Pobierz aplikację
educalingo
养女

Znaczenie słowa "养女" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 养女

yǎng



CO OZNACZA SŁOWO 养女

Definicja słowa 养女 w słowniku

Córka-in-law 1. Teściowa. 2. Adopcja niepochodzącej córki. 3. Kobiety, które nie są w normalnym związku w celu wspierania stosunków seksualnych.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 养女

不女 · 半男女 · 吧女 · 奔女 · 彩女 · 才女 · 材女 · 榜女 · 爱女 · 班女 · 白头宫女 · 白毛女 · 白水素女 · 罢女 · 蔡女 · 蚕女 · 表侄女 · 辩女 · 采女 · 阿女

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 养女

养民 · 养名 · 养命 · 养母 · 养募 · 养目 · 养牧 · 养内 · 养娘 · 养牛 · 养女调妇 · 养女婿 · 养女子 · 养魄 · 养器 · 养气 · 养强 · 养亲 · 养情 · 养求

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 养女

串女 · 乘鸾女 · 从女 · 倡女 · 出女 · 处女 · 大闺女 · 寸男尺女 · 斥女 · 春女 · 春红女 · 村务女 · 村女 · 痴儿呆女 · 痴儿女 · 痴男怨女 · 茶花女 · 谗女 · 长女 · 除馑女

Synonimy i antonimy słowa 养女 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «养女» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 养女

Poznaj tłumaczenie słowa 养女 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 养女 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «养女».
zh

chiński

养女
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

Hija
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Daughter
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

बेटी
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

ابنة
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

дочь
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

filha
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

পালিত মেয়ের
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

fille
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

anak angkat
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

Daughter
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

娘さん
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

putri diadopsi
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

con gái
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

வளர்ப்பு மகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

दत्तक मुलगी
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

Benimsenen kızı
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

figlia
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

córka
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

дочка
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

fiică
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

κόρη
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

dogter
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

dotter
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

datter
5 mln osób

Trendy użycia słowa 养女

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «养女»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 养女
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «养女».

Przykłady użycia słowa 养女 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «养女»

