Pobierz aplikację
educalingo
原来

Znaczenie słowa "原来" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 原来

yuánlái



CO OZNACZA SŁOWO 原来

Definicja słowa 原来 w słowniku

Oryginał 1. Oryginał; niezmieniony. 2. Przysłówek czasu. Powiedział, że nie było to wcześniej znane.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 原来

不来 · 不请自来 · 乘兴而来 · 出来 · 初来 · 别来 · 北去南来 · 吃不来 · 吃得来 · 悲从中来 · 朝来 · 本来 · 比来 · 白往黑来 · 舶来 · 触处机来 · 赤凤来 · 赤凤皇来 · 长铗归来 · 阿来来

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 原来

原活 · 原籍 · 原济 · 原价 · 原件 · 原浆 · 原降 · 原旧 · 原卷 · 原刻 · 原来如此 · 原理 · 原粮 · 原亮 · 原谅 · 原燎 · 原料 · 原陵 · 原流 · 原路

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 原来

从来 · 倒大来 · 到大来 · 到头来 · 到来 · 喘不过气来 · 大古来 · 大来 · 当来 · 待都来 · 得来 · 德高毁来 · 戴头而来 · 春去冬来 · 春去夏来 · 春去秋来 · 独往独来 · 登来 · 都来 · 鼎来

Synonimy i antonimy słowa 原来 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «原来» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 原来

Poznaj tłumaczenie słowa 原来 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 原来 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «原来».
zh

chiński

原来
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

originario
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Original
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

मूल
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

الأصل
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

оригинальный
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

original
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

মূল
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

initial
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

asal
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

original
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

オリジナルの
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

독창적 인
85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

Asli
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

nguyên thủy
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

அசல்
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

मूळ
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

orijinal
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

originario
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

Oryginalne
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

оригінальний
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

original
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Αρχικό
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

oorspronklike
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

original
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

original
5 mln osób

Trendy użycia słowa 原来

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «原来»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 原来
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «原来».

Przykłady użycia słowa 原来 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «原来»

