Znaczenie słowa "要命" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 要命

要	命
yào	mìng

CO OZNACZA SŁOWO 要命

Definicja słowa 要命 w słowniku

Terytorium 1. Może spowodować utratę życia i śmierć. 2. Implikacja prowadzi do poważnych konsekwencji. 3. Stopień osiągnął ekstremum. 4. Skargi na jakąś zawstydzającą sytuację, która została utworzona.

要命 1.可使丧失生命o致命。 2.引申指造成严重后果。 3.表示程度已达极点。 4.对已造成的某种困窘局面的埋怨语。

TŁUMACZENIE SŁOWA 要命

Poznaj tłumaczenie słowa 要命 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 要命 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «要命».

• chiński: 要命
• Tłumacz chiński - hiszpański: Terriblemente
• Tłumacz chiński - angielski: Terribly
• Tłumacz chiński - hindi: बहुत
• Tłumacz chiński - arabski: رهيب
• Tłumacz chiński - rosyjski: ужасно
• Tłumacz chiński - portugalski: terrivelmente
• Tłumacz chiński - bengalski: ভয়ঙ্কর
• Tłumacz chiński - francuski: terriblement
• Tłumacz chiński - malajski: betul-betul
• Tłumacz chiński - niemiecki: schrecklich
• Tłumacz chiński - japoński: ものすごく
• Tłumacz chiński - koreański: 몹시
• Tłumacz chiński - jawajski: banget
• Tłumacz chiński - wietnamski: khủng khiếp
• Tłumacz chiński - tamilski: மோசமாக
• Tłumacz chiński - marathi: आतिशय
• Tłumacz chiński - turecki: son derece
• Tłumacz chiński - włoski: terribilmente
• Tłumacz chiński - polski: strasznie
• Tłumacz chiński - ukraiński: жахливо
• Tłumacz chiński - rumuński: teribil
• Tłumacz chiński - grecki: τρομερά
• Tłumacz chiński - afrikaans: vreeslik
• Tłumacz chiński - szwedzki: fruktansvärt
• Tłumacz chiński - norweski: fryktelig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «要命»

Poznaj użycie słowa 要命 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 要命 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

要命任務， 四步達陣！: 完美執行的4個關鍵原則

大師輕鬆讀 NO.442 The 4 Disciplines of Execution Achieving Your Wildly Important Goals 如果將「策略」比擬成球場上的攻防戰術，「執行」就是上場比賽。身為領導者如同場邊的教練，必須找到方法 ...

克里斯．麥克切斯尼 Chris McChesney, ‎西恩．科維 Sean Covey, ‎吉姆．霍林 Jim Huling, 2012

要命的数学

"An alternative guide to maths which introduces One Finger Jimmy, Chainsaw Charlie and their ghastly gangster friends, who are living proof that maths really can be murderous.

Kjartan Poskitt, 2010

特别要命的数学

"Find out how to escape the evil clutches of Professor Fiendish, why maths could save us from the destruction of life on Earth, and meet Pythagoras, who got so upset about maths that he murdered someone.

Kjartan Poskitt, 2010

要命的电脑

著者通译:S.伊姆拉汉

伊姆拉汉, ‎Sheik Imrhan, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «要命»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 要命 w wiadomościach.

王思聪吐槽苹果：ios9卡的要命

9月23日报道，国民老公王思聪今日吐槽苹果新系统ios9,留言称“更新完了ios9卡的要命，用出了安卓的感觉”，并配上了一个抓狂的表情。王思聪一直以说话直著称， ... «每日经济新闻, Wrz 15»

这3种头痛可能要命快脱掉"头痛"紧箍咒

随着生活压力的增大，很多小毛病开始缠上我们，其中最让人烦恼的莫过于头痛——总在不该出现的时候出现！据统计，在中国大约有超过3亿人经常遭受头痛困扰， ... «新华网云南频道, Wrz 15»

晕得要命的头晕，反倒不要命

但是，一说起头晕，大家首先想到的是脑供血不足和颈椎病，事实上，现在发现，在每三个头晕病人中就有一个是因为内耳出现了问题而引起的，而且这种晕晕得要命， ... «凤凰网, Wrz 15»

“最要命”的9种饮食习惯你中枪了吗？

指控：严重伤胃，使你无法精力充沛地工作，而且还容易“显老”。德国埃朗根大学研究人员在对7000个男女的长期跟踪后发现，习惯不吃早餐的人占到了40%，而他们的 ... «大公网, Lip 15»

水喝多了也要命！喝水勿陷8大误区

喝水是维持生命必不可少的一环，也是促进新陈代谢和补充微量元素的方式之一。关于喝水的种种好处，我们听过不少，但你一定不知道，水喝多了也要命!水喝得又多 ... «人民网, Lip 15»

94％的安卓设备都有这个要命的漏洞！

趋势科技最近研究发现，安卓系统的调试器(Debuggerd)内存在一个重大安全漏洞，配合其他漏洞可导致任意代码执行，尤其是暴露内存中的数据。 该漏洞存在于 ... «驱动之家, Cze 15»

农村女娃悔婚拒退男方彩礼：要钱没有要命一条

退还彩礼钱是不可能的，要钱没有，要命一条！”为了稳定张澜澜的情绪，办案人员先后多次与其进行了推心置腹的谈话，最终渐渐消除了张澜澜的偏见。随后，办案法官 ... «搜狐, Cze 15»

要命的自拍！女子拿枪自拍不慎扣动扳机击中太阳穴

有时候，自拍不是“闹着玩的”，会要命。一名俄罗斯女子２１日在自己的办公场所发现一支枪，是一名保安休假后留下的。这个姑娘一时兴起，一只手拿起枪，对着自己的 ... «新华网, Maj 15»

吃得快致癌要命！狼吞虎咽4大健康隐患

你吃饭是快还是慢呢?几分钟能吃完呢?三餐当中哪一餐最快?为什么会吃得这么快? 这些问题，可能很多人都没有认真地考虑过。但是，它们对于健康真的很重要。 «人民网, Mar 15»

本期介绍

... 心慌出汗。小剂量，多种类，联合降糖更安全。阿司匹林会引发低血糖。医学博士现场演示糖尿病患者的一天饮食双手来量。（《健康之路》 20150125 要命的低血糖） ... «央视国际, Sty 15»