Znaczenie słowa "桎梏" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 桎梏

桎	梏
zhì	gù

CO OZNACZA SŁOWO 桎梏

Szekle

Szekle (zhì ɡù), starożytne chińskie narzędzia tortur, podobne do współczesnych kajdanek, więzadła. Rozszerzony jako niewolnictwo

Definicja słowa 桎梏 w słowniku

桎梏 1. Kostka i kajdanki. 2. Rzeczy, które ograniczają, utrudniają lub uniemożliwiają swobodny ruch, taki jak zazdrość. Takie jak: Łamanie umysłowego zakłopotania.

TŁUMACZENIE SŁOWA 桎梏

Poznaj tłumaczenie słowa 桎梏 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 桎梏 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «桎梏».

• chiński: 桎梏
• Tłumacz chiński - hiszpański: Grilletes
• Tłumacz chiński - angielski: Shackles
• Tłumacz chiński - hindi: हथकड़ी
• Tłumacz chiński - arabski: أغلال
• Tłumacz chiński - rosyjski: кандалы
• Tłumacz chiński - portugalski: manilhas
• Tłumacz chiński - bengalski: জিঁিজর
• Tłumacz chiński - francuski: Chaînes
• Tłumacz chiński - malajski: belenggu
• Tłumacz chiński - niemiecki: Fesseln
• Tłumacz chiński - japoński: 束縛
• Tłumacz chiński - koreański: 족쇄
• Tłumacz chiński - jawajski: blok
• Tłumacz chiński - wietnamski: cái khoen
• Tłumacz chiński - tamilski: கட்டிப்போடுவது
• Tłumacz chiński - marathi: ही जोडी
• Tłumacz chiński - turecki: pranga
• Tłumacz chiński - włoski: ceppi
• Tłumacz chiński - polski: kajdany
• Tłumacz chiński - ukraiński: кайдани
• Tłumacz chiński - rumuński: cătușe
• Tłumacz chiński - grecki: δεσμά
• Tłumacz chiński - afrikaans: boeie
• Tłumacz chiński - szwedzki: schacklar
• Tłumacz chiński - norweski: Shackles

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «桎梏»

Poznaj użycie słowa 桎梏 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 桎梏 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

桎梏中的生存: 明帝国

本书介绍中国明代史,内容包括:扑朔迷离的历史疑案、厂卫机构的设置、明代的文化专制、明末的农民英雄。

王双印, 2007

外债两重性: 引擎?桎梏?

本书分为十三章。第一章是雾里看花说外债;第二章是外债两重性:马克思如是说;第三章是引擎?桎梏?西方经济学家各执一词等内容。

隆武华, 2001

债务: 第三世界的桎梏

本书系统分析了发展中国家债务的问题,介绍了国际债务的理论和历史,分析了80年代债务危机的发生、发展、形成原因及影响。

甄炳禧, 1991

Supreme Supernatural Force

人神桎梏无非就是通往神界的一条无形的阻碍,而今秦政已然到达神界,这种阻碍无形之中锐减近百倍,也正是如此,对于神界之人来说,打破人神桎梏根本没什么难度,对人界之人来说,则是要困难百倍,很自然的人界能够打破人神桎梏的都是超卓人物了。

Ao Tian Wu Hen, 2013

Tongzhi tang jingjie - 第 38 卷

二】一′ |」|l|【!〉_ (|||||||||'|L 一枉枯坑屾枸罪人考七刮猁罪死與立巖牆之下者同止日人所王命非夭所為也口此′ ′〝早扭〈止阱謔早廿盡時之言所以發啦(吐怜向沬盡之′意' ...扣崔咽疏〕 _ 曰 l 閂桎梏而死者非正命也然亦是命否程于曰聖人只教人順受其正 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

诛神（上）:

... 那时候云飞扬的战力堪比五重天巅峰的强者,再配合古书之中记载的逆天九式足以大战六重天的强者,不过即使如此云飞扬也不相信自己能够击败李开天,他最终的目的是在两人实力相差不大的情况下将自己逼入险境,置于死地而后生一举打破桎梏踏入 ...

温老三, 2015

心有多大，世界就有多大:

后来,老市长回忆说,面对此情此景,我也开始能平静地对待囚禁中的生活了。在人的一生中,有时会遇到一些令人难以忍受的事情,它们不是贫困,也不是疾病,而是外界强加给你的一种桎梏,这种桎梏有时是偏见和歧视,有时是打击和嘲讽,有时是压迫和摧残, ...

曹金洪, 2015

通識中國哲學 - 第 58 页

這就是人為造作的標準對世人所造成的桎梏。人本來自然地便會判斷事物的美醜,根本不用標準。正如當你欣賞大自然的美景時,你會先看看它是否符合某一個標準嗎?又或者你能說得出它符合什麼標準嗎?你根本就不需要任何標準。美是不能具體說明的 ...

