Znaczenie słowa "翌年" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 翌年

翌	年
yì	nián

CO OZNACZA SŁOWO 翌年

Definicja słowa 翌年 w słowniku

Następny rok w przyszłym roku.

翌年 明年。

TŁUMACZENIE SŁOWA 翌年

Poznaj tłumaczenie słowa 翌年 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 翌年 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «翌年».

• chiński: 翌年
• Tłumacz chiński - hiszpański: al año siguiente
• Tłumacz chiński - angielski: The following year
• Tłumacz chiński - hindi: अगले वर्ष
• Tłumacz chiński - arabski: في العام التالي
• Tłumacz chiński - rosyjski: В следующем году
• Tłumacz chiński - portugalski: No ano seguinte
• Tłumacz chiński - bengalski: পরের বছর
• Tłumacz chiński - francuski: l´année suivante,
• Tłumacz chiński - malajski: Pada tahun berikutnya
• Tłumacz chiński - niemiecki: Im folgenden Jahr
• Tłumacz chiński - japoński: 翌年
• Tłumacz chiński - koreański: 다음 해
• Tłumacz chiński - jawajski: Taun iki
• Tłumacz chiński - wietnamski: các năm sau
• Tłumacz chiński - tamilski: அடுத்த ஆண்டு
• Tłumacz chiński - marathi: पुढील वर्षी
• Tłumacz chiński - turecki: ertesi yıl
• Tłumacz chiński - włoski: l´anno seguente
• Tłumacz chiński - polski: W następnym roku
• Tłumacz chiński - ukraiński: У наступному році
• Tłumacz chiński - rumuński: În anul următor,
• Tłumacz chiński - grecki: το επόμενο έτος
• Tłumacz chiński - afrikaans: die volgende jaar
• Tłumacz chiński - szwedzki: följande år
• Tłumacz chiński - norweski: året etter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «翌年»

Poznaj użycie słowa 翌年 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 翌年 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

山藥治百病: 健身抗老的內服外用好補品 - 第 14 页

其莖具4條狹翅,葉片綠色或帶紫紅色,卵形至卵圓形,頂端尾尖或凸尖,基部心形、深心形至箭形;葉柄綠色或帶紫紅色;雄花通常2至數個簇生或單生於花序軸上排列成圓錐花序。蒴果長1.5~2.5公分,寬2.5~4.5公分。花期11月至翌年1月,果期12月至翌年1月 ...

施仁潮, ‎陸文彬, 2015

日本現代文學欣賞 - 第 1 页

... 泰萊裁判」爭訟,提高了他的知名度,成為人氣甚高的作家。此後的代表作有昭和二十六〔一九五一〕年的戲作評論《伊藤整氏的生活與意見》;翌年的《裁判》;又翌年的《有關女性的十二章》、《花開》,及昭和二十四年開始連載,昭和二十八年完成的《火之鳥》、《 ...

劉崇稜, 2006

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 336 页

最後,陳文的結論是讀為「浹年」。以上是目前我們見到的幾種說法,下面談談我們的看法。我們首先從詞語產生的角度來看看讀為「翌年」是否可信。其實,鄔先生提出懷疑的理由是很值得引起注意的。「翌」本指明日,在殷商時代原本只跟「日」或干支連用,單用 ...

裘鍚圭 等, 2014

稻梁集 - 第 2 卷 - 第 1028 页

小麥、煙草第一期作用之綠肥玉蜀委各但蔬菜等(第二期作水田瑚仟)亞麻、蒂麥:迭苔、馬鈴薯等自 10 月止~ 11 月下至翌年 2 月下~翌年 3 月止 L 水稻一期口第一期作水稻自翌年 2 月止~翌年 3 月中( 2 月下)至翌 6 月止翌年 7 月止( 6 月下)自 10 月 ...

周憲文, 1972

潔癖者的完美情結: - 第 1927 页

翌年1月去日本,研究社會科學與普羅文學,自學日語,翻譯《蘇俄女教師日記》及日本長篇小說《鐵》。10月,日本當局逮捕中國進步留學生和共產黨人,被迫回國。翌年,在上海參與發起中國自由運動大同盟,參加中國左翼作家聯盟,一度擔任中共曹家渡區委 ...

草幫主, 2006

朝氣蓬勃的日子:

長,駐防江西撫州,並兼撫州警備司令。11 月 20 日"閩變",宋率部由贛東間道入閩;翌年初,一舉攻下強固的九峰山,受到通令嘉獎。民國 23 年(1934)5 月,宋率師參加第五次圍攻中國工農紅軍,同年 9 月 27 日在朋口白衣洋嶺被紅軍槍傷。翌年 5 月傷癒回長 ...

