Znaczenie słowa "只怕" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 只怕

只	怕
zhī	pà

CO OZNACZA SŁOWO 只怕

Definicja słowa 只怕 w słowniku

Obawiam się, że się boję. Ekspresowe wątpliwości lub szacunki.

TŁUMACZENIE SŁOWA 只怕

Poznaj tłumaczenie słowa 只怕 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 只怕 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «只怕».

• chiński: 只怕
• Tłumacz chiński - hiszpański: Tengo miedo
• Tłumacz chiński - angielski: I´m afraid
• Tłumacz chiński - hindi: मुझे डर लग रहा
• Tłumacz chiński - arabski: أخشى
• Tłumacz chiński - rosyjski: Я боюсь,
• Tłumacz chiński - portugalski: receio
• Tłumacz chiński - bengalski: আমি ভীত
• Tłumacz chiński - francuski: Je crains
• Tłumacz chiński - malajski: Saya takut
• Tłumacz chiński - niemiecki: ich fürchte,
• Tłumacz chiński - japoński: 私は怖いです
• Tłumacz chiński - koreański: 나는 두려워
• Tłumacz chiński - jawajski: Aku wedi
• Tłumacz chiński - wietnamski: tôi sợ
• Tłumacz chiński - tamilski: எனக்கு பயமாக இருக்கிறது
• Tłumacz chiński - marathi: मला भीती वाटते
• Tłumacz chiński - turecki: Korkarım
• Tłumacz chiński - włoski: ho paura
• Tłumacz chiński - polski: Obawiam się,
• Tłumacz chiński - ukraiński: Я боюся,
• Tłumacz chiński - rumuński: mi-e teamă
• Tłumacz chiński - grecki: φοβάμαι
• Tłumacz chiński - afrikaans: Ek is bang
• Tłumacz chiński - szwedzki: jag är rädd
• Tłumacz chiński - norweski: jeg er redd

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «只怕»

Poznaj użycie słowa 只怕 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 只怕 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

不怕沒機會 只怕沒準備: - 第 113 页

王剛強. ႧԊ๖ஷঐɢ݊Ύ̌٫̀௪ٙঐɢʘɓf ɛᗳʊ຾Ӊɝ༟ৃᖑގٙࣛ˾dΎ̌൳Ը൳Ա ፠׵ϞࣖٙІҢપቖʿ޴ʝ๖ஷf̈ЍٙႧԊ ๖ஷঐɢ݊ɓૢږɿਂٙॲ੭d̴ஹટഹЫձ ̤ɓ᎘CDΎ̌f 菖\ /` L 說話切忌虛無瓢渺俗. ୋ̬௝ 第四章 語出驚人 把握說話的分寸.

王剛強, 2010

商界現形記:

不消三日,竟往來密切,比著自家兄弟還要加上千百倍的親熱。當時衝進房裡來,瞧他的神色,大有驚喜之狀。陳大便道:「老三,你從哪兒來呢?」(只怕黑牡丹那裡來,計其時日還不曾喬遷到多福裡去矣。)週三從懷裡探出一件東西來,道:「你瞧,你瞧。」陳大接來瞧 ...

朔雪寒, 2014

惑妃妖娆：朕宠定了:

只怕,她是不屑于做肤的妃子的。”连简墨湾都知道,心高气傲的营浴公主,与他有着灭族亡国之恨的喜浴公主,是不会去做他的妃子的。可是自己又做了什么?真正的喜浴公主不仅做了他的妃子,还对这个灭族亡国的仇人动了感情,几乎连复仇都要抛到脑后了 ...

花狸子, 2015

二十年目睹之怪現狀:

那蔡嫂道:「我搬到這裡來,他還不曾來過,只怕他還沒有知道呢。要找他有甚麼事,何不到黎家去?昨天我聽見說他的男人死了,不知是不是?」王大嫂道:「有甚不是!此刻只怕屍也化了呢。」蔡嫂道:「這個孩子好命苦!我很悔當初不曾打聽明白,把他嫁了個癱子, ...

吳趼人, 2014

鏡花緣:

這句『長通元妙之機』,只怕就是他哩。」三人又說些閑話。忽見顏紫綃從樓窗攛進道:「姊姊之信,業已交明。今日已晚,容日再來請教,咱妹子去了。」將身一縱,仍從樓窗飛去。姊妹三人,惟有稱奇叫絕。次日絕早起來,一心盼望婉如諸人,等之許久,杳無蹤跡。

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

醒世姻緣傳:

倒只怕你過了這一會,你又不愁了,依舊仍不讀書。他兩個這一遭又都進了,可再沒有人合你同考。童生場裡沒有人照管,這才可惱哩!」這程樂宇勸的話句句都是正經,但只不曾說著他的心事。吃完飯,上了路,趕日酉時到了家,各人都回本家去了。連春元先到了 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

八陣無極圖:

此時僕僮已將眾人的茶水送來,夏蓮見到趕緊接過,僕僮還說待會還會將司馬公子的藥湯送來,夏蓮不願打擾司馬兄妹,便只點頭 ... 然而諸葛荷心曉,上清派內勁和天鉞功同屬陰柔一路,雖仍可治療司馬徹傷勢,卻難以將他脈中的寒毒驅盡,只怕司馬徹便要 ...

