Znaczenie słowa "悠哉游哉" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 悠哉游哉

悠	哉	游	哉
yōu	zāi	yóu	zāi

CO OZNACZA SŁOWO 悠哉游哉

Definicja słowa 悠哉游哉 w słowniku

Spokojnie spokojnie.

悠哉游哉 悠闲自在。

TŁUMACZENIE SŁOWA 悠哉游哉

Poznaj tłumaczenie słowa 悠哉游哉 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 悠哉游哉 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «悠哉游哉».

• chiński: 悠哉游哉
• Tłumacz chiński - hiszpański: Recorrido pausado zai
• Tłumacz chiński - angielski: Leisurely tour zai
• Tłumacz chiński - hindi: इत्मीनान से दौरे Zai
• Tłumacz chiński - arabski: جولة على مهل الزاي
• Tłumacz chiński - rosyjski: Неторопливо тур заи
• Tłumacz chiński - portugalski: Turismo de lazer zai
• Tłumacz chiński - bengalski: সুন্দর laidback
• Tłumacz chiński - francuski: Visite tranquille zai
• Tłumacz chiński - malajski: Pretty santai
• Tłumacz chiński - niemiecki: Gemächliche Tour zai
• Tłumacz chiński - japoński: のんびりツアーザイ
• Tłumacz chiński - koreański: 여유롭게 여행 자이
• Tłumacz chiński - jawajski: cantik laidback
• Tłumacz chiński - wietnamski: Tour du lịch nhàn nhã zai
• Tłumacz chiński - tamilski: அழகான laidback
• Tłumacz chiński - marathi: खूपच laidback
• Tłumacz chiński - turecki: Yürüyüş turu
• Tłumacz chiński - włoski: Piacevole gita zai
• Tłumacz chiński - polski: Spokojnie wycieczka zai
• Tłumacz chiński - ukraiński: Неквапливо тур зай
• Tłumacz chiński - rumuński: Tur pe îndelete zai
• Tłumacz chiński - grecki: Ήρεμο γύρο Zai
• Tłumacz chiński - afrikaans: Rustige toer Zai
• Tłumacz chiński - szwedzki: Lugn tur zai
• Tłumacz chiński - norweski: Rolig tur Zai

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «悠哉游哉»

Poznaj użycie słowa 悠哉游哉 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 悠哉游哉 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

改变女人一生的37个魅力姿态

翘着二郎腿,悠哉游哉,不像办公时那样要坐得一本正经,很是惬意。实际上不止是女性爱翘二郎腿,男性也大都有这个癖好,虽然他们翘二郎腿没什么曲线美,但一样觉得很悠哉。这个用一只腿压着另一只腿的坐姿,据称还是天神二郎神的招牌坐姿,因此得名 ...

胡维, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

不要讓錯別字害了你

奇萊峰山勢險峻、龍蟠虎踞,許形容人免除一切責任羈絆而從容自在的樣子,如比賽時間快到了,你還優哉游哉,一點也不緊張。與優游自在同義。而悠哉悠哉則是思念不已的意思。想征服它的登山者,不是鎩羽而,便是發生不測。兩者皆出自詩經,優哉游哉語 ...

蔡有秩, 2014

成都方言 - 第 348 页

油嘴狗儿 youzugour 油嘴滑舌的小孩。悠 you ( 1 )慢,试:你病刚好,千万要~着来。( 2 戏弄,取笑,逗乐,调靠人取乐:别个晓得,你在~人家。( 3 )学人说话或唱歌、唱戏;老坎儿这两腔硬是~得够味儿。悠悠哉哉 youyouzczci 悠哉游哉:慢条斯理, ~。又扑又颤 ...

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

游不走的鱼

漂泊,不知为什么,听到这个字眼,我浑身一震,它让我想到游云、草原上的马群、海上的船帆...雾虹灯忽明忽暗,旅店的灯牌隐约 ... 一个中年男子靠着柜台坐着, 50 岁不到,肤色黜黑,手里夹一支烟,正悠哉游“哉地抬头吐烟圈。见了我们,来回打量了一番,才慢吞 ...

殷健灵, 2004

爱卿诗集第三集：游思集:

歌桩坪遥望前山云锁峰,近看脚边草覆足。仰面朝天—大字,白云飘过又篮天。双桥沟万年雪峰耸篮天,千秋杉林铺荒山。几匹野马无人看,东游西走尝草鲜。花海子沟壑纵横浮草书,芳草萐萐现牧场。牦牛骏马与牧童,悠哉游哉画屏中。 红叶天生丽质难自弃, ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

月亮来坐吧:

第二章至今还平常时常希望能悠哉游哉晃来晃去地过日子,在匆匆忙忙的大都市人流里无所事事地踱步,路边的每一间商店都进去凑一下。现在的床罩太贵,挑好看又要有所谓情调的布需要很多的时间,自己做沙发套更是工程浩大。每天不紧不慢地去市场 ...

黄爱东西, 2015

总经理：你就是企业的形象代言人

有一本描述鱼的生态的书这样记述着,鱼大多是成群地游着,当鱼 群之中任何一尾鱼感到有危险而不安地离开鱼群时,其他的鱼 ... 并没有什么不对,只有一点不一样的,就是当它离开鱼群之后,其他的鱼没有跟来它也毫不在意,左顾右盼,悠哉游哉地游来游去, ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

如是我观 - 第 94 页

... 恐怕只有在另一物种所建立的博物馆中才能见到,其考古学上的价值将不比恐龙低多少 o 而至于以为艺术起源于能量过剩,就愈加表明人饱食之后与其“鼓腹而游”不如“游于艺”更加显得其悠哉游哉的生存状态 o 所以,谈艺术的问题不要脱离吃饭的问题 ...

钱忠平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

妖火 - 第 251 页

这迫默我可以纵徙游鱼的迅速倒退上推测出来。没有多久,我卿们已撞到了雨售受大海象驱,一被小潜艇撞到,那大海象驱 ... 欣赏深海的那插佳迷人的景色。只可惜我繁振的心情,使我没有情趣去欣赏悠哉游哉的游鱼,以及色 那雨偶人道· · T 福不嗣. 251 小疆.

衛斯理（倪匡）, 2006

中國古典園林史 - 第 75 页

(注八十八)春秋战国时期,诸侯国君求才若渴,士人则择主而事,彼此都有双向选择的可能,因而出现大量“游士” ,稳士的数量并不多。 ... 绝大多数已不必要遁迹山林了,取而代之的是“归田园居” ,即到各自的庄园中去做那悠哉游哉的安逸的庄园主一隐士庄园主 ...

周维权, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «悠哉游哉»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 悠哉游哉 w wiadomościach.

兴化万亩荷塘开园沪上自驾游客又有新去处

景区总经理陈亮介绍，“这一景观，须到九十月间。到时，坐在叶片上悠哉游哉，十分有趣。” “炎炎夏日，乘坐木筏在荷塘景区“几”字型的游道上飘流是最惬意不过的了。 «新华网上海频道, Lip 15»

巴黎埃菲尔铁塔飘洋过海来看你

参观完圣母院，晒着巴黎暖暖的太阳，我们悠哉游哉地在西岱岛上闲逛。说起这个西岱岛（Cite）挺有意思。它还有个别名叫“城岛”，顾名思义你大概能猜出它是”城中之 ... «搜狐, Lip 15»

刘菲总领事慰问卑诗省中文协会

六月二十五日晚，温哥华水族馆里格外热闹，近百位嘉宾在里面欣赏巨大玻璃缸里怡然自得悠哉游哉的海底生物。这些来宾是应中国驻温哥华总领馆盛情邀请的大温 ... «环球华报, Lip 15»

德国鹅夫妇携数十幼崽“春游” 队列整齐(图)

... 河(Elde)上一个灰鹅家庭的合影走红网络：照片中，一对灰鹅夫妇带着数十只幼崽在水面悠哉游哉，仿佛春游一般。不仅如此，幼崽的队列十分整齐，似乎“家教良好”。 «新华网, Kwi 15»

悠哉游哉七旬翁写最全公交"穷游"攻略[图]

攻略里包括了江阴、宜兴、常州、苏州、昆山、常熟等无锡周边城市的公交车旅游方式，是老伯用七八年时间实践出来的，不仅时间安排得合理，而且几乎做到了公交车无 ... «无锡新传媒, Kwi 15»

揭秘:越南男人为何爱戴绿帽子?

... 爱戴，不下地干活，不从事体力劳动；所以我们所看到的越南男人总是戴着绿帽子骑着摩托招摇过市，或者抱着双手悠哉游哉，而在田间忙碌的，却是“白”一色的女人。 «凤凰网, Mar 15»

自驾车走云南经老挝游泰国掠影

自驾车远道奔波的中国游客，在泰国象岛落脚后，骑着大象悠哉游哉在原始森林中 ... 中国人自驾车游中南半岛上的老挝、泰国、越南、柬埔寨等国家，已经司空见惯。 «广西新闻网, Mar 15»

2月7日晚可欣赏“木星冲日”天象

近日木星在狮子座由东向西逆行到巨蟹座。但巨蟹座只是木星的暂留之地，6月6日以后，木星又由西向东顺行到狮子座。直到明年初，木星仍在狮子座悠哉游哉。 «腾讯网, Lut 15»

投资以前请给你聪明的朋友打电话

这种问题在我身上的体现就是，会在无聊的时候买彩票，然后幻想中了大奖后我只凭借银行的利息就悠哉游哉地生活（我说过我是个缺乏情趣的人么？）。我一次大奖也 ... «一财网, Sty 15»

悠哉游哉汽车探索试驾全新东风标致408

悠哉游哉，出自《诗经•小雅•采菽》：“悠哉游哉，亦是戾矣。”“悠”意为舒适美好。“游”意为各处从容地行走。这是我头脑风暴15分钟后搜出来的唯一一个恰当词汇，用来形容 ... «深圳汽车大世界网, Lip 14»