Znaczenie słowa "影只形孤" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 影只形孤

影	只	形	孤
yǐng	zhī	xíng	gū

CO OZNACZA SŁOWO 影只形孤

Definicja słowa 影只形孤 w słowniku

Sam cień jest tylko sam.

影只形孤 犹形单影只。

TŁUMACZENIE SŁOWA 影只形孤

Poznaj tłumaczenie słowa 影只形孤 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 影只形孤 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «影只形孤».

• chiński: 影只形孤
• Tłumacz chiński - hiszpański: Películas única forma solitaria
• Tłumacz chiński - angielski: Movies only shaped solitary
• Tłumacz chiński - hindi: सिनेमा केवल एकान्त आकार का
• Tłumacz chiński - arabski: أفلام فقط على شكل الانفرادي
• Tłumacz chiński - rosyjski: Фильмы только одиноких вводит в форме
• Tłumacz chiński - portugalski: Os filmes só solitário em forma
• Tłumacz chiński - bengalski: শুধু একমাত্র আকৃতির ছায়া
• Tłumacz chiński - francuski: Films seule solitaire en forme
• Tłumacz chiński - malajski: Hanya bayangan tunggal berbentuk
• Tłumacz chiński - niemiecki: Filme nur förmigen Einzel
• Tłumacz chiński - japoński: 作品だけで孤独を形
• Tłumacz chiński - koreański: 영화 는 독방 모양
• Tłumacz chiński - jawajski: Mung Shadow Lone-shaped
• Tłumacz chiński - wietnamski: Phim chỉ có hình dạng đơn độc
• Tłumacz chiński - tamilski: ஒரே தனி வடிவ நிழல்
• Tłumacz chiński - marathi: केवळ एकमेव आकार सावली
• Tłumacz chiński - turecki: Sadece yalnız şekilli gölge
• Tłumacz chiński - włoski: Film a forma solo solitario
• Tłumacz chiński - polski: Filmy tylko w kształcie samotny
• Tłumacz chiński - ukraiński: Фільми тільки самотніх вводить у формі
• Tłumacz chiński - rumuński: Filme în formă numai solitar
• Tłumacz chiński - grecki: Ταινίες σχήμα μόνο μοναχική
• Tłumacz chiński - afrikaans: Movies net gevorm eensame
• Tłumacz chiński - szwedzki: Filmer endast formad ensamma
• Tłumacz chiński - norweski: Filmer bare formet enslig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «影只形孤»

Poznaj użycie słowa 影只形孤 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 影只形孤 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

中华成语大词典 - 第 712 页

【影只形孤】?化 9 2^1? X 化 9 90 影只:一个身影。形:身体。形孤:孤身一人。只有孤单单的一个人。多用以形容丧偶或被遗弃。(明) 1 ^懋循《元曲选,尚仲贤(柳毅传书)一) ^则为那籌潸火无情的丈夫,是则是海藏龙宫曾共逐,世不层似水如鱼,谩踌曄,影只形孤。

程志强, 2003

大家來挑戰成語接龍遊戲: 智學堂文化055 - 第 7 页

... 先構思成熟,然後下筆。先天不足:先天:人或動物的胚胎時期。原指人或動物生下來體質就不好。後也指事物的根基差。足不履影:比喻循規蹈矩。影只形孤:猶形單影隻。只有自己的身體和自己的影子。形容孤獨,沒有同伴。孤芳自賞:孤芳:獨秀一時的香花。

林威彤, 2013

峨嵋前傳:

如論情愛,愛妻除目光遠大外,並不在自己之下。那窺浴之行,確是十分下流,難怪有氣。鄧隱一時神智清明,越想越覺自己不對。這日夜裏,鄧隱獨坐花間,仰視明星瑩瑩,銀河在天,顧影淒涼,苦憶愛妻。猛想起:「今夜正是七夕雙星佳會,我卻影只形單,孤棲在此。

還珠樓主, 2014

"三国志"成语典故 - 第 50 页

形彩相吊:形,身体;影,影子;相吊,相互安慰、慰问。意谓只有自己的影子和自己相互安慰。形容很孤单,只身孤立,既无知己,也无同情的人。亦作"如形吊影"、"形孤影只"、"形孤影寡"、"形单影只"、"形单影单"、"形不吊影"、"形只影单"、"形孤影孑"、"影只形孤"、" ...

廖盛春, 2000

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1118 页

〔王〕膝下红顧,须代冬温 I :凊,眼前白发,况兼影只形孤。怎舍庭怖,愿供菽水。〔程〕你公公还家有日,莫愁萱室之长孤。孩儿旅邸无人,须戒兰桡而遄往。〔迈〕妈妈远征,孩儿固当陪侍;婆婆独宁,孙子岂忍抛离?〔程〕不须啼哭,就此起程,〔榴花泣〕轻尘浥雨,半曲湿春 ...

王利器, 1996

孤星血淚: 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯

世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯 狄更斯. 心是是是是是在是俨在。是此筆好能絕他與意他一痛債如這況我是把躁無動是隱討人到情。特卻焦在觸陣的,如得地其有安捏即和内穿是是此尤没得小特得名聯說不如,並不來賈伯由一的是也有利他他生其赫不了割 ...

狄更斯, 2015

水滸戏曲集 - 第 2 卷 - 第 62 页

[沉醉东凰]念奴募乍, (指小且介)念伊少年,影形带处,相依有伯键。丫姐姐插海棠] [好姐姐] U 、& )枉然小皇光攘,拓娥眉入宫难免。明上海棠]怕形孤友凰,影只赘捻。(稗)年嫂常自故 b ,宋公明不是这单的人。喜个朝二姓交欢,管异日百年相雀。(丑)还氛念我月 ...

傅惜华, ‎杜穎陶, 1957

三笑 - 第 370 页

只怕你不要偏有许多担搁,空言无信.有约不去过夜半,教人守候倍心焦。奴也明知你鸳鸯独宿何曾惯,若是你至期不到,岂不是影只形孤谁伴寂窭?〔生〕姐姐,你休得这般过虑,蒙你体贴人情愿交颈宿,难道我! ?鹤比翼怕全逃?〔占〕既蒙你信,竟是月 00 夜半为期 ...

吳毓昌, ‎吴信天, 1987

明清傳奇鉴賞辞典 - 第 1 卷 - 第 603 页

【沉醉东风】念奴暮年, (指小旦介)念伊少年,影形吊处,相依有伯鸾 9 .【姐姐插海棠】【好姐姐】《小旦)枉然,小星光灿 10 ,妒蛾眉入宫难免。【月上海棠】怕形孤友凤,影只交鸾。(净)尊嫂请自放心,宋公明不是这等的人。軎今朝二姓交欢,管异日百年相眷。

蒋星煜, ‎齐森华, ‎赵山林, 2004

國色天香:

自茲命無聊賴,鸞孤鳳只,竹瘦梅臞,面似梨花帶雨,眉如楊柳含煙,因風涼月冷,影只形單,賦詩一律云:夜深獨坐對殘燈,默默懷人百感增;愁腸百結如絲亂,珠淚千行似雨傾。月照紗窗光皎皎,風搖鐵馬響鈴鈴;總籍夫人寬慰我,金樽漫有酒如澠。素娥善能言語, ...

吳敬圻, 2014