訪新書作者歐逸文《雄心時代:在新中國追逐財富、真相和信念》(Age of Ambition: Chasing Fortune, Truth and Faith in the New China)一書的作者歐逸文(Evan ... 我們很明顯地看到中國的雄心勃勃,希望在世界上發揮更大的作用。

《明鏡月刊》編輯部, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «雄心勃勃»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 雄心勃勃 w wiadomościach.

关马高：鹿岛鹿角雄心勃勃新泻天鹅天残地缺

鹿岛鹿角场面上的形势足以反映球队目前雄心勃勃，主队甲府风林也没有出彩之处，无故捨强取弱说不过去。亚洲盘半/一的让步力度十足，若然不是盘口骤变，建议捧 ... «新浪网, Wrz 15»

嫦娥四号将探月球背面美媒：中国对太空雄心勃勃

参考消息网9月16日报道美媒称，一位知名工程师说，中国日益雄心勃勃的太空项目打算尝试首次将月球探测器发射至月球背面。 美国《华盛顿邮报》网站9月14日报道 ... «搜狐, Wrz 15»

美媒：中国雄心勃勃嫦娥四号赴月球背面探测

美联社9月9日文章，原题：中国计划首次将探测车发射至月球背面一位主要的工程师表示，中国愈发雄心勃勃的太空项目计划尝试首次将月球探测器发射到月球背面。 «新浪网, Wrz 15»

比亚迪雄心勃勃：电动汽车+储能+光伏电站

导读： 目前，比亚迪位于圣保罗坎皮纳斯市的电动大巴工厂已完工，设计年产能500辆。该工厂不仅从事电动大巴和铁电池模组组装，也将是其在拉美地区的研发中心。 «光电新闻网, Wrz 15»

多氟多携锂电池“造车” 雄心勃勃欲成下一个比亚迪？

导读： 在今年5月收购河北红星汽车制造有限公司（以下简称红星汽车）之后，多氟多进军新能源汽车的计划已经浮出水面。只是让投资者始料未及的是，多氟多的胃口 ... «光电新闻网, Sie 15»

多伦多申办2024奥运会？阻力很多仍雄心勃勃

... 【新唐人2015年07月27日讯】泛美运动会7月26日晚上落下帷幕，加拿大取得不错的战绩，总共获得了217枚奖牌排在美国之后。现在大家把注意力又放在了多伦多 ... «NTDTV, Lip 15»

美国对北京雄心勃勃政策感到惊慌,对华政策面临大调整

美国不仅对北京雄心勃勃的外交政策感到担心（无论是在南中国海问题上还是在中国推出自己主导的国际银行方面），而且还有一种潜在的担忧，即美国对于如何应对 ... «和讯网, Cze 15»

狂砸7亿美元！阿里要入“印度小米”：雄心勃勃

印度《经济时报》报道，据知情人士称，阿里巴巴即将与印度手机制造商Micromax签署协议，以7亿美元的价格购买该公司四分之一的股权，声明将在短期内发布。这将是 ... «驱动之家, Cze 15»

解放军雄心勃勃17万民船助阵海战

日本《外交学者》6月23日发表题为《中国正为其17.2万艘民用船只参加海战做准备》的文章称，中国政府近来已批准确保其民用船只能在战时支持本国海军作战的计划。 «多维新闻网, Cze 15»

斯帅雄心勃勃欲超"银狐" 未来一定实现全华班

昨日，广州恒大淘宝足球俱乐部召开新闻发布会，宣布巴西名帅路易斯·菲利佩·斯科拉里及其团队正式走马上任，任期为两年半。发布会结束后，斯科拉里进行了上任后 ... «人民网, Cze 15»