Znaczenie słowa "坐候" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 坐候

坐	候
zuò	hòu

CO OZNACZA SŁOWO 坐候

Definicja słowa 坐候 w słowniku

Siedział czekając.

TŁUMACZENIE SŁOWA 坐候

Poznaj tłumaczenie słowa 坐候 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 坐候 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «坐候».

• chiński: 坐候
• Tłumacz chiński - hiszpański: espera Sentado
• Tłumacz chiński - angielski: Sitting waiting
• Tłumacz chiński - hindi: बैठे प्रतीक्षा
• Tłumacz chiński - arabski: يجلس الانتظار
• Tłumacz chiński - rosyjski: Сидя ожидания
• Tłumacz chiński - portugalski: sentado em espera
• Tłumacz chiński - bengalski: অপেক্ষা বসুন
• Tłumacz chiński - francuski: assis attente
• Tłumacz chiński - malajski: Duduk kembali
• Tłumacz chiński - niemiecki: sitzen Warte
• Tłumacz chiński - japoński: 座って待っています
• Tłumacz chiński - koreański: 앉아 대기
• Tłumacz chiński - jawajski: Minggat
• Tłumacz chiński - wietnamski: ngồi chờ
• Tłumacz chiński - tamilski: உட்காருங்கள்
• Tłumacz chiński - marathi: प्रतीक्षा बसा
• Tłumacz chiński - turecki: bekleyen Sit
• Tłumacz chiński - włoski: seduta d´attesa
• Tłumacz chiński - polski: siedząc oczekiwania
• Tłumacz chiński - ukraiński: сидячи очікування
• Tłumacz chiński - rumuński: stând în așteptare
• Tłumacz chiński - grecki: Συνεδρίαση αναμονής
• Tłumacz chiński - afrikaans: sit en wag
• Tłumacz chiński - szwedzki: sitter väntar
• Tłumacz chiński - norweski: sitter ventetid

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «坐候»

Poznaj użycie słowa 坐候 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 坐候 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

病榻遺言:

朔雪寒. 病榻遺言顧命紀事隆慶六年正月下旬,上有疾,且有腕瘡在理。越月稍平,以閏二月十二日出視朝。既鳴鐘,百官入班,臣拱暨張居正自閣出北上過會極門,望見御路中乘輿在焉,疑曰:「上不御座,竟往文華殿耶?」亟趨赴,乃有內使數輩飛馳而來,傳呼宣 ...

朔雪寒, 2015

Japanese Historiography and the Gold Seal of 57 C.E.: ... - 第 17 页

Village headman buzō [Village] assistant officials [kumigashira] Kichizō Kanzō Same date [as above] [To] Tsuda Genjirō, local magistrate 私抱田地叶の崎と申所田境之中溝水行惡敷御坐候ニ付先月廿三日右之溝形リ仕直シ可申迚岸を切落シ居申候 ...

Joshua A. Fogel, 2013

日魯交渉北海道史稿 - 第 93 页

御圃力之不镣二羹叩、俄吕手 h 引侯事;、相成肘敷、其箭之抽合如何可有之候哉、左候街;、今度後七广害雌歹费夕勘辨之上、 ... 垂枉御大切之御坊所」钾坐侯简、私共申上侯者、何共位歹壬不存、所罗#不知、杖真坛死罪傍鼻抑坐侯*共、不申上侯文、柱然 ...

岡本柳之助, 1898

龍鳳再生緣:

夫妻坐候少王。且說江進喜吃畢退出,二更後聽得點響,家人報稱少千歲回來。江進喜忙起身到二門內,只見十餘對紗燈引路,少王坐著八擡綠呢轎前來。江進喜叩頭曰:「小的江進喜叩頭。」少王聽不明白,問曰:「前面跪者乃是何人?」曹信上前襄曰:「是劉捷的家 ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

後宋慈雲走國全傳: 古典武俠小說精選

傳旨隨駕軍押出市曹,候午時開刀,不許多言再奏。當日天子重重大怒。須有隨駕幾名大臣在內保奏,天子不準,命國丈監斬,傳命回朝待候復旨。國丈領旨押出嶽爺。神宗王起駕回朝,下坐候着國丈復旨。有孫氏夫人含淚帶了公子出法場送祭父親。龐國丈一到 ...

無名氏, 2015

九尾龜:

只見寶琴欲笑不笑,一付尷尬面孔,道:「章大少,耐倒有功夫到倪搭來坐坐,啥勿到花雲香搭去嗄!」秋谷聽了笑道:「你們這班 ... 把請客條子遞將上來一看,原來是小松請到如意里金黛玉家,上面寫著:「容齊坐候入席」,秋谷便立起身來。阿仙便說道:「章大少,阿要 ...

張春帆, 2015

徐霞客遊記:

拓者為吏所監督,欲候《黨籍碑》完,方能為余拓韓忠獻大碑,故棲遲以待。余先以餘閒取一紙分拓此碑,而屢成虛費。然碑可再拓,而紙不可再得,惟坐候拓者,完忠獻大碑而已。是日僧道期明日完道碑,初三日乃得為余拓,而韓碑大,兩側不能著腳,余先運木橫架焉 ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

再生緣: 風花雪月古典言情

梁相夫婦因前曾見天子面許,故此閤家坐候。素華方共柔娘德姐打牌,聞報不覺又驚又喜。素華小姐喜非凡,德姐柔娘着實歡。個個笑生紅粉面,人人喜上碧春山。王姬撇下三人七,柳氏丟開一對天。亂擲牙牌齊告退,弓鞋飛步報花園。夫人即起稱銀兩,喜喜歡歡 ...

陳端生, 2015

金屋夢: 風花雪月古典言情系列

叫姚莊先去報知,在園中以師生之禮相見。那時劉公在書閣上坐候,正然納悶,不知此去吉凶如何。只見姚莊早走到面前說道:「張師父到了,要在園里相見。」細細把洞里光景說了一遍,劉公半疑半信。過了兩個時辰,那個莊客獵戶才回來,不知姚莊已到多時了。

夢筆生, 2015

諸病源候論:

坐冷水中即瘥。或腳趾間生瘡,坐著履溫故也。脫履著屐,以冷水洗足即愈。或兩腋下爛作瘡,坐臂脅相親也。以懸手離脅,冷熨之即瘥。或嗜寐不能自覺,久坐熱悶故也。急起洗浴飲冷,自精了。或有癖也,當候所宜下之。或夜不得眠,坐食少,熱在內故也。當服梔 ...

巢元方, 2015