Poznaj użycie słowa 原来 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 原来 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
原來戀愛 10 - 第 10 卷 - 第 144 页
懂得根據男伴對數字的掌握能力,因人而異,謊報一個不會被男伴識穿的數字謊言,好讓男人繼續活在夢幻裏,不會意識到現實原來這麼殘酷......能夠騙倒身邊男人的數字女神偷根本不算什麼。能夠騙倒自己,自欺欺人、自我感覺良好,甚至完全忘了原來真實 ...
王貽興, 2014
2
原來我沒有生活2 - 第 2 卷 - 第 3 页
王貽興 生存普不容易,生活邻仿佛更困郑。我偶们都鹰该有生活,而且,是我偶们该有的生活,我偶们想要的生活,而不是,社命冒上那群大锐谎家合唱和警的,那梗虚假空洞的横板生活。原来我没有生活,原来我舞法生存,原来我没有生命... ...哈哈,也许就是如今 ...
王貽興, 2014
3
原來,三國演義可以這樣讀
當然,閱讀過《原來'三國演義可以這樣讀》這本書的你,自然也將會成為另一位傑出的伏單兵家。現在,你是否已經準備好要拋去文學與史學的眼鏡,擦拭堆積在《三國演義》上面的那層文史塵埃,帶著鑲嵌有軍戰韜鈴學養的探照燈去挖掘羅貫中的伏華藝術了 ...
李菁豪, 2011
4
孔子原来这么说:
善增读经系列孔子原来这么说沈善增著出版社:上海人民出版社©青苹果数据中心2015 本电子书由“上海华文创意”提供版权,青苹果数据中心制作,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或图表。湖南省青苹果数据 ...
沈善增, 2015
5
原來我沒有生活 - 第 101 页
王貽興. 因看這件不相干的小事】我更為我們的下—代擔憂。原來這就是洗腦,原來洗腦就是如此可怕的一件事。 德之賊十年前】我有幸追隨. 接下來就是孩子分成兩派爭論《花木蘭》究竟是中國故事還是外國童話的混戰。我明白孩子們的思維,因為他們如今 ...
王貽興, 2013
6
蝴蝶原來色盲 (散文)
王貽興 我們吃牛,常常以為鬥牛是因為牛看到那塊紅色布而忿怒衝往,卻不知道原來牛眼裏的世界也是一部黑白電視,牠衝過去,只是因為看到眼前有東西不住晃動而衝過去而已,跟紅不紅色根本就沒有關係。我們都會養魚,但不是每個養魚的人都知道原來 ...
王貽興, 2011
7
原來你還在這裡: - 第 442 页
原來你還在這裡/辛夷塢著. --初版. --臺北市:商周出版:家庭傳媒城邦分公司發行, 2014(民103.10)面:公分. -- (3/4文學;31) ISBN 978-986-272-646-4 (平裝) 857.7 103015983 原來你還在這裡作者/辛夷塢企畫選書人/楊如玉、陳思帆責任編輯/陳名珉、 ...
辛夷塢, 2014
8
音樂原來是這樣:音程的奧妙與魅力:
這是一本超越你想像的書,爵士鋼琴家凱雅以多年浸淫在各類音樂中的實戰經驗,加上長期從事音樂推廣教育與音樂教師研習的細膩觀察,甚至是親子音樂互動的獨家心得,都將在這 ...
張凱雅, 2011
9
成功者原來都是這樣想的 成長勇氣篇(上): - 第 110 页
聽到李淵的自稱,楊天差點狂笑,“淑德,賢良淑德,原來李淵竟然有一個和女人一樣的字。”楊天卻不知,當時流傳著一句讖語, “楊花落,李花開;桃李子,有天下。”李淵為了保護自己,前瞻後顧,有點婆婆媽媽,又因為李淵的字有女人味,楊廣又給李淵取了一個“阿婆” ...
博學出版社, ‎周成功, 2014
10
靈界緣姬 04── 弊!原來行行都有鬼! - 第 80 页
我看見她口裏咬著一個嬰兒的頸,當時已見到她一臉鮮血,所以我便馬上喝止 以復口. 80 她。「當我喝令她的時候,她慢慢放開了口,她的嘴和嬰兒的頸都滿是鮮血。但隨後那名瘋女子再次咬著嬰兒的頸奔跑起來!我便追趕著她!」原來那位呆呆看著牆的警察, ...
趙嘉寶, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «原来»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 原来 w wiadomościach.
1
原来是你》明星的N个愿望大揭露
这几天,刘晓庆[微博]加盟江苏卫视[微博]全新综艺节目《原来是你》,成功“变身”后的刘晓庆再也没有“不敢上街”的烦恼,居然在街头得意洋洋地卖起了杂志,变成普通人 ... «新浪网, Wrz 15»
2
刘晓庆加盟《原来是你》 献真人秀节目首秀
近日,江苏卫视宣布于10月14日起每周三打造《原来是你》,节目让明星以“伪装”的身份亮相,通过好莱坞级特效化妆团队的易容技术,实现明星一秒变素人的形象转变, ... «搜狐, Wrz 15»
3
新Apple TV 原来已可跟蓝牙耳机配对
目前一般消费者尚未可以买到新Apple TV,但9to5Mac 的Dom Esposito 已取得并已完成评测了。在他的评测报告中,我们发现这款Apple TV 还有几项早前不知道存在 ... «Engadget 中国版, Wrz 15»
4
原来只有8 个国家的新Apple TV 用户独得Siri 服务(暂时?)
Apple 昨日在新品发布会上,兴奋地示范新Apple TV 有何大能,当中包括展示Siri 如何据用户说出的条件来提供相应的视频搜寻结果,相信这个功能可以吸引到一些 ... «Engadget 中国版, Wrz 15»
5
99A主战坦克故乡揭秘:中国最大坦克厂原来这样牛
在这次的阅兵式上,众多先进的武器装备可以说令网友们大饱眼福,而在这些武器背后,凝结出的是中国广大军工行业工作者的智慧和汗水,那么就让我们来探秘一下 ... «中华网, Wrz 15»
6
衬衫打开方式原来不能正经穿
原来衬衫不能好好穿,不然就不fashion啦!小编看了最近众多明星和博主街拍,发现她们都有不一样的衬衫打开方式,完胜正经版本!最受欢迎的是最简易的衣摆打 ... «中国广播网-甘肃, Wrz 15»
7
​谷歌的自动驾汽车原来不懂应付会玩花式的自行车啊~
如果你有在马路上骑单车的习惯,那么你就不太想遇上谷歌的自动驾驶汽车了。在美国奥斯汀(Austin)的一位自行车手在马路上有着一则奇遇,发现原来谷歌自动驾驶 ... «Engadget 中国版, Sie 15»
8
要修复Stagefright 漏洞原来不是那么简单...
现在看来在Android 系统出现的Stagefight 漏洞并不是那么容易解决,因为根据Exodus Intelligence 研究员的发现,由Google 发出的补丁并没有完全修复漏洞。 «Engadget 中国版, Sie 15»
9
「Super Mario Maker」原来可以加入定制声效
9 月11 号这个对美国人来说很「吉利」的日子就是「Super Mario Maker」在Wii U 正式推出之时。近日任天堂分享了一段有关上述关卡制作器的预览视频,透露了不少 ... «Engadget 中国版, Sie 15»
10
原来是你》8月开播打造变脸热潮四大元素被揭开
作为第三季度最引人关注的明星易容类真人秀节目,江苏卫视《原来是你》此前一直保持着极高的神秘度,节目的内容形态也引来了多方猜测。据悉,节目播出日期定档 ... «人民网, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 原来 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/yuan-lai-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL