Znaczenie słowa "夭厉" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 夭厉

夭	厉
yāo	lì

CO OZNACZA SŁOWO 夭厉

Definicja słowa 夭厉 w słowniku

夭 Li 1. Jest również używany jako "夭 疠". 2. zmarł przedwcześnie z powodu epidemii.

夭厉 1.亦作"夭疠"。 2.因遭疾疫而早死。

TŁUMACZENIE SŁOWA 夭厉

Poznaj tłumaczenie słowa 夭厉 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 夭厉 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «夭厉».

• chiński: 夭厉
• Tłumacz chiński - hiszpański: Yao Li
• Tłumacz chiński - angielski: Yao Li
• Tłumacz chiński - hindi: याओ ली
• Tłumacz chiński - arabski: ياو لي
• Tłumacz chiński - rosyjski: Яо Ли
• Tłumacz chiński - portugalski: Yao Li
• Tłumacz chiński - bengalski: ইয়াও লি
• Tłumacz chiński - francuski: Yao Li
• Tłumacz chiński - malajski: Yao Li
• Tłumacz chiński - niemiecki: Yao Li
• Tłumacz chiński - japoński: 八尾リー
• Tłumacz chiński - koreański: 야오 리
• Tłumacz chiński - jawajski: Yao Li
• Tłumacz chiński - wietnamski: Yao Li
• Tłumacz chiński - tamilski: யாவ் லி
• Tłumacz chiński - marathi: याओ ली
• Tłumacz chiński - turecki: Yao Li
• Tłumacz chiński - włoski: Li Yao
• Tłumacz chiński - polski: Yao Li
• Tłumacz chiński - ukraiński: Яо Лі
• Tłumacz chiński - rumuński: Yao Li
• Tłumacz chiński - grecki: Yao Li
• Tłumacz chiński - afrikaans: Yao Li
• Tłumacz chiński - szwedzki: Yao Li
• Tłumacz chiński - norweski: Yao Li

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «夭厉»

Poznaj użycie słowa 夭厉 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 夭厉 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

春秋左傳正義(襄公):

陳樹華云:毛氏未見石經,故不能遽定,陸粲^云『天厲者,天之厲氣,猶 8 ^ 55 ^所謂『天』,然經有言「癘疫夭札』,則「夭癘』亦不爲非。猶災也,言水潦無 ... 阮校:「案杜氏注云「癘不戒」,注疏及臨川本作「天地」之「天」,興國本、本「夭厲」作「天癘」。毛誼父: ! ^ ^云:「夭 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 4 页

孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 『厲』,正之不可勝正。」『癘疾』、「癘鬼』字皆从「广」, ... 阮校:「案杜氏注云『癘不戒」,注疏及臨川本作「天地」之「天」,輿國本、本「夭厲」作「天癘」。毛誼父云:「夭癘 9 「夭厲不 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

十三经注疏: 周易正义 - 第 1130 页

盗贼公行,而夭厉不戒 1 。厉犹灾也。言水潦无时。〇潦音老。宾见无时,命不可知。若又勿坏,是无所藏币以重罪也。敢请执事,将何以命之?问晋命己所止之宜。〇见,贤遍反。虽君之有鲁丧,亦敝邑之忧也。言郑与鲁,亦有同姓之忧。若获荐币,荐,进也。修垣而 ...

李学勤, 1999

书同文: 现代汉字论稿 - 第 36 页

... 小篆"夭"是象形字,大是人的正面形象,夭像人行走时两臂摆动之形,音 3 ^ 01 ,於乔切,本义是摆动、摇晃,不见用,引申为早死、短命,如"夭亡,夭折" ,又读於乔切,作花木茂盛美丽貌,如"夭阏、夭遏、夭昏、夭矫、夭厉、夭娜、夭柔、夭绍、夭札、桃之夭夭、夭桃 ...

沈克成, 2008

石經叢刊初編 - 第 2 卷 - 第 661 页

不亡則君當夭折也桉正義明案唐^經漢書 1 行志作夭乎監本^本作天^錢氏大. ... 天然經有癘疫夭^則夭癘亦不^厶注疏及臨川本作天地之天興國本監本作夭閼之夭據一案唐 61 ^作癘厲是^字唐 6 經夭作^毛; ^父六遛 I 食而夭厲不戒 1 ^經厲作癘嫡非 III 一 III :

許東方, 1976

辭源 - 第 709 页

5 ^ 3 ^上: " ^ ^ ^ ,屮夭木鬵, ^ " ^ " ^貌也, "參見"夭夭^ " ,和舒貌,見"夭夭 0 \於兆切,上,小麻,彩, ... 【夭逷】夭亡,夭折. ? ! ^錢: " "天地之間,宇宙之内,莫能^ 55 ^ ^下: "聖王在上... ...而民無夭^ ;見"夭閣" ,【夭厲】夭折與遭疾疫, II 隻| | : "人君壽以政年.百姓不夭厲。

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

Duli tongkao fu 秦蕙田. 恪慚′ ˊ 隕隍:"l 〝甩〞'叮 7 『〞^ u ′摁壇外功死 ˊ 嘟仁」'乂| ˊ ‵二 ˊ #D| ˊ 酋也在兀云凡日景于地于里而差 ˊ 寸景尺有五寸者南戴日下|)萬甌汗厘地′以{此之‵田泄喵(怯琪〝〝沛 _ 牠) '松萬【俚唉唱椰駙揚"陬惻沃輕 l ...

秦蕙田, 1753

皇淸經解: 1408卷 - 第 111-120 卷 - 第 18 页

天|#也入 1 本一手服る薦: III ^^刺想お謂國富本已有互異毛氏疑而未决今以唐石經雷之又與杜義相^麵閼さ夭案杜氏云癘猶灾也言水凉無時據此則正丄ハ經正誤一 X 注疏及臨川木作天地之天輿國及逮本作夭襄肯一牟俜盗賊公行^夭厲不戒唐石絰夭作天 ...

阮元, ‎嚴杰, 1861

春秋三傳異文釋 - 第 3662 卷 - 第 16 页

文選雪賦注引毛 I 艮悅 I 氣說文新可正向來刻本之誤,而夭厲不乱唐石經、淳化. ^岳衣竝作天^六經正誤^注疏及臨川 3 作 I 典國本及建本作 I 案據字亦像 X 墁也赋法宮室卑 I 文選魏都賦張載注^作卑^ ^案射雉賦注云.周鱧; ^ ^短 I 埤與庳古字 1 齡矣, :魂漢 ...

李富孫, ‎公羊高, ‎穀梁赤, 1936

Shijing leikao

立寸」」‵ ′ ′」」〈〝‵ j '耳」〕耳「斗〝〝〝〝一〝之滅亡多由刪作 0 丁奉臆言日婦枙長舌其印岫詩剃言乎然亦泰坵一晁雞之憬之道肯也夫謂惟凰窖者潞王之厲夥甚{夫申后熙而太予廢 _ 恤禾厲也肘刈戚而刑獄螫國厲也諸戾畔而夷狄侵夭下厲厂 ˊ }屾『 ...

沈萬鈳, ‎陳子龍, ‎吳坦公, 1640