Znaczenie słowa "雨怯云娇" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 雨怯云娇

雨	怯	云	娇
yǔ	qiè	yún	jiāo

CO OZNACZA SŁOWO 雨怯云娇

Definicja słowa 雨怯云娇 w słowniku

Deszczowe chmury i delikatność Tak jak "Yumei Yunjiao".

雨怯云娇 同"雨媚云娇"。

TŁUMACZENIE SŁOWA 雨怯云娇

Poznaj tłumaczenie słowa 雨怯云娇 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 雨怯云娇 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «雨怯云娇».

• chiński: 雨怯云娇
• Tłumacz chiński - hiszpański: Lluvia cobarde Yun Jiao
• Tłumacz chiński - angielski: Rain cowardly Yun Jiao
• Tłumacz chiński - hindi: बारिश कायर यूं जिओ
• Tłumacz chiński - arabski: المطر الجبان يون جياو
• Tłumacz chiński - rosyjski: Дождь трусливый Юн Цзяо
• Tłumacz chiński - portugalski: Chuva covarde Jiao Yun
• Tłumacz chiński - bengalski: বৃষ্টি মেঘ কাপুরুষোচিত জনসন
• Tłumacz chiński - francuski: Pluie lâche Yun Jiao
• Tłumacz chiński - malajski: awan hujan pengecut Johnson
• Tłumacz chiński - niemiecki: Regen feige Yun Jiao
• Tłumacz chiński - japoński: 雨臆病ユン交通
• Tłumacz chiński - koreański: 비 비겁한 윤 지아오
• Tłumacz chiński - jawajski: Rain mega wedi Johnson
• Tłumacz chiński - wietnamski: Mưa hèn nhát Yun Jiao
• Tłumacz chiński - tamilski: மழை மேகங்கள் கோழைத்தனமான ஜான்சன்
• Tłumacz chiński - marathi: पाऊस ढग भ्याडपणाचा जॉन्सन
• Tłumacz chiński - turecki: Yağmur bulutları korkak Johnson
• Tłumacz chiński - włoski: Pioggia vile Yun Jiao
• Tłumacz chiński - polski: Deszcz tchórzliwy Yun Jiao
• Tłumacz chiński - ukraiński: Дощ боягузливий Юн Цзяо
• Tłumacz chiński - rumuński: Ploaie laș Yun Jiao
• Tłumacz chiński - grecki: Βροχή δειλή Yun Jiao
• Tłumacz chiński - afrikaans: Reën lafhartige Yun Jiao
• Tłumacz chiński - szwedzki: Regn feg Yun Jiao
• Tłumacz chiński - norweski: Regn feige Yun Jiao

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «雨怯云娇»

Poznaj użycie słowa 雨怯云娇 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 雨怯云娇 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

少年游草春风吹碧,春云映绿,晓梦入芳祖。软衬飞花,远连流水,一望隔香尘。妻妻多少江南恨,翻忆翠罗裙。洽落闲门,凑迷古道,烟雨正愁人。诉衷情西楼杨柳未胜烟。寒峭落梅天。东风渡头波晚,一樟木兰船。花态度,酒因缘。足春恰。屏开山翠,雨怯云娇,尽付 ...

唐圭璋, 2015

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

少年游草春風吹碧,春云映綠,曉夢入芳祖。軟襯飛花,遠連流水,一望隔香塵。妻妻多少江南恨,翻憶翠羅裙。冷落閒門,漠迷古道,煙雨正愁人。訴衷情西樓楊柳未勝煙。寒峭落梅天。東風渡頭波晚,一樟木蘭船。花態度,酒因緣。足春憐。屏開山翠,雨怯云嬌,盡付 ...

唐圭璋, 2015

長生殿:

昨宵侍寢西宮,〔低介〕未免雲嬌雨怯。今日晌午時分,纔得起來。〔老、貼〕鏡奩齊備,請娘娘理妝。〔旦行介〕綺疏曉日珠簾映,紅粉春妝寶鏡催。【越調過曲】【祝英臺】〔坐對鏡介〕把鬢輕撩,鬟細整,臨鏡眼頻睃。〔老〕請娘娘貼上這花鈿。〔旦〕貼了翠鈿,〔貼〕再點上 ...

