Znaczenie słowa "掩庇" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 掩庇

掩	庇
yǎn	bì

CO OZNACZA SŁOWO 掩庇

Definicja słowa 掩庇 w słowniku

Schroń się, schron.

掩庇 庇护，包庇。

TŁUMACZENIE SŁOWA 掩庇

Poznaj tłumaczenie słowa 掩庇 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 掩庇 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «掩庇».

• chiński: 掩庇
• Tłumacz chiński - hiszpański: cubierta refugio
• Tłumacz chiński - angielski: Cover shelter
• Tłumacz chiński - hindi: कवर शरण
• Tłumacz chiński - arabski: المأوى غطاء
• Tłumacz chiński - rosyjski: Обложка убежище
• Tłumacz chiński - portugalski: abrigo tampa
• Tłumacz chiński - bengalski: কভার আশ্রয়
• Tłumacz chiński - francuski: Couverture abri
• Tłumacz chiński - malajski: Cover perlindungan
• Tłumacz chiński - niemiecki: Abdeckung Schlupf
• Tłumacz chiński - japoński: カバー避難所
• Tłumacz chiński - koreański: 커버 쉼터
• Tłumacz chiński - jawajski: papan perlindungan Cover
• Tłumacz chiński - wietnamski: bìa nơi trú ẩn
• Tłumacz chiński - tamilski: கவர் தங்குமிடம்
• Tłumacz chiński - marathi: कव्हर निवारा
• Tłumacz chiński - turecki: Kapak barınak
• Tłumacz chiński - włoski: riparo copertina
• Tłumacz chiński - polski: pokrywa schronienie
• Tłumacz chiński - ukraiński: Обкладинка притулок
• Tłumacz chiński - rumuński: capac adăpost
• Tłumacz chiński - grecki: καταφύγιο Εξώφυλλο
• Tłumacz chiński - afrikaans: Cover skuiling
• Tłumacz chiński - szwedzki: Täck skydd
• Tłumacz chiński - norweski: Cover ly

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «掩庇»

Poznaj użycie słowa 掩庇 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 掩庇 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

楚国经济史 - 第 31 页

第一,芳掩的职务是司马,实行井田和处理其他土地不是他的职责、第二,从劳掩自接受任务尼赋至完成任务的时间来看,他不可能 ... 据文献记载可知,芳掩庇赋受命于令尹子木(即屈建) ,子木于鲁囊公二十五年六月代替贾子冯为令尹,八月率兵灭舒坞,十月八 ...

刘玉堂, 1996

李爾王:

在這樣毫無掩庇的黑夜裡,像這樣的狂風暴雨,誰也受不了的。〔暴風雨繼續不止。〕李爾:不要纏著我。肯特:陛下,進去吧。李爾:你要碎裂我的心嗎?肯特:我寧願碎裂我自己的心。陛下,進去吧。李爾:你以為讓這樣的狂風暴雨侵襲我們的肌膚,是一件了不得的 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

莎士比亚悲剧集（经典世界名著）:

... 肯特及弄人上。肯特二就皇这地万,陛下,快进去吧。在这样丝亳无掩庇的黑 李尔二肯特二李尔二肯特二.

莎士比亚, 2013

净土信仰

诸天持白盖,掩庇大慈尊, 各生希有心,守护于菩萨。襁母擎菩萨,三十二相身,具足诸光明,捧持授于母。御者进雕辇,皆用宝庄严,母子升其中,诸天共持与。千种妙音乐,引导而还宫,慈氏入都城,天华如雨落。慈尊降诞日,怀妊诸彩女,并得身安稳,皆生智慧男。

李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

再現李爾:一次演出的導演功課: - 第 167 页

在這樣毫無掩庇的黑夜裡,像這樣的狂風暴雨,誰也受不了的。李:不要纏著我。肯:王上,進去吧。李:你要碎裂我的心嗎?肯:我寧願碎裂我自己的心。王上,進去吧。李:你以為讓這樣的狂風暴雨侵襲我們的肌膚,是一件了不得的苦事;我心靈中的暴風雨已經取去 ...

黃惟馨, 2003

D9031 僧家禮儀文 (1卷)

... 物去時是何物来時去時本無一物(灵駕)欲識明明真 住處青天白雲萬里通今茲着衣掩庇形穢如来柔忍是我元常我師得見然燈佛多刼曾為忍辱仙。着冠(云)見聞如幻翳三界若空花聞復翳根除塵消覺圓淨淨極光通達寂照含虗空卻来觀世間猶如夢中事今茲 ...

朝鮮釋冲絢撰, 2014

嘉慶朝上諭檔

... 起ヰ彦座永垂靖理之期至甲申孝玉舛毎ヰ庇枇丘胡棟拝寸公掻両加以帯徴棟をで柊拾食萬両共応杖丘帝裸在百畦拾食萬丙而 ... 攻共石牟千介刈庇掩庇神足即叔却並七人ヰ代斗詞為井接凶孝行典之法佛今商人枝孝奄色批祷正林筏雄八於春秋栂喀梶掩 ...

中國第一歷史檔案館, 2000

楚文化志 - 第 203 页

自从菊掩制定征赋的章程以后,兵赋便普行于一切土田了。 ... 到菊掩庇赋以后,开始不分私田公田,一律"量入修赋" ,打破了贯族和平民的界限,这是楚国赋税制度上的一次重要转变· 楚仅吴, "楚子、蔡侯 ?203 "苏掩为司马,子木使庇赋,数甲兵" ,其目的是"量入 ...

张正明, 1988

臺灣基督長老教會百年史 - 第 55 页

... 及威力,而在信仰神明中,人常常與神明立於「交易達一事來說,這確在表明其困難及失敗。掩庇其會友的罪犯,以此 ... 我們暫時不談在大陸上某些教會曾,應加以處罰。我們不應認他爲基督徒,他加入教會是爲要掩庇其罪而逃刑罰。他自己告白說,他過七四.

賴永祥, 1965

海德格尔哲学概论 - 第 277 页

存在的掩庇" ,而凡人就生存在这掩庇之中。凡我们说到神性者,或说到凡人,我们也就在一道思着其它三大。 2 这四大者,动之徐生,蔽而新成;各携其它,交相辉映。照耀它方而复映于本身;与它者嬉游而不失本真;各容它者自在而又统归于相向相映的单纯朴一 ...

陈嘉映, 1995