Znaczenie słowa "早晚" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 早晚

早	晚
zǎo	wǎn

CO OZNACZA SŁOWO 早晚

Definicja słowa 早晚 w słowniku

Wcześniej czy później 1 rano i wieczorem: lek ten przyjmuje się raz rano i wieczorem. 2 przysłówki. Wcześnie lub późno. Pokazuje, że pewnego dnia sytuacja się pojawi: dumna i arogancka, prędzej czy później przestanie działać. 3: Jest tylko późny ranek i wieczór.

早晚 ①早晨和傍晚：这药早晚各服一次。 ②副词。或早或迟。表示情况总有一天会出现：骄傲自大，早晚要失败。 ③时候：这早晚才来呀。

TŁUMACZENIE SŁOWA 早晚

Poznaj tłumaczenie słowa 早晚 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 早晚 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «早晚».

• chiński: 早晚
• Tłumacz chiński - hiszpański: tarde o temprano
• Tłumacz chiński - angielski: Sooner or later
• Tłumacz chiński - hindi: कभी न कभी
• Tłumacz chiński - arabski: عاجلا أو آجلا
• Tłumacz chiński - rosyjski: рано или поздно
• Tłumacz chiński - portugalski: Cedo ou tarde
• Tłumacz chiński - bengalski: আজ না হোক কাল
• Tłumacz chiński - francuski: tôt ou tard
• Tłumacz chiński - malajski: Lambat laun
• Tłumacz chiński - niemiecki: früher oder später
• Tłumacz chiński - japoński: いつかは
• Tłumacz chiński - koreański: 조만간
• Tłumacz chiński - jawajski: Cepet utawa mengko
• Tłumacz chiński - wietnamski: sớm hay muộn
• Tłumacz chiński - tamilski: விரைவிலோ அல்லது பின்னரோ
• Tłumacz chiński - marathi: जितक्या लवकर किंवा नंतर
• Tłumacz chiński - turecki: Er ya da geç
• Tłumacz chiński - włoski: prima o poi
• Tłumacz chiński - polski: prędzej czy później
• Tłumacz chiński - ukraiński: рано чи пізно
• Tłumacz chiński - rumuński: devreme sau mai târziu
• Tłumacz chiński - grecki: αργά ή γρήγορα
• Tłumacz chiński - afrikaans: vroeër of later
• Tłumacz chiński - szwedzki: förr eller senare
• Tłumacz chiński - norweski: før eller senere

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «早晚»

Poznaj użycie słowa 早晚 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 早晚 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

©瑞士玩全指南: - 第 12 页

瑞士旅遊黃曆春 3月 5月夏 6月 8月秋 9月 11月冬 12月 2月季節【一般旅遊季節】【氣溫】早晚氣溫介於2 ~ 16°C。早晚有溫差,穿衣服最好採用洋蔥式穿法。【活動節慶】 4月第三個星期四有報春節(Sechseläuten)【旅遊旺季】【氣溫】早晚氣溫介於0~18°C。

李筱筠、陳多明/文字攝影, 2012

©瑞士玩全指南15-16: - 第 15 页

伯恩(Bern)【旅遊旺季】【氣溫】早晚氣溫介於10~23°C。夏季早晚溫差約10~12°C,所以穿涼鞋出門可以再帶雙襪子,穿短袖出門可以隨身帶件長袖或薄外套。【活動節慶】 8月1日為國慶日,有相關活動展演活動【旅遊旺季】【氣溫】早晚氣溫介於1~19°C。秋季 ...

李筱筠 陳多明, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «早晚»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 早晚 w wiadomościach.

这个周末早晚很舒适

广州日报讯（记者肖陆军通讯员唐历）今日多云到晴，气温25~31℃。预计今日相对湿度50%~80%，天气逐渐趋于干燥，注意补水防燥。预计周末两天早晚气温舒适，周 ... «新浪网, Wrz 15»

本周浮云多无降雨早晚天气偏凉

白天天气让人感觉比较舒适，但早晚天气偏凉。 今天虽然还是晴天，但大气透明度比昨天有所转差。明天午后天空云量增多，转为多云天气，夜间随着空中转为偏北 ... «千龙网, Wrz 15»

北方早晚秋凉明显江南华南炎热消退

预计，今明天(13-14日)，我国除西南、华南等部分地区有小到中雨外，中东部大部雨水稀少、天气晴朗。北方地区昼夜温差在10℃左右，早晚秋凉明显。江南华南大部 ... «中国新闻网, Wrz 15»

明日早晚高峰将严重拥堵

9月7日是本市中小学正式开学第一天，记者从公交集团获悉，从9月7日开始，公交集团将启用新时刻表，早高峰提前，晚高峰延时。日均增发3400车次，在拥堵路段、 ... «搜狐, Wrz 15»

早晚的凉意越来越明显，但秋天还远

21日起，杭城已连续四天最高气温在30℃以下，早晚的凉意越来越明显，夜里也不用彻夜吹空调了，尤其早晚出门，迎面而来的丝丝凉意，让人考虑是不是得套件轻薄的 ... «新浪网, Sie 15»

中兴路这排柱子好神奇每天早晚换位置

在路面安置了两条共136个的磁力接触点，民警只需将68个磁力弹力柱根据早晚高峰的情况，安置在接触点上，即可快速将车道划分为进三出一或进一出三。 «华龙网, Sie 15»

中学竟收学生“早晚自习费”

据新华社石家庄８月２日电（记者齐雷杰）记者从河北省纪检机关获悉，河北省承德市多名干部近日因违法违纪被处分。其中，承德一中校长、副校长因违规收取学生“早晚 ... «解放牛网, Sie 15»

东京高院判定美军飞机早晚禁飞噪音曾被指扰民

中新网7月30日电据日媒报道，东京高等法院本月30日做出判决，要求美军飞机和自卫队飞机在早晨和夜间停止在该国神奈川县的厚木基地起降，以免影响当地居民的 ... «中国新闻网, Lip 15»

北京公交将开首批快速直达专线早晚高峰运营

专线将在早晚高峰运营，可走公交专用道，具有快速通行优势，将在商业区和密集 ... 快速直达专线将在早晚高峰期间运营，采取直达或大站快的运营方式，所有车辆都 ... «人民网, Lip 15»

经济学家：“希腊早晚会退出”

德国经济学界对欧元集团与希腊达成的债务问题协议持狐疑态度。很多经济专家指出，该协议凸显了欧元区的裂隙，并且不排除雅典将来依然会“退出”这一前景。 «Deutsche Welle, Lip 15»