Znaczenie słowa "扎腰" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 扎腰

扎	腰
zā	yāo

CO OZNACZA SŁOWO 扎腰

Definicja słowa 扎腰 w słowniku

Talia odnosi się do paska, który jest związany poza szatą lub bawełnianym płaszczem.

扎腰 指扎在长袍或棉衣外面的带子。

TŁUMACZENIE SŁOWA 扎腰

Poznaj tłumaczenie słowa 扎腰 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 扎腰 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «扎腰».

• chiński: 扎腰
• Tłumacz chiński - hiszpański: Lazo de la cintura
• Tłumacz chiński - angielski: Tie waist
• Tłumacz chiński - hindi: टाई कमर
• Tłumacz chiński - arabski: التعادل الخصر
• Tłumacz chiński - rosyjski: Наконечник талии
• Tłumacz chiński - portugalski: cintura tie
• Tłumacz chiński - bengalski: টাই কোমর
• Tłumacz chiński - francuski: tie taille
• Tłumacz chiński - malajski: Tie pinggang
• Tłumacz chiński - niemiecki: Krawatte Taille
• Tłumacz chiński - japoński: タイウエスト
• Tłumacz chiński - koreański: 타이 허리
• Tłumacz chiński - jawajski: Tie pinggul
• Tłumacz chiński - wietnamski: tie eo
• Tłumacz chiński - tamilski: டை இடுப்பு
• Tłumacz chiński - marathi: टाय कंबर
• Tłumacz chiński - turecki: Tie bel
• Tłumacz chiński - włoski: Tie vita
• Tłumacz chiński - polski: Tie talii
• Tłumacz chiński - ukraiński: наконечник талії
• Tłumacz chiński - rumuński: Tie talie
• Tłumacz chiński - grecki: ισοπαλία μέση
• Tłumacz chiński - afrikaans: Tie middellyf
• Tłumacz chiński - szwedzki: tie midja
• Tłumacz chiński - norweski: Tie midje

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «扎腰»

Poznaj użycie słowa 扎腰 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 扎腰 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

點穴療法: 贾立惠, 贾兆祥编著 - 第 24 页

贾立惠, 贾兆祥编著 贾立惠, 贾兆祥. 击打 3 〜 5 次,随着功夫加深,可逐渐增加击打次数,击打时可放屁,且特别响,这是练功的正常现象,击打完毕动作还原换气,然后再依照以上动作击打 2 次。做完以上动作后,可再^ ^一遍八段锦,练功即结束。 3 ,扎腰功的 ...

贾立惠, ‎贾兆祥, 1984

中国戏曲志: 吉林卷 - 第 332 页

五十年代初,二人转排演现代戏,扮相近于生活化,丑脚穿演唱服一小褂,立领,对襟,短身,窄袖,褂长至胯,领口、襟边、袖口饰有窄边纹样。裤紧腰阔胫,长至踝,裤脚口饰有窄边纹样。腰系彩绸或扎腰箍。(见上右图)旦脚,一般穿彩衣、彩裤,扎小围裙或配戴围裙。

中国戏曲志编辑委员会, 1993

纯美小说集：田野上的风 - 第 106 页

... 的棉裤都是那种“大报腰”式的,就是在裤腿上接一段足有二十多公分长的白粗布裤腰,那裤腰很肥,扎腰时,把裤腰往前面一折再返回来,用一条布腰带扎住。为了能多穿两年,裤腰大多做得深,有的裤腰能扯到胸口,可以护着肚子,这样的棉裤倒挺暖和,但也有 ...

有令峻, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

雍正剑侠图（前部上、下）:

当中站着一人,身量不高,年纪约有六十多岁,身穿半截蓝布褂,抄布扎腰,蓝布裤,头上用蓝布手巾包着,四方脸,两道残眉,深眼窝子,黄眼珠子,颔下半部花白髯,手中拿着一杆腊杆枪作揖:“众位朋友,站着的金刚,坐着的佛,帮我场的子弟老师,以至僧道两门、回汉 ...

常杰淼, 2015

中国民俗通志: 服饰志 - 第 176 页

旧时腰带还有几个叫法: "腰绳" ,用来捆外腰的各种绳状物,像绳头、植物秧杆之类, "扎包" ,搭腰带,可放钱的宽布腰带,扎在衣外, "站腰子" ,即拄腰子,多个 ... 中国民俗通志 大裆裤子从 20 世纪 70 年代开始向 176 駆饰志 候很有韧性,几根一束,可用来扎腰。

张廷兴, 2007

民间服饰 - 第 2 卷 - 第 10 页

腰带使上提的腰部羞折叠状,其中可携带各类小物品。其形制和穿着方式与腰佩的藏刀、'劲拔\的藏靴、头戴的库锦狐皮相映生鋒, - -在粗矿达中透出俊逸和热情。女式褐衫衣领为中式高领,腰身肥大,右开襟,下摆前后长短一样。扎腰后,下摆长及. ' : .脚背。

潘映熹, ‎张馨之, 2006

齐鲁特色文化丛书: . 服饰 - 第 57 页

套裤两腿不相连,裤腿上口尖,下口平,上口由档部至腰侧缝逐渐变窄,从侧面看呈三角形,无裤腰,两腿在腰部有带,穿时系在腰带上。套裤穿时 ... 扎腰的布带叫"裤腰带"、"腰带"、"裤带" ,已婚青年男女多用红色裤腰带,有的在腰带上刺绣进行装饰。民间有系红 ...

朱正昌, 2004

河北民間故事集 - 第 334 页

... 地飛了上去。後來,黃師傅又給了他個小紅車子,叫他卒端著,並且每天往上加兩鋤土 o 天長日久,小紅車兩選大條筐裡的土堆尖了 o 這時再抓那鐵鐘,好像提起個小籃子,一個手指就挑起來了。翟田目〈一會意,扎了扎腰,走上前去,抓住鼻子用力一舉,將鐵鐘 ...

民間故事, 1989

天亮，因为你的脚步:

饭桌上我火了,吼道:扎腰束绳子,别丢人现眼了!继父猛地一愣,端着饭碗的手一哆嗦,看着我,张了张嘴,轻轻放下饭碗,默默地站起身去了院子。学期末,学校收捐资助学费、杂费、住宿费。看着收费通知单上那2000多元的费用,我心里犯了愁。我知道,继父除了 ...

厉剑童, 2015

现代礼仪:

男子穿长袍,右衽斜领,无纽扣,用腰带式长方巾扎腰。城市妇女多穿西式短上衣和裙子,农村妇女多穿宽袖连衣裙,外套黑色对襟背心。妇女多喜欢戴耳环、手镯、项链等饰物,并喜欢画眉染指甲。他们喜欢喝奶茶,吃馕,喜食拉面和包子。最具民族风味的食品是 ...

刘芳, ‎彭芳, ‎杨燕, 2006