Znaczenie słowa "座头饭" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 座头饭

座	头	饭
zuò	tóu	fàn

CO OZNACZA SŁOWO 座头饭

Definicja słowa 座头饭 w słowniku

Ryż głowy jest powszechnie znany jako pokarm dla zmarłych.

座头饭 旧俗称供于死者遗体前的饭食。

TŁUMACZENIE SŁOWA 座头饭

Poznaj tłumaczenie słowa 座头饭 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 座头饭 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «座头饭».

• chiński: 座头饭
• Tłumacz chiński - hiszpański: Arroz jorobada
• Tłumacz chiński - angielski: Humpback rice
• Tłumacz chiński - hindi: कुबड़ा चावल
• Tłumacz chiński - arabski: الأرز الأحدب
• Tłumacz chiński - rosyjski: Горбатый риса
• Tłumacz chiński - portugalski: Arroz Humpback
• Tłumacz chiński - bengalski: কুঁজো চাল
• Tłumacz chiński - francuski: Riz à bosse
• Tłumacz chiński - malajski: Nasi tempat duduk
• Tłumacz chiński - niemiecki: Buckel- Reis
• Tłumacz chiński - japoński: ザトウクジラ米
• Tłumacz chiński - koreański: 혹등 쌀
• Tłumacz chiński - jawajski: beras humpback
• Tłumacz chiński - wietnamski: Gạo lưng gù
• Tłumacz chiński - tamilski: கூன்முதுகு அரிசி
• Tłumacz chiński - marathi: कुबड आलेला मनुष्य तांदूळ
• Tłumacz chiński - turecki: Kambur pirinç
• Tłumacz chiński - włoski: Riso Humpback
• Tłumacz chiński - polski: Ryż garbus
• Tłumacz chiński - ukraiński: Горбатий рису
• Tłumacz chiński - rumuński: Orez cu cocoașă
• Tłumacz chiński - grecki: Καμπούρης ρύζι
• Tłumacz chiński - afrikaans: Humpback rys
• Tłumacz chiński - szwedzki: Humpback ris
• Tłumacz chiński - norweski: Knølhval ris

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «座头饭»

Poznaj użycie słowa 座头饭 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 座头饭 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

乐淸传统民俗 - 第 105 页

孝子在父母断气后要换穿孝服,即头戴"三梁冠" (用逆手绳结成,加于孝帽外) ,身穿反面的白苎长衫(扶丧侄所穿为正面的) ,肩披麻袋以逆手绳系腰,足着反帮蒲鞋(扶丧侄着的不 ... 同时取饭一碗,插上缠以苎桷的箸一双,俗称座头饭,置于遗体前作为临时木主。

南伟然, 2004

中国新文学大系, 1937-1949 - 第 14 卷 - 第 25 页

... 死神于是,我那罪孽的伯祖父遂成了千万个战败者的一员没有妻子底捶胸的哭泣没有儿女底眼泪的温存没有生命底延续的根苗他诀别了这个只有一半属于他自己的家享受了一碗生冷的座头饭 1 0 乡村风俗,人死后.置米饭一碗于死尸座前,叫"座头饭"。

"Zhongguo xin wen xue da xi, 1937-1949" bian ji wei yuan hui, ‎《中国新文学大系》 编辑委员会, 1990

柳市镇志 - 第 178 页

旧时, ,都要请道士择日殡殓,焚荐席,设灵堂,死者身旁点"厢冥灯"一盏, "座头饭"一碗。在死者尚未人殓之时,请僧尼念诵"过亡经"为死者超度(信奉天主、耶稣教者,请教友来唱赞美诗,念圣经,以超度亡灵〉。子女披麻戴孝,在死者遗体旁焚化纸钱,哀哭。报丧移尸 ...

汤一钧, ‎郑梦熊, 1998

水浒传 - 第 71 页

渐渐天色明亮,只得趁早凉了行。又走了二十余里,正是:面皮青毒逞雄豪,白送金珠十一挑。今日为何行急急,不知若个打藤条。当时杨志走得辛苦,到一酒店门前。杨志道:“若不得些酒吃,怎地打熬得过?”便入那酒店去,向这桑木桌凳座头上坐了,身边倚了朴 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

这小厮到也生得清秀,脚下穿一双小布靴【眉批:只这双小靴儿,却是木兰行径,有趣。】。那老儿把身上的雪儿抖净,向小厮道:“儿,风雪甚大,身上寒冷,行走不动。这里有酒在此,且买一壶来荡荡寒再行。”便走入店来,向一副座头坐下,把包裹放在桌上。小厮坐于 ...

冯梦龙, 2015

隋唐演义（中国古典文学名著）:

客,上楼恐有不便。楼下有一张干净的座头,就自在用晚饭罢。”尉迟南道二“这主人着实知事那酒后的人,我们不好和他相处,就在楼下罢。”主人吩咐摆上酒饭,兄弟二人自用。且说楼上的那十一个豪杰,饭酒作乐。酒万半酣,独程咬金先醉。他好酒,遇了酒直等醉 ...

褚人获, 2013

儒林外史（中国古典文学名著）:

到下午时候。鲍文卿出门回来向倪老爹道二“却皇怠慢老爹的紧,家里没个好菜蔬不恭。我而今约老爹去酒楼上坐坐,这乐器丢着,明日再补罢。”倪老爹道二“为什么又要取扰? ”当下两人走出来,到一个酒楼上,拣了一个僻静座头坐下。堂宫过来问二“可还有 ...

吴敬梓, 2013

儒林外史:

修了一回,家里两个学戏的孩子捧出一顿素饭来,鲍文卿陪着倪老爹吃了。到下午时候,鲍文卿出门回来,向倪老爹道:“却是怠慢 ... 倪老爹道:“为什么又要取扰?”当下两人走出来,到一个酒楼上,拣了一个僻净座头坐下,堂官过来问:“可曾有客?”倪老爹道:“没有客 ...

东西文坊, 2015

傳世藏書: 拍案惊奇, 二刻拍案惊奇, 型世言, 存目提要 - 第 38 页

汪涵宇道: "生铁下炉也软,这番一定依你了。消停一日,保他出来。"两个公然携灯上楼睡了。只可怜贵梅当日下了女监,一般也有座头,汪涵宇又用了钱,叫众人挫折他。将来栓在柱上,并无椅桌〔 7 :倚靠,那有铺盖歇宿?立时禁不得两腿疼痛,要地下坐时,又秽污 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

马周道:“俺一路行来,没有洗脚,且讨些干净热水用用。”王公道:“锅子不方便,要热水再等一会。”马周道:“既如此,先取酒来。”王公道:“用多少酒?”马周指着对面大座头上一伙客人,问主人家道:“他们用多少,俺也用多少。”王公道:“他们五位客人,每人用一斗好酒。

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015