洪昇, ‎朔雪寒, 2015

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 787 页

【笺评】[俞陛云《宋词逸铎》] "飞花"、"流水"三句^革固工,兼寓"春随人远"之感。后幅闲门古道,怀古伤今,百端交集,若平子之工愁矣。诉衷情西楼杨柳未胜烟。寒峭落梅天。东风渡头波晚,一掉木兰船。花态度,酒因缘。足春怜。屏开山翠,雨怯云娇,尽付愁边。

王利器, 1996

古典文学论丛 - 第 2 卷 - 第 405 页

杨姐争宠的手段,对明皇则动之以色相攻心,柔竹蛮甭,云娇雨怯)对三千宫姐则动之以倾轧对人,夺其青眷,冷酷无捕。为了争得明皇专一的《爱" ,杨姐是使尽了全身解数的。杨姐紧紧抓住了盾明皇好色纵欲的脾性,坍尽全力,投其所好,施其所求。于是浓施粉贷, ...

社会科学战线编辑部, 1980

诗词曲联入门 - 第 116 页

赵克勇. 抵多少^ ^流水桥西。困倚屏| | 57 ~慢解罗衣。^ ^雨怯云娇,月约星期。并枕殉人娇兰廨生'香。风月弥漫,云雨相将。绣幕低低,银屏曲曲,凤枕双双。赛阆苑和鸣凤凰,比瑶池交颈鸳鸯。月射纱窗,灯灭银讧。才子佳人,同赴高唐。交欢向珊瑚枕上交欢。

赵克勇, 1993

全宋詞 - 第 4 卷 - 第 85 页

西山外、紫遨吹斷,滿江&駕铕。須待、玉田千頃。小約梅英,敎吟柳絮,寿在繍舡耿喉春暖,不管雁邊寒緊。璣滑瑤花飛碎影。應翦水天風吹醉醒。髙樓外、凍雲愁凝。袖口香寒,夜行船翠,雨怯雲嬌,盡付愁邊。棹木蘭船。花態度,酒因緣。足春憐。屛開山西樓楊柳 ...

唐圭璋, 1965

中国文化精华全集 - 第 11 卷 - 第 257 页

有兄国忠,拜为右相,三姊尽封夫人,一门荣宠极矣。昨宵侍寝酉官爪低介)未免云娇雨怯。今日晌午时分,才得起来大老、贴)铣奋齐备,请娘娘理妆儿旦行介)绚疏晓日珠帘映,红粉春妆宝镜催。[越调过曲,祝英台] (坐对铣介)把鬃轻撩,鼻细整,临镜眼频骏儿老)请 ...

王书良, 1992

中国十大古典悲剧集 - 第 2 卷

王季思, 李悔吾, 萧善因 申国十大古典悲剧集空一 0 列贵妇,礼同皇后。有兄国忠,拜为右相,三姊尽封夫人,一门荣宠极矣。昨宵侍寝西宫八低介)未免云娇雨怯。今日晌午时分,才得起来。(老、贴)镜奋齐备,请娘娘理妆。(旦行介)给疏晓日珠帘映,红粉春妆宝镜 ...

王季思, ‎李悔吾, ‎萧善因, 1982

中國十大古典悲劇集 - 第 2 卷 - 第 122 页

昨宵侍寝西宫,〔低介〕未免云娇雨怯,今日晌午时分,才得起来"〔老、貼〕镜奁齐备,请娘娘理妆,〔旦行介〕绮琉〔- 1 〕晓日珠帘映,红粉春妆宝镜他。【越调过曲,祝英台】 0 坐对镜介: "把鬓轻撩,赘细整,临镜眼顿睃。〔老〕请娘娘貼上这花钿。〔旦 3 貼了翠钿,〔贴 3 再 ...

王季思, ‎李悔吾, ‎Xiyuan Ning, 1991