Znaczenie słowa "月里嫦娥" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 月里嫦娥

月	里	嫦	娥
yuè	lǐ	cháng	é

CO OZNACZA SŁOWO 月里嫦娥

Definicja słowa 月里嫦娥 w słowniku

W miesiącu 嫦娥 嫦娥 嫦娥 嫦娥: Mythical fairy in the moon palace, zgodnie z legendą, jest żoną Hou Yi, z powodu kradzieży leku na śmierć i udała się na Księżyc. Metaforycznie pełne wdzięku piękno.

月里嫦娥 嫦娥：神话中月宫里的仙女，相传她是后羿的妻子，因偷吃不死之药而上了月宫。比喻风姿绰约的美女。

TŁUMACZENIE SŁOWA 月里嫦娥

Poznaj tłumaczenie słowa 月里嫦娥 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 月里嫦娥 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «月里嫦娥».

• chiński: 月里嫦娥
• Tłumacz chiński - hiszpański: Chang E meses
• Tłumacz chiński - angielski: Chang E months
• Tłumacz chiński - hindi: चांग ई महीने
• Tłumacz chiński - arabski: تشانغ E أشهر
• Tłumacz chiński - rosyjski: Chang E месяца
• Tłumacz chiński - portugalski: Chang E meses
• Tłumacz chiński - bengalski: চ্যাং ই মাস
• Tłumacz chiński - francuski: Chang E mois
• Tłumacz chiński - malajski: bulan Chang E
• Tłumacz chiński - niemiecki: Chang E Monaten
• Tłumacz chiński - japoński: チャンEヶ月
• Tłumacz chiński - koreański: 장 E 개월
• Tłumacz chiński - jawajski: Chang E sasi
• Tłumacz chiński - wietnamski: Chang E tháng
• Tłumacz chiński - tamilski: சாங் மின் மாதங்களுக்கு
• Tłumacz chiński - marathi: चँग ई महिने
• Tłumacz chiński - turecki: Chang E ay
• Tłumacz chiński - włoski: Chang E mesi
• Tłumacz chiński - polski: Chang E miesiące
• Tłumacz chiński - ukraiński: Chang E місяці
• Tłumacz chiński - rumuński: Chang E luni
• Tłumacz chiński - grecki: Τσανγκ Ε μήνες
• Tłumacz chiński - afrikaans: Chang E maande
• Tłumacz chiński - szwedzki: Chang E månader
• Tłumacz chiński - norweski: Chang E måneder

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «月里嫦娥»

Poznaj użycie słowa 月里嫦娥 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 月里嫦娥 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

八仙得道:

頓時心中明白,不由怒吼如雷,好在隨身帶有弓箭,引滿向空,對準嫦娥,颼的就是一箭。說時嫌遲, ... 這是因嫦娥究係毫無道行之人,況係肉體登天,並沒多大功力,所以和平常仙人騰雲究竟差得太遠。后羿的射 ... 豈不聞月裡嫦娥之稱,嫦娥至今仍在月宮。如果那 ...

朔雪寒, 2015

中华俗語源流大辞典 - 第 163 页

今一般仍作"月下老人" ,见清曹雪芹《红楼梦》第五十七回: "凭父母都愿意了,或是年年在一处,已为是定了的亲事,若是月下老人不用红线栓的,再不能到一处。"月里撺娥爱少年"月里嫦娥爱少年"是指少女喜爱青年男子。源出元曾瑞卿《留鞋记》第四折: "有口 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

若是撇开原诗,单以这句诗来看,在萧瑟的秋日里,坐在池边,静静地倾听雨点敲打荷叶的声音,倒也别有一种清冷寒瑟的风情。【原诗】竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重 ... 有人认为此诗是悼亡诗,并非咏叹月里嫦娥的寂寞。究竟诗人何所指,现在很难追究。“嫦娥 ...

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心【出处】唐∙李商隐《嫦娥》【鉴赏】原诗中有嫦娥。嫦娥奔月的故事,见《淮南子∙览冥》:嫦娥为羿妻,羿从西王母那里得到不死之药,嫦娥窃食之,飞奔月宫。云母屏风: ... 有人认为此诗是悼亡诗,并非咏叹月里嫦娥的寂寞。究竟诗人 ...

盛庆斌, 2013

李劼人全集：大波(套装共2册)

黄太太又静了,乱丝般的思绪,于是又一一的在脑际抽起:“到底为的啥子会把他喜欢上了?为他那傻头傻脑的样子吗?......唔!傻头傻脑!......还有呢?为他年轻?......唔!年轻!......”孙大哥讥刺她的那句“月里嫦娥爱少年,”又从记忆中浮了出来。“唉!为啥要爱他年轻?

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中英詩意境的異同及其翻譯 (繁體版): - 第 56 页

嫦娥雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。此詩表面上是詠月裡嫦娥,但從後面兩句來看,是隱藏著詩人心中的一個秘密的。他可能是借嫦娥作比喻,責備意中人偷奔,如今夜夜寂寞難耐,應該感到後悔了吧?但他對她仍戀戀 ...

溫紹賢, 2011

中英诗意境的异同及其翻译 (简体版): - 第 56 页

沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆,只是当时已 ... 此诗表面上是咏月里嫦娥,但从后面两句来看,是隐藏着诗人心中的一个秘密的。他可能是借嫦娥作比喻,责备意中人偷奔,如今夜夜寂寞难耐,应该感到后悔了吧?但他对她仍恋恋不能忘情。

温绍贤, 2012

老上海: 四马路

至八月十五,在共和厅当场开票。这次活动共选取出 ̈月里嫦娥" 1 人、霓裳仙子 4 人。得到"月里嫦娥"称号的是:四马路同春里之洛娥(洛英)。此人姿色秀丽,玉立亭亭,而面团团如秋之盈月,当选行月里嫦娥" ,可谓名副其实。她在第二年就被人赎身成为良家 ...

胡根喜, 2001

女仙外史:

女媒進內,鮑母說:「親是允的,若使聘禮苟簡,立刻返璧,姑娘亦終身不字了。」女媒道:「這個自然,」吃了杯茶,即出來同了俞媒回到柏家。原來女媒中,有個青庵家的僕婦在內,也是個慣媒,教他來看看容貌的。那僕婦誇獎唐家姑娘,就是月裡嫦娥,海上觀音,也沒有 ...

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

行醫濟人命, 念歌分人聽: 林清月及其作品整理研究 - 第 302 页

裝笑打歹阮的心 51 號 1.937 / 11 / 1 〈廿六) ―、〈中秋顴月〉〈不老式小詞)起興散步入京城,月裡嫦娥伴我行哎呀!到處酒樓絃管聲。行倦停腳入酒樓,月裡嫦娥來罩頭樂哉!美人目尾使相交。天清如鏡雲盡收,月裡嫦娥弄金球快哉!一醉能銷萬古愁。興盡而歸 ...

黃文車, ‎國立編譯館, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «月里嫦娥»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 月里嫦娥 w wiadomościach.

李欣汝剧照差距吓坏网友“林无敌”被曝整容成“嫦娥”

网友们还记不记得《丑女无敌》里的那个李欣汝扮演“林无敌?”。在微博上，有网友扒出了李欣汝在《宝莲灯前传》中”嫦娥仙子”的剧照，并附以文字“月里嫦娥不画眉，只将 ... «青春娱乐网, Lip 15»

为什么说嫦娥应悔偷灵药

2013年的中秋节快到了，中秋节少不了说说嫦娥，那么今天给大家讲讲嫦娥应悔偷灵药 ... 不免又凝思起来，想到今后如何再寻长生不老药，去追随他的夫人月里嫦娥。 «中国徐州网, Gru 13»

嫦娥不止一个、她和玉兔是死敌

月宫太阴星君，两边的仙妹是月里嫦娥。…………猪八戒动了欲心，忍不住跳在空中，把霓裳仙子抱住道：“姐姐，我与你是旧相识，我和你耍子儿去也。”……………那 ... «凤凰网, Gru 13»

“嫦娥”小考(图)

而嫦娥“托身于月，是为蟾蜍”的传说竟慢慢地从人们的记忆中消失了，月中的玉兔捣药也代替了最初的蟾蜍捣药。“月里嫦娥”成了古时人们形容女性美的最高修辞。 «网易, Wrz 12»

赵忠祥为神九作诗魏明伦称水平超专业作家

万人还向刘洋贺，月里嫦娥泪亦多。”2012年6月16日19点赵忠祥写。 2008年国庆前，神七发射成功，赵忠祥诗兴大发，创作了一首名为《神七赞》的旧体诗祝贺，但受到 ... «中华网, Cze 12»

魏明伦评赵忠祥《为神九歌》：诗词大气大有进步

天际平添星一颗，神舟九号越银河。乾坤现瑞风长舞，龙凤呈祥云放歌。奋斗年年为玉帛，高呼处处化干戈。万人还向刘洋贺，月里嫦娥泪亦多。”2012年6月16日19点 ... «人民网, Cze 12»

赵忠祥为神九成功升空写诗自称欢迎网友挑毛病

万人还向刘洋贺，月里嫦娥泪亦多。”2012年6月16日19点赵忠祥写。 2008年国庆 ... 继嫦娥二号卫星实施第一次近月制动成功，到神舟九号飞船成功升空。赵忠祥兴奋 ... «人民网, Cze 12»

那些经典如新的语录

唱）似这样美貌的佳人，世上少见，如花似玉貌似天仙，素口蛮腰风月可鉴，如花似玉就压倒了众婵娟，暗想到此处不是蟠桃宴，却怎么月里嫦娥离了广寒，她好比采菊 ... «南都娱乐周刊, Lip 11»