知恩报德 - definicja i synonimy słowa 知恩报德 w słowniku

WYMOWA SŁOWA 知恩报德

知恩报德
zhī ēn bào dé

CO OZNACZA SŁOWO 知恩报德

Definicja słowa 知恩报德 w słowniku

Opierając się na dobrodziejstwach innych, dzięki dobrym intencjom

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 知恩报德

知从 · 知错就改 · 知达 · 知待 · 知单 · 知道 · 知德 · 知得 · 知底 · 知地知天 · 知恩报恩 · 知而不言 · 知而故犯 · 知法犯法 · 知方 · 知房 · 知非 · 知非子 · 知风 · 知府

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 知恩报德

以德报德 · 以怨报德 · 倍德 · 八德 · 包元履德 · 安德 · 巴斯德 · 报德 · 抱德 · 拜德 · 暴德 · 爱人以德 · 背德 · 贝尔格莱德 · 败德 · 酬功报德 · 阿史德 · 阿基米德 · 霸德 · 饱德

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «知恩报德»

知恩报德 ·

TŁUMACZENIE SŁOWA 知恩报德

Poznaj tłumaczenie słowa 知恩报德 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 知恩报德 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «知恩报德».

zh

chiński

知恩报德

1,325 mln osób

es

Tłumacz chiński - hiszpański

Gratitud Pao de

570 mln osób

en

Tłumacz chiński - angielski

Gratitude Pao de

510 mln osób

hi

Tłumacz chiński - hindi

आभार पाओ डे

380 mln osób

ar

Tłumacz chiński - arabski

امتنان باو دي

280 mln osób

ru

Tłumacz chiński - rosyjski

Благодарность Пао де

278 mln osób

pt

Tłumacz chiński - portugalski

Gratidão Pao de

270 mln osób

bn

Tłumacz chiński - bengalski

কৃতজ্ঞতা জানায় যে জার্মানি

260 mln osób

fr

Tłumacz chiński - francuski

Gratitude Pao de

220 mln osób

ms

Tłumacz chiński - malajski

Syukur melaporkan bahawa Jerman

190 mln osób

de

Tłumacz chiński - niemiecki

Dankbarkeit Pao de

180 mln osób

ja

Tłumacz chiński - japoński

感謝パオデ

130 mln osób

ko

Tłumacz chiński - koreański

감사 파오 드

85 mln osób

jv

Tłumacz chiński - jawajski

Sukur kacarita Jerman

85 mln osób

vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Lòng biết ơn Pao de

80 mln osób

ta

Tłumacz chiński - tamilski

நன்றி என்று அறிக்கை ஜெர்மனி

75 mln osób

mr

Tłumacz chiński - marathi

कृतज्ञता अहवाल जर्मनी

75 mln osób

tr

Tłumacz chiński - turecki

Şükran bildirdi Almanya

70 mln osób

it

Tłumacz chiński - włoski

Gratitudine Pao de

65 mln osób

pl

Tłumacz chiński - polski

Wdzięczność Pao de

50 mln osób

uk

Tłumacz chiński - ukraiński

Подяка Пао де

40 mln osób

ro

Tłumacz chiński - rumuński

Recunostinta Pao de

30 mln osób

el

Tłumacz chiński - grecki

Ευγνωμοσύνη Pao de

15 mln osób

af

Tłumacz chiński - afrikaans

Dankbaarheid Pao de

14 mln osób

sv

Tłumacz chiński - szwedzki

Tacksamhet Pao de

10 mln osób

no

Tłumacz chiński - norweski

Takknemlighet Pao de

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «知恩报德»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 知恩报德

Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «知恩报德».

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «知恩报德»

Poznaj użycie słowa 知恩报德 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 知恩报德 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

1

汉语成语俗语对照词典 - 第 554 页

清,吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四十二回: "这虽是小事,也可见得他知恩报恩的诚心。"亦作"知恩报德"。 ... 比喻人应知恩报恩,明,姚茂良《双忠记》第二十七出: "犬有湿草之恩,马有垂缰之报,乃忘君事仇,反犬马之不如也。"亦作"犬知湿草,马有垂缰义"。

许嘉璐, 2008

2

常用英文谚语详解（文字书）: The Guide to Common English Proverbs

恩将恩报。〈说明〉意指某人若曾有恩于你,你也应知恩图报,以德报德才是。 One is never too old to learn.学习永不嫌老。(中文曰:活到老,学到老。)〈说明〉意指一个人不管年纪有多大,总有他可以学习的事物。 One man's loss is another's gain.一个人之所 ...

东西文坊, 2014

3

中外名人故事（中国儿童课外必读）:

董卓心知有异,喝退左右,单独径入后堂去,寻人不见,唤貂蝉亦不见,急问侍妾,答曰:貂蝉在后园看花。董卓步入后园, ... 今貂蝉不外一名歌妓而已,吕布又是太师的心腹猛将,不如趁此机会把貂蝉赐给他,他必知恩报德,死心随侍太师了,还请太师三思!” 这番话说 ...

王秀芝, 2013

4

新移民婦女、中學生與大學生: 對當代中國人自我觀的考察 - 第 107 页

亞蘭提醒兒于他們全家現在都是靠政府的錢生活,所以他應該用功讀書,長大後賺錢報答政府。在勸勉兒于的理據中,亞蘭的立足點是在中國傳統中知恩圖報的道德價值。但德強並不接受亞蘭要他努力讀書的理據,又說以前聽亞蘭的話是很傻的。這顯示出亞 ...

賀玉英, ‎陳更新, 2006

5

大唐遗梦（上卷）:

提起中宗暴死,钟绍京就禁不住心酸欲泪,皇上对他真是恩重如山哪。皇上的弟弟相王待他也十分和善,每次见面必有赏赐,面前这位小王就更不用说了。知恩报德,君子所为。于理于情,他都应当追随相王、临淄王。却不知道他们如何行事?钟绍京试探地问道:“ ...

廖小勉, 2014

6

濟公全傳:

第二十九回故友相逢知恩報德小人挾仇以德報怨話說高國泰撿起來伸手一看,原來是兩匹緞子。借著皓月當空,打開一看,上面有興隆緞店四字。李四明說:“那兩匹緞子,還不是咱們本地餘杭縣的字號。我們餘杭縣有兩家綢緞店,字號是天成永順。這興隆緞店 ...

王夢吉, ‎朔雪寒, 2014

7

濟公全傳原始版本: