Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ägidius" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÄGIDIUS EM ALEMÃO

Ägidius  [Ägi̲dius] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÄGIDIUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ägidius» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Giles

Ägidius

Aegidius é um primeiro nome masculino. O nome deriva do grego antigo αἰγίς, o Aigis da mitologia grega e significa o titular do sinal. Ägidius ist ein männlicher Vorname. Der Name leitet sich vom altgriechischen αἰγίς ab, dem Aigis der griechischen Mythologie und bedeutet der Schildhalter.

definição de Ägidius no dicionário alemão

primeiro nome masculino. männlicher Vorname.
Clique para ver a definição original de «Ägidius» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÄGIDIUS


Akardius
Akạrdius
Aktionsradius
Aktio̲nsradius
Claudius
Cla̲u̲dius
Elektronenradius
Elektro̲nenradius
Interradius
Interra̲dius
Krümmungsradius
Krụ̈mmungsradius
Medius
Me̲dius
Radius
Ra̲dius 
Visionsradius
Visio̲nsradius
Wirkungsradius
Wịrkungsradius
intermedius
interme̲dius

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÄGIDIUS

Ägid
Ägide
agieren
agil
agile
Agilität
Agility
Agilolfinger
Agilolfingerin
Ägilops
Ägina
Äginete
Ägineten
Äginetin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÄGIDIUS

Ambrosius
Antonius
Arius
Arrhenius
Athanasius
Cassius
Celsius
Comenius
Cornelius
Darius
Genius
Ignatius
Julius
Lucius
Marius
Mauritius
Pius
Sirius
Valerius
Vilnius

Sinônimos e antônimos de Ägidius no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÄGIDIUS»

Ägidius ägidius schönstein kirche pötzleinsdorf chor müllendorf zsifkovics johannes stüve apotheke schule neusäß männlicher Vorname Name leitet sich altgriechischen αἰγίς Aigis griechischen Mythologie bedeutet Schildhalter gilles ökumenisches heiligenlexikon zweiten Hälfte Jahrhunderts soll vornehmer Athener Kaufmann seinen gesamten Besitz Armen verschenkt Boot Heiliger basilika vierzehnheiligen Heiligen Nothelfer vierzehn Heilige Achatius Barbara Blasius Christophorus Cyriakus Erasmus Eustachius Georg grafing Pfarrei Grafing Brunnenplatz Anschrift Katholisches Pfarramt Kirchenplatz Mail pfarreien home bistum augsburg Dekanat Augsburg Land Pfarrer Kretschmer Wolfgang Gregor Mendel Telefon apotheken können Team direkt telefonisch unter erreichen steht Ihnen gerne Verfügung salzig kirchengemeindeverband boppard Bücherei Salzig startet Lesesommer freut viele lesehungrige Kinder Jugendliche Kita pfarreiengemeinschaft Freitag Uhr Erzieherteam KiTa Alfred Schaffer Blaskapelle erste Trägerin Musikerleistungsabzeichens Gold Nordbayerischen Musikbundes Schmidmühlen Sankt aegidius

Tradutor on-line com a tradução de Ägidius em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÄGIDIUS

Conheça a tradução de Ägidius a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ägidius a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ägidius» em alemão.

Tradutor português - chinês

贾尔斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Giles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Giles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जाइल्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جايلز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Giles
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Giles
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাইলস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Giles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Giles
190 milhões de falantes

alemão

Ägidius
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャイルズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자일스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Giles
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giles
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கில்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाइल्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Giles
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Giles
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Giles
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Giles
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Giles
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Giles
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Giles
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Giles
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Giles
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ägidius

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÄGIDIUS»

O termo «Ägidius» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.085 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ägidius» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ägidius
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ägidius».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÄGIDIUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ägidius» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ägidius» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ägidius

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÄGIDIUS»