Poznaj użycie słowa 养女 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 养女 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
中国传统文化要略:
童养婚有两种情况:一是家有子嗣后,同时抱养或买进别家幼女作为养女,适龄期与本家子成婚,养女转为儿媳。一是婚后暂时无子嗣,先抱养别家女为养女,或买进养女,待生子再将养女转为子媳。这种形式的童养婚又称“等郎婚”。有的养女十二三岁才等来郎 ...
蔡东州, ‎金生杨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
中国娼妓: 过去和现在 - 第 341 页
户籍上登记可査的荠女铳有 1353.13 人, 3 ; 1 有^相养女大纟 6 4 万人 0 , 5 0 年代以后,台湾各地的"保护养女运动委员^ " ^未能有效地保护养女,台湾的酒家&私娼。十之八九化来 3 养女, "一般歹徒 1 鸨,仍借收养少女牟利,辗转押卖,虐待荒淫,无恶不! , .
单光鼐, 1995
3
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 2
一、上门女婿说来还真巧,郭子兴有一个养女,姓马,据说乳名叫秀英,还待字闺中。马氏是郭子兴好友马公的女儿。马公本是宿州人,就是今天安徽宿县人。因为躲避仇家,来到定远,跟郭子兴成了好朋友、好兄弟,史书中说他们是“刎颈之交”。郭子兴起事的时候, ...
Shang Chuan, 2014
4
台湾社会面面观 - 第 80 页
或因担心雇来的女佣不可靠,索性收养养女,以供役使。此类所收养的女孩,虽有养女的名义,实际上却是奴婢,遂使养女风尚变了质。她们多遭歧视、虐待,过着非人的生活,此种情形以都市富有人家居多。第四种是以牟利为目的,一般妓院的鸨母或歹徒,大都以 ...
邰宝林, 1989
5
宁蒗彝族自治县纳西族社会及家庭形态调查 - 第 51 页
祀,在火塘边向死者报告新成员的加入,并代表被过继来的养女,祈求保佑其身体健康。有的家庭在为新成员加入自己家而举行宗教仪式的同时,还要准备酒饭举行庆祝宴会,招待本村落的各家代表,以,使死者和生者所周知。过继养女的现象很普遍。现^克有 ...
云南省编辑组, 1987
6
画说中国传统民俗:婚丧寿喜: 婚丧寿喜 - 第 30 页
通常是在男家已有儿子之后,买进或抱养别家幼女为养女,等达到婚龄之后,让其与自家儿子圆房成婚,使养女转为儿媳。也有一些人家婚后暂时无子,仍先抱养别家幼女,等生下儿子并长大成人后,再与养女成婚,俗称“等郎妹”。这一习俗的形成,有多方面原因, ...
林晓平, ‎温小兴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1
一、上门女婿说来还真巧,郭子兴有一个养女,姓马,据说乳名叫秀英,还待字闺中。马氏是郭子兴好友马公的女儿。马公本是宿州人,就是今天安徽宿县人。因为躲避仇家,来到定远,跟郭子兴成了好朋友、好兄弟,史书中说他们是“刎颈之交”。郭子兴起事的时候, ...
Shang Chuan, 2014
8
悦读MOOK(第三十八卷) - 第 133 页
周恩来养女孙维世 O 沈国凡说到“通天” ,孙维世可称得上是一个俊俊者,她是一个烈士的女儿,可以随意进出毛泽东的居所,她又是周恩来的养女,曾经是林彪的爱慕对象。进出中南海从不需要出示证件,并可随意带人进去游玩...就是这样一个被称作“红色 ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
典型婚姻继承改判案例精析 - 第 149 页
养女吴小文随原告生活有利于其生活、教育、健康,且原告亦愿意独自承担养女的生活费,故养女吴小文由原告吴黎明抚养为宜。至于被告李新燕主张分割的财产,是夫妻双方与其父母的家庭共同财产,被告可另行向法院起诉请求分割。综上,判决如下:一、 ...
李鲲, ‎张强, ‎张水红, 2005
10
中國考古集成: 魏晋至隋唐 - 第 5235 页
( 2 )晋昌川,具旷东源之东一水" ,亦即今东峡河之东源大板沟河。( 3 )长宁川(上游) ,即所谓"东源之西一水" ,亦即今东峡河之西源瓜拉河。( 4 )养女川二源,即和硕特东上旗东北的布库克必拉(蒙语"必拉"即河流之意) ·亦即今之宝库河(旧称拔科河。"宝库"、。
孙进己, ‎孙海, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «养女»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 养女 w wiadomościach.
1
西班牙养父母被指合谋杀害中国养女
据西班牙欧浪网报道,西班牙中国女孩阿颂达遇害案将于29日正式开庭,遇害的12岁幼女阿颂达的养父母,即记者出身的养父阿方索巴斯特拉(alfonso basterra)和曾 ... «人民网, Wrz 15»
2
菲律宾明星养女宣布参选总统其父11年前竞选失败
菲律宾已故著名动作影星费尔南多·波的养女格雷丝·波16日宣布,将角逐菲律宾总统选举。这可谓“女承父业”。费尔南多2004年曾竞选总统,但惜败。 格蕾丝宣布参选 ... «中国新闻网, Wrz 15»
3
龙游夫妻悉心照顾瘫痪养女38年如一日
刚从杭州看病回到龙游县模环乡五都桥村家里的吴素兰老人,一放下行李,就拿把木梳子,小心翼翼地梳理起养女唐群仙稍显散乱的头发。年逾七旬的老伴唐樟根站在 ... «浙江在线, Sie 15»
4
夫妻吵架女方酒后捂死养女称当时想制止孩子哭闹
常在家中上网的袁某不满丈夫拔掉网线,与对方发生激烈争吵。在丈夫离家后,袁某开始喝酒泄愤。其间,为制止1岁养女小林(化名)哭闹,袁某将孩子捂死。昨日记者 ... «中国新闻网, Lip 15»
5
苦命娘照顾脑瘫养女11年
苦命娘照顾脑瘫养女11年 ... 在江西遂川县有位年轻母亲康建英,11年来,她省吃俭用、四处奔波,为的就是让患有脑瘫的养女能过上正常人的生活。 (责编:唐婕、崔 ... «人民网, Lip 15»
6
母亲捡废旧品送养女读大学
今年47岁的白革芬是广西桂林永福县人,20年前,她经历了儿子夭折婚姻破裂的不幸后,捡养了当时刚满月的女儿。从此,白革芬与母亲、女儿三人相依为命。2012年, ... «新浪网, Maj 15»
7
养女否认宋庆龄“第二段婚姻”:她认为谁都不如孙先生
《环球人物》杂志记者毛予菲胡运杰)宋庆龄一生没有生养自己的孩子,鲜为人知的是,花甲之年时,她却有两个养女:隋永清和隋永洁。这一对姐妹花从出生不久,就伴在 ... «人民网, Kwi 15»
8
高仓健去世留2亿巨额遗产养女全额继承
高仓健正式收小田贵为养女是2014年5月,他曾经找过律师,希望把财产留给一直照顾他的人。据知情人称,高仓健的亲笔遗书也表示要把所有财产留给养女,根据他的 ... «中国新闻网, Mar 15»
9
绍兴大伯20多年将养女拉扯大元宵节想登报断绝父女关系
可是,当常师傅好不容易拉扯养女长大,培养她大学毕业,养女却在结交了一个男友后,突然“消失”了。 已经整整6年了,老常再也没有听到过养女的任何情况。其实多年 ... «浙江在线, Mar 15»
10
老人状告养女不养老败诉获赔2.5万元
本报讯家住许昌县城的张老太,16年前为帮助他人,在自己有子女的情况下,抱养对方一9岁女孩,并将其养大成人,但养女出嫁后,却对老人不管不问。养母认为养女 ... «新浪网, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 养女 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/yang-nu-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL