Znaczenie słowa "雨季" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 雨季

雨	季
yǔ	jì

CO OZNACZA SŁOWO 雨季

Pora deszczowa

雨季

Pora deszczowa dotyczy obszarów, w których w ciągu jednego roku znacząca różnica w opadach. "Deszczowy deszcz" charakteryzuje się deszczem codziennie lub nawet ciągłym deszczem przez kilka dni. Różne typy klimatu, pora deszczowa nie jest taka sama. Na półkuli północnej pora deszczowa w regionie monsunowym w Azji Wschodniej to głównie lato, a pora deszczowa w południowo-azjatyckiej strefie monsunowej wynosi od czerwca do listopada, a pora deszczowa klimatu tropikalnego monsunu to lato, a pora deszczowa klimatu śródziemnomorskiego jest zimą. ...

雨季指某些一年中降水量有差異的地区在一年中降水相对较多的月份。 ‘雨季’的特点是每天下雨甚至连续数日不断地下雨。 不同的氣候類型，雨季也不盡相同。以北半球為例： 東亞季風區的雨季主要為夏季；南亞季風區的雨季大約在6月~11月； 熱帶莽原氣候的雨季為夏季； 地中海型氣候的雨季為冬季。...

Definicja słowa 雨季 w słowniku

Pora deszczowa Pora deszczowa z bardziej skoncentrowanymi opadami. Występuje często w tropikach i często występuje naprzemiennie z porą suchą. W innych regionach o nierównomiernym rozkładzie opadu, pora deszczowa jest podzielona na pory deszczowe, na przykład Chiny zazwyczaj dzielą kwiecień i maj na pory deszczowe w południowych Chinach i Nanlingach, a w maju i czerwcu na porę deszczową na południu Jangcy. Miesiąc to sezon Meiyu w regionie Jianghuai, lipiec to pora deszczowa w Huanghuai i północnych Chinach, a sierpień to północno-wschodnia pora deszczowa.

雨季 降水较集中的湿润多雨季节。常发生在热带地区，往往与干季周期性交替出现。在降水分配不均匀的其他地区，也有将相对多雨的季节划分为雨季的；如中国通常将4、5月划为华南和南岭山区的雨季，5、6月间为江南雨季，6、7月间为江淮地区的梅雨季节，7月间为黄淮和华北雨季，8月为东北雨季等。

TŁUMACZENIE SŁOWA 雨季

Poznaj tłumaczenie słowa 雨季 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 雨季 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «雨季».

• chiński: 雨季
• Tłumacz chiński - hiszpański: La temporada de lluvias
• Tłumacz chiński - angielski: Rainy season
• Tłumacz chiński - hindi: बरसात के मौसम
• Tłumacz chiński - arabski: موسم الأمطار
• Tłumacz chiński - rosyjski: Дождливый сезон
• Tłumacz chiński - portugalski: estação chuvosa
• Tłumacz chiński - bengalski: জলদকাল
• Tłumacz chiński - francuski: saison des pluies
• Tłumacz chiński - malajski: musim hujan
• Tłumacz chiński - niemiecki: regenzeit
• Tłumacz chiński - japoński: 梅雨
• Tłumacz chiński - koreański: 우기
• Tłumacz chiński - jawajski: Mangsa udan
• Tłumacz chiński - wietnamski: mùa mưa
• Tłumacz chiński - tamilski: மழைக்காலம்
• Tłumacz chiński - marathi: पावसाळ्यात
• Tłumacz chiński - turecki: yağışlı sezon
• Tłumacz chiński - włoski: stagione delle piogge
• Tłumacz chiński - polski: pora deszczowa
• Tłumacz chiński - ukraiński: дощовий сезон
• Tłumacz chiński - rumuński: sezonul ploios
• Tłumacz chiński - grecki: εποχής των βροχών
• Tłumacz chiński - afrikaans: reënseisoen
• Tłumacz chiński - szwedzki: Regnperioden
• Tłumacz chiński - norweski: regntid

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «雨季»

Poznaj użycie słowa 雨季 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 雨季 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

枕边小品：花季雨季全集·纯情卷:

前言花季雨季统称指青春期的少男少女,一般包括年龄是14岁至18 岁,也就是处于中学阶段的学生。花季雨季表示青春如花绽放的美好年龄,而同时心理也是比较敏感脆弱的阶段。但是,狭义的花季指的则是16岁,雨季则指的是17岁。 16岁,虽非完全无忧无 ...

文飞扬, 2015

枕边小品：花季雨季全集·温馨卷:

日记里我写了一首献给你的诗《雨季的回忆》:“也许,那一次/我们相遇的目光/招来可爱的季节/十六岁的雨呵/总是那么细腻,温柔/十六岁的年龄呵/总是那样模糊,朦胧/徘徊雨中/我希望有一个淋湿的姑娘/从我眼前走过,然后/躲在我的伞下/为她,撑出一片爱心/ ...

文飞扬, 2015

枕边小品：花季雨季全集·浪漫卷:

文飞扬. 情一点一滴地渗透进别人的心灵,让自己用一颗爱心去换取别人的一份真诚。我喜欢缠绵地活在这个世界上。天空因为云的缠绵而有了雨季;大地因为树的缠绵而有了森林,石头的缠绵产生了山脉,小溪的缠绵产生了江河,月亮的缠绵而有了潮汐, ...

文飞扬, 2015

枕边小品：花季雨季全集·心语卷:

借取你的少年泪——胡瑛又是雨季。一袭白衫,默默地坐在风雨兼程的船上,有雨细细的飘进来,有风冷冷的吹着我的长发。还是那样的雨季,还是那样的小船,还是那样的白衫,久违的是你——没有你等我的旅途,竟是一路孤单,又是孤舟启航时,何处寻你?

文飞扬, 2015

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別

六群比丘知「世尊聽許用雨季衣」,即早求雨季衣,早作雨季衣而著用;因雨季衣破壞,裸形被雨淋也。諸比丘中少欲者......非難:「為何六群比丘,早求雨季衣,早作而著用,因雨季衣壞而裸形被雨淋耶?」時,諸比丘以此事白世尊。「愚人!汝等實早求雨季衣,早作而著 ...

通妙譯, 2014

雨季

毛海凌(1971~),女,云南大学中文系学生

毛海凌, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «雨季»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 雨季 w wiadomościach.

今年全省雨季造林15万亩

本报讯（记者杜君）紧抓雨季造林的有利时机，我省积极推进整地绿化工作，9月25日，来自省林业厅的统计显示，今年全省雨季造林任务顺利完成，约增绿15万亩。 «新华网, Wrz 15»

新修道路未考虑雨季被暴雨冲垮断层高差近1米

当年在修建时，未考虑到雨季。”26日上午，遂宁市船山区交通局工程股股长潘高告诉华西都市报记者，去年雨季时，道路也被冲垮一次，后来修了排水沟，今年这次把 ... «新浪网, Sie 15»

北京“雷雨季”卷土重来气温有明显下降

立秋后没有凉风至，反而艳阳高照，“蒸煮”齐上，35℃高温日接连出现。昨天，南郊观象台最高气温34.9℃，不是高温日，热度胜似高温日。好在从今天开始，“雷雨季” ... «中国新闻网, Sie 15»

印巴缅甸逢雨季洪灾山崩夺数百命

【大纪元8月3日报导】（中央社仰光3日综合外电报导）当局今天表示，雨季豪雨已在亚洲各地夺走数百条人命，强大雨势引发暴洪和山崩后，救难人员奋力挺进印度、 ... «大纪元, Sie 15»

雨季叠加旅游高峰航延险销量倍增

选择在雨季购买保险来弥补飞机延误所带来损失的乘客已经越来越多。携程网相关负责人告诉记者，由于担心航班不准点，许多民航旅客都选择购买延误险为出行增添 ... «人民网, Lip 15»

缅北雨季

当地媒体报道，实皆省等待收成的旱季稻2453英亩，已经种植的雨季稻36689英亩，以及正在培育秧苗的农田3147英亩，全毁于一旦。明贡村村民表示，现在田里水深 ... «京报网, Lip 15»

泰国雨季大旱：农民叫苦“我们要哭了”

6月至10月原本是泰国传统雨季，而今年，位于中南半岛的暹罗大地却遭遇多年来罕见的持续旱灾。中新社记者17日从曼谷往北驱车约50公里，沿途看到巴吞他尼府片 ... «中国新闻网, Lip 15»

应对雷雨季国航举办公众开放日

新华网北京６月２７日电（记者钱春弦）安全舱门和安全带如何使用，客舱失压怎么办，水上迫降如何撤离？随着雷雨季节和出行旺季的来临，民航安全及突发事件处理 ... «新华网云南频道, Cze 15»

趵突泉水位涨至27.22米雨季到来无停喷危机

6月23日下午3点26分，济南趵突泉实时水位涨至27.22米。目前水位仍低于27.60米的红色预警线38厘米，距离停喷线仅差21厘米。大众网记者王长坤摄 ... «中国山东网, Cze 15»

专家提醒：雨季进藏旅游须防感冒诱发高原疾病

西藏拉萨、山南、林芝、日喀则等地近日普降雨水，高原迎来雨季。专家提醒，雨季高原早晚温差较大，进藏游客要做好准备工作，防止因感冒诱发严重的高原疾病。 «中国网, Cze 15»