楊國榮, ‎溫帶維, 2007

Shisanjing kenan

珈大發屾麵利卅刑亡犬恤錕屾桎梏以往吝象日利用刑人以聶也、" ‵餐鄔刑人桎梏之義程傅以篇臧之以刑麻以說屾其喟畔豕之桎椎本蟻以篇沌崗痛懲而晢舍之以覷共綬而王氏羨石則日惜蒙之初不能正法以懲其硼而川說桎梏蹤之以往則喀迫扯王氏琮俾 ...

龔元玠, ‎20 Hefte in drei Umschlägen ZALT, ‎1-16 ZALT Bd. 1: Zhouyi kenan. Shujing kenan. Shijing kenan. Chunqiu kenan, 1846

世變與學術: 明清之際士林《易》學與殿堂《易》學 - 第 4 页

... 尤重人事義理的發揮。以伊川釋〈蒙〉初六「發蒙,利用刑人,用說桎梏,以往,吝」為例,伊川除了就爻辭的義理及以爻位、爻性解釋爻辭之由外,更就聖王雖重教化但 7 c ҂೻᎚j׸ෂdϗɝɚ೻ණୋ 2 ̅ၽ̏jဏԯ˖wԫุϞࠢ ʮ̡d1983 ϋdࠫ 695f 8 c Νۃءdࠫ 689f࿁׵׌eնd ...

楊自平, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «桎梏»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 桎梏 w wiadomościach.

资金桎梏A股重回“乌龟市”

市场比预期的要更加疲弱。这说明了资金对于节后行情的判断仍然是莫能两可甚至偏于保守的状态。这种判断和预期影响了节前存量资金的操作模式。同时，既然说到 ... «金融界, Wrz 15»

魅族PRO5图文评测：以PRO之名打破桎梏

一个掌门人从来不会路面的品牌，在经历全面改革后的款款产品都能看出彻头彻尾的改变，这就是魅族，一个从前黄章一人之下万人之上的厂牌，现在则是接地气很多 ... «TechWeb, Wrz 15»

金融资产交易平台发展需打破多种桎梏

在记者与多位市场人士的交流中，金融资产交易市场被认为是“大蓝海市场”，原因是“沉淀资产量太大”。 首先看看存量金融资产结构，有数据说除股票、部分债券、公募 ... «新浪网, Wrz 15»

游陈寅恪故居：脱心志于俗谛之桎梏

东侧墙面挂着古文字专家陈炜湛教授以甲骨文手书的陈寅恪先生名言“士之读书治学，盖将以脱心志于俗谛之桎梏，真理因得以发扬”，这句话出自陈寅恪于1929年为 ... «人民网, Wrz 15»

两大桎梏阻碍河北橄榄球队发展：缺队医没场地

在最热的时节，这条信息出现在河北橄榄球队队长李鑫的微信朋友圈里。为什么会有这样的目标？夏天即将过去，李鑫的这个目标实现了吗？一种跟普通人相逆的 ... «中国新闻网, Wrz 15»

FED加息桎梏持续施威黄金录得五周最大周跌幅

FX168讯国际现货黄金周五（8月28日）美市盘中先扬后抑，一度上行刷新日内高点1140.70美元/盎司，但随后回吐部分涨幅回落至1130美元/盎司附近水平交投，本周录 ... «外汇宝, Sie 15»

挣脱阻碍文艺健康发展的思想桎梏

创作中那些有害的负面观念，恰是妨碍文艺创作发挥正能量的思想桎梏。习近平总书记在文艺工作座谈会上的讲话对此有深入论述，值得我们认真学习。 搬掉妨害文艺 ... «www.qstheory.cn, Sie 15»

ikeGPS：如何摆脱“核心”的桎梏寻找增长

你希望明年的营收增长两倍吗？你有没有制定出计划来保证今后每年的营收都以两倍——或者更快——的速度递增吗？ 答案是肯定的。但是，你的企业能否实现这种 ... «福布斯中国, Sie 15»

淘宝与传统鞋企合作桎梏:销量远不及预期积压库存

... “唉呀，我们这次备了这么多货，只卖了这么少，这可怎么办？”东莞乔鸿鞋业有限公司执行董事郭俊宏心里万分焦急。乔鸿鞋业参与了今年6月3日-5日阿里巴巴[微博] ... «新浪网, Lip 15»

芒果TV的市场化桎梏：难摆脱对湖南台依赖？

在高度市场化竞争的网络视频行业，从传统电视台走出的芒果TV无疑是一个陌生的闯入者，在以70亿元估值完成A轮5亿融资后，外界关心的是，芒果TV未来能否威胁 ... «腾讯网, Cze 15»