Descubra o uso de Ägidius na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ägidius e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guter Samen auf ein gutes Erdreich: Ein Lehr- und Gebethbuch ...
Ein Lehr- und Gebethbuch sammt einem Hausbüchlein für gut gesinnte Christen, besonders fürs liebe Landvolk Ägidius Jais. Sftorsettöttbucfjfv .Jefïeijj Ыф, mein < Цп(П jeben $a$ gut anjufangen, wenn tu i£n gut fortfe|en, unb gut enben roitlffc ...
Ägidius Jais, 1797
2
Leben und goldene Sprüche des seligen Ägidius von Assisi, ...
Ein anders-mal fragte ein Bruder den Ägidius: Was thufi dcm-Bruder Ägidius? Er antwortete: Ich thue Böfes. Iener aber fagte abet-mal: Was thufi du denn Böfes. da du doch ein Minorit hift? Und Ägidius fagte zu einem andern neben ihm ...
Aegidius (Assisias), Friedrich Pösl, 1841
3
Johann Gidius Ludwig Funk, Weil. Dr. Theol. Und Pastor an ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
M Funk, 2012
4
Libellus de exsecutione aeternae praedestinationis
März 1520). 84 BÖHMER Romfahrt 161-166: Memminger Bulle des Legaten Carvajal, 15. Dezember 1507 (veröffentlicht 1510): 166f: Schreiben des Nürnberger Rats an den Augustinergeneral Egidio Canisio (Ägidius v Viterbo), 2. April 1511 ...
Johann von Staupitz, Lothar Dohna (Graf zu.), Richard Wetzel, 1979
5
Franziskus, Dominikus und Bektas: Römisch-katholische Spuren ...
fand er Ägidius blutend in seiner Höhle vor, die Hirschkuh unverletzt an ihn geschmiegt. Der Herrscher, der dieses Unglück verschuldet hatte, bot Ägidius ärztlichen Beistand und Geld an. Der Einsiedler aber wollte sich nicht helfen lassen.
Frank Toni Oldenburg, 2011
6
Aaron - Agende
Auch in seiner Lehre über Rechtfertigung und Verdienst zeigt Ägidius über Thomas hinaus augustinische Züge. Er stellt die personale Verbindung des Menschen mit Gott in der Gnade heraus, betont die Folgen der Erbsünde und hält den ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1977
7
Zeitennehmer
Ägidius schien auf ihn gewartet zu haben. Vom Augenblick seines Ankommens an wich er nicht mehr von Charly's Seite und redete dau— ernd auf ihn ein. Es war ja sonderbar. In der Ahnung, dass sich da ir— gendetwas ereignen könnte, ...
Dietrich Kothe, 2013
8
Monarchische und adlige Sakralstiftungen im ...
Ägidius durch die herzogliche Familie ausgeübt hat. Nach dem Bericht des Gallus Anonymus soll Boleslaw III. seine eigene Geburt diesem Heiligen zu verdanken gehabt haben.l Der Kult des hl. Ägidius in Polen scheint von der Herrscher— ...
Eduard Mühle, 2013
9
Regimen Christianum: Weg und Ergebnisse des ...
Zwei grundlegende Aspekte in der Aussage des Ägidius. — Die Konzeption des Fürstenspiegels: civitas als „aliquid naturale". — Die Temporalgewalt und die Gesetzlichkeit der Heilsordnung. Mit Ägidius Romanus gelangen wir bereits in die ...
Wilhelm Kölmel, 1970
10
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Auch in seiner Lehre über Rechtfertigung und Verdienst zeigt Ägidius über Thomas hinaus augustinische Züge. Er stellt die personale Verbindung des Menschen mit Gott in der Gnade heraus, betont die Folgen der Erbsünde und hält den ...
Gerhard Mueller, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÄGIDIUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ägidius no contexto das seguintes notícias.
1
Bad Salzig: Kita St. Ägidius feiert ihren 50. Geburtstag
Bad Salzig. Die Kindertagesstätte St. Ägidius wird 50 Jahre alt. Aus diesem Anlass feiert die Einrichtung am kommenden Sonntag, 19. Juni, ein großes Fest. «Rhein-Zeitung, jun 16»
2
Einblick in St. Ägidius-Geschichte
Freizeit. Einblick in St. Ägidius-Geschichte ... Beeindruckt zeigten sich die Neukirchner Senioren von der schmucken Kirche St. Ägidius in Zenching. Foto: kbr. «Mittelbayerische, mai 16»
3
Austrian bishop refuses to allow anti-migrant fence on church property
“A fence would be contrary to the spirit of the Gospel and Pope Francis' clear message to Europe,” Ägidius Zsifkokvics, the Roman Catholic Bishop of Eisenstadt, ... «Telegraph.co.uk, abr 16»
4
Kirchenführung in St. Ägidius in Niedergladbach
Für den vierten Rundgang in dieser Reihe konnte Walter Meißner als Kirchenführer durch St. Ägidius in Niedergladbach gewonnen werden, die, aus Tradition ... «Aar-Bote, abr 16»
5
Erster Ägidius-Treff hat das Zeug zum ...
Zusammensitzen, Kuchen essen und beim Schwätzen die Seele baumeln lassen - alle zwei Monate soll es nun in Höfendorf einen Ägidius-Treff geben. «Südwest Presse, fev 16»
6
Nicht-Kirchenmitglied erhielt Ortskirchensteuer-Bescheid: Steuer für ...
Dennoch sollte er jetzt „Ortskirchensteuer“ für die Pfarrgemeinde St. Ägidius Obertiefenbach bezahlen. Ein stolzes Gotteshaus besitzt die katholische ... «Nassauische Neue Presse, jan 16»
7
"Wer bin ich, dass ich Menschen verurteile?"
Als Ägidius Zsifkovics vor fünf Jahren mit erst 47 Bischof von Eisenstadt wurde, nannten ihn viele einen Rom-treuen Hardliner. Nun schreibt er in seinem ersten ... «Kurier, dez 15»
8
Machtwort im Grafinger Kirchenstreit St. Ägidius
Grafing - Der seit langem geplante Umbau des Altarraumes in der Grafinger Stadtpfarrkirche Sankt Ägidius hat die katholische Gemeinde entzweit. Jetzt ist er ... «Merkur.de, dez 15»
9
60 Jahre Abtei Marienkron – Festgottesdienst mit Diözesanbischof ...
Mönchhof (TP/OTS) - Der Festgottesdienst mit Diözesanbischof Dr. Ägidius Zsifkovics am 28. Juni 2015 in der Klosterkirche von Marienkron war ein erster ... «Tourismuspresse, jun 15»
10
Video: Rangelei bei Bischofsbesuch
In Nebersdorf, einem Ortsteil von Großwarasdorf (Bezirk Oberpullendorf), ist es am Wochenende während des Besuchs von Bischof Ägidius Zsifkovics zu einem ... «ORF.at, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ägidius [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/agidius>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z