碧水瑩荷, 2012

广东省志: 人物志 - 第 2 卷 - 第 939 页

翌年 8 月,加人中国国民党,并参加工人运动。民国 M 年 8 月 20 日·单仲皑被国民党右派收买的凶手暗杀,他决心继承父志,坚持革命。民国 16 年( 1927 )春,与姐姐庐梦酿到日本。同年 4 月,他考人东京早稻田大学第一高等学院学习,参加学生团体"文化思潮 ...

广东省地方史志编纂委员会, 2002

投資導航 (下卷) 選股實戰篇: - 第 305 页

例如於每年 9 月初買入黃金或/白銀,並於同年 9 月底沽出,甚至於每年 11 月買入黃金,並於翌年2 月沽出。不過,按此策略,在過去三十五年投資者的累計盈利分別只有 147.8%、175 %和 125.92%;若加入追踨沽盤,首兩個策略的回報率更跌至 147.8%和 ...

信報研究部, 2010

升小選校王2015: - 第 9 页

一旦獲直資學校取錄,申請人將不能在第二階段的「統一派位」中獲派學位;. 「自行分配學位」公布結果•學校一般在 11 月中旬公布「自行分配學位」結果; •獲取錄的學童,將於 11 月下旬辦理註冊手續; •沒有獲得取錄的學童,可以參加「統一派位」,並於翌年 1 ...

升小選校王2015編寫組, 2014

日帝殖民下台灣近代美術之發展: - 第 233 页

品個展,翌年,榮聘爲第八回台展西畫部審查委員,同年,組織成立台陽美術協會,開始致力於「美術工藝」的計劃、研究, 1937 年獲聘擔任殖產局顧問,調查台灣工藝。 1940 年於台南籌設「南亞工藝社」,翌年組織同好成立「台灣造型美術協會」。 1944 年擔任 ...

楊孟哲, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «翌年»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 翌年 w wiadomościach.

德无尸案“死者”31年后复生靠非法打工为生(图)

1984年7月26日，当年24岁的帕日特卡在坐巴士探访父母时失踪，由于同一巴士站前年曾发生14岁女孩被奸杀案，警方相信凶手再次犯案，翌年3月拘捕一名19岁的 ... «大洋网, Wrz 15»

香港人口2043年達822萬頂峰翌年調頭下跌

政府統計處發表最新一套人口推算數字，香港人口於2043年將增長至822萬的頂峰，但於2044年會首次出現人口下跌，跌至2064年的781萬。原因是戰後嬰兒出現急劇 ... «on.cc東網, Wrz 15»

董建华传获邀随习近平访美

翌年，习近平回礼，邀请董和夫人到福建度假。2005年1月，习近平时任浙江省委书记，率浙江代表团访港，获董在礼宾府宴请接风。 习近平2007年成为中共“储君”，仍 ... «RFI - 法国国际广播电台, Wrz 15»

夹层基金和险资天然契合

而夹层基金一般在翌年就能通过利息满足该回报要求，可以良好地匹配险资的负债端。因此，保险资金通过夹层基金是可以实现资金套利的。所以说，险资与夹层基金的 ... «和讯网, Wrz 15»

将军拔剑南天起

翌年，在上海学习的黄烽，意外地遇见了他日夜思念的恩师郑眠石，以及久仰的革命志士林默涵、周立波等，与这些革命者交往，更为他日后革命思想的成熟做了铺垫。 «福建东南新闻网, Wrz 15»

日本事故核电站周边冷杉出现异常

研究小组发现，上述4个地点的冷杉在福岛核事故翌年的2012年至2013年生长的部分中，很多树干出现没有伸长的异常。在北茨城市只有6%的冷杉出现这样的异常， ... «北极星电力新闻网, Sie 15»

玉木雄一郎議員「民主党は五輪の年か翌年に政権復帰目指す」

私は5～6年で考えています。2020年の東京五輪の年かその翌年の衆院選挙で、もう一回政権に復帰する戦いをしたい。そして、政権についたときには当選5期くらい。大臣を ... «NEWSポストセブン, Sie 15»

戦後70年 終戦翌年に両手と光を失った男性を取材しました。

... する戦後70年企画「みんなで考える 日本はなぜ戦争をしたのか」。 平和が訪れたはずの終戦の翌年に、両手と光を失った男性を取材しました。 このニュースを話題にする. «fnn-news.com, Lip 15»

杨幂刘恺威女儿正面曝光似刘恺威出道模样(图)

刘恺威、杨幂2013年结婚，翌年诞下爱情结晶小糯米，女儿的样貌成为外界头号关注目标，日前港媒终于拍到刚满1岁的小糯米的近照，朦眼及单眼皮，犹如刘恺威出道 ... «华商网, Cze 15»

上海市政府征兵办发布2015年兵役登记通告

具有本市常住户籍，本人自愿应征、12月31日前年满17岁的高中（含中专、职高、技校）应届或翌年毕业的男性公民和年满17至19周岁(1996年1月1日至1998年12月31 ... «东方网, Maj 15»