朱先中、黃嗣軒, 2010

紅樓幻夢:

只怕女眷更瑣碎呢!」黛玉道:「咱們合太太商議,也要記明白了,遺漏下來,招人家抱怨。再太妃同各誥命都喜歡在園裡坐,就在園裡各處擺席。」寶釵道:「只怕也得十幾天。」寶玉道:「請完了酒,姑媽、兄弟進了新辦房,再游花燭喜事。最好三個園相通,並成一處, ...

朔雪寒, 2014

菩薩保佑

我毫不客氣地教訓道:「再怎麼說,我們也是這種文化的子孫,你就是剝盡了這身皮,骨子裡流的還是牠的血,完全否定,只怕沒一個人會同意你的。這個文化千不是萬不是,它也是祖祖輩輩的血和肉凝成的,你能說不要就不要了?我看只怕沒得哪一個人有這個 ...

張道文, 2013

破日1 - 第 1 卷 - 第 143 页

你天赋不错,又是宗主的直系子孙,只怕宗主会让你凝婴以后,再考虑双修之事。你可别辜负了宗主的期望。”凝婴以后?穆沛宁邹波眉,那得等多久?他现在才筑基期,要修炼到元婴期,至少也得二十年...让曦儿等他二十年?这怎么能行? “还有, ”风鹤想了想,还是 ...

李筝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «只怕»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 只怕 w wiadomościach.

高曙光回应求婚：不怕爱错只怕没爱过

高曙光在微博上透露自己向女友求婚成功，对此他笑称：“用小朋友们喜欢的歌词来说，我这就叫'不怕爱错，只怕没爱过'。由旅美导演徐程执导，高曙光、韩宝凛等主演的 ... «南方网, Wrz 15»

白岩松谈央视名嘴“离职潮”：不怕人走只怕没人来

原标题：名嘴“离职潮” 白岩松有话说华西都市报讯（记者张杰）近年来，李咏、崔永元、邱启明、刘建宏、白燕升、马东、郎永淳纷纷离开央视。近期女主播张泉灵的一封 ... «凤凰网, Wrz 15»

《只怕不抵抗》：反映少年儿童抗日救国决心

二十世纪三四十年代，“抗战歌曲的创作不仅对中国人民的抗日运动起了巨大的精神鼓舞作用，而且成为抗日文化战线极为重要的一翼”。（孙继南、周柱铨：《中国音乐 ... «光明网, Sie 15»

日媒：只怕埃神不惧高拉特首回合将决定走势

腾讯体育8月24日柏市讯（记者许可(微博)）北京时间明天傍晚六点，广州恒大与柏太阳神的亚冠八强赛首回合角逐将在日立柏竞技场举行。作为亚冠老对手，恒大在 ... «腾讯网, Sie 15»

只怕全民习惯被作秀

我要说的是，不怕作秀闪腰被举报，只怕全民习惯被作秀。毕竟，前者只是低概率事件，全民容忍习惯默契作秀甚至享用作秀，才是作秀牛皮癣反复发作生生不息的生存 ... «南海网, Sie 15»

砥砺少儿民族魂——抗日战地唱响《只怕不抵抗》

新华网北京８月１６日电（记者阳娜）“吹起小喇叭，哒嘀哒嘀哒！打起小铜鼓，得隆得隆咚！手拿小刀枪冲锋，到战场！一刀斩汉奸，一枪打东洋！……不怕年纪小，只怕 ... «新华网, Sie 15»

红毯奇观！韩星不怕大尺度露肉只怕没人看(图)

红毯奇观！韩星不怕大尺度露肉只怕没人看(图). 热图 今日头条 2015-07-18 15:22:39. [摘要]近日，韩国小咖女星金幼研靠露Bra、露底裤「一露成名」，成为当晚红毯上 ... «华商网, Lip 15»

抗战老兵张奎：不怕死亡只怕后辈遗忘那段历史

抗战老兵张奎：不怕死亡只怕后辈遗忘那段历史 ... 有一次肉搏，一个战友被对方缠住了，受了伤，我想开枪，又怕伤了战友，调转枪托，几下子把那个日本兵解决了， ... «搜狐, Lip 15»

【即時文摘】蔡子強：不怕狼一般對手只怕豬一般隊友(23:58)

斷估不到，政改投票最後爆出驚天結果，但答案卻不是如傳說般泛民有人轉軚，而是，支持方案的只有8名建制派議員，其餘建制派則集體離場，據報導，他們是希望立法 ... «明報, Cze 15»

公务员调薪不怕网络反对只怕精英强词

我想说的是，对已成定局的公务员调资，不怕网络反对，只怕精英强词。因为网络反对改变不了即成事实，只会促进制度完善；而掌控表达资源的精英们不接地气的 ... «人民网, Maj 15»