Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dankward" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DANKWARD EM ALEMÃO

Dankward  [Dạnkward] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DANKWARD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dankward» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dankwart

Dankwart

Dankwart é um primeiro nome alemão. A palavra vem do antigo alto alemão e significa o guardião da lembrança. O portador mais conhecido é a figura do cavaleiro da Borgonha e irmão do Hagen de Tronje no Nibelungenlied. Ele liderou os 9000 mineiros dos borgonheses para o castelo do Hun King Etzel. Dankwart ist ein deutscher Vorname. Das Wort stammt aus dem Althochdeutschen und bedeutet Hüter des Gedenkens. Bekanntester Namensträger ist die Figur des burgundischen Ritters und Bruders des Hagen von Tronje im Nibelungenlied. Er führte die 9000 Knappen der Burgunder zur Burg des Hunnen-Königs Etzel.

definição de Dankward no dicionário alemão

primeiro nome masculino. männlicher Vorname.
Clique para ver a definição original de «Dankward» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DANKWARD


Academy-Award
[əˈkɛdəmiəˈwɔːd]
Award
[əˈwɔːd] 
Bernward
Bẹrnward
Edward
Ẹdward
Emmy Award
[ˈɛmɪ əˈwɔːd] 
Forward
[ˈfɔːwəd]
Grammy Award
[ˈɡræmi əˈwɔːd] 
Luftsteward
Lụftsteward
Markward
Mạrkward
Steward
[ˈstjuːɐt] 
ward
wạrd

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DANKWARD

Dankesbrief
Dankeschön
Dankesformel
Dankesgruß
Dankeskarte
Dankespflicht
Dankesrede
Dankesschuld
Dankeswort
Dankesworte
Dankgebet
Dankgefühl
Dankgesang
Dankgottesdienst
Danklied
Dankopfer
danksagen
Danksagung
Dankschreiben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DANKWARD

Asgard
Bastard
Bernhard
Blizzard
Board
Bodyguard
Boulevard
Clipboard
Eduard
Gerhard
Hasard
Jacquard
Keyboard
Leopard
Lombard
Richard
Standard
Yard
across the board
free on board

Sinônimos e antônimos de Dankward no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DANKWARD»

Dankward dankward vollmer buwitt siebel fahrschule sidow morin heinrich Dankwart deutscher Vorname Wort stammt Althochdeutschen bedeutet Hüter Gedenkens Bekanntester Namensträger Figur burgundischen Ritters Baby vornamen männlicher vorname Finden nicht auch dass Vorname sehr einem Jungen passt Nach diesem Namen sind Helden Geschichte sondern Name bedeutung herkunft babyclub Jungenname mehr Bedeutung Herkunft weitere Infos Vornamens Ferienfahrschule Intensivfahrschule Siegen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache brinkmann business development manager expert Freiberufler BRINKMANN Kontakt hinzufügen Nachricht schreiben Kontaktdaten deutschland linkedin Sehen sich

Tradutor on-line com a tradução de Dankward em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DANKWARD

Conheça a tradução de Dankward a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dankward a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dankward» em alemão.

Tradutor português - chinês

Dankward
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dankward
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dankward
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dankward
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dankward
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dankward
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dankward
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dankward
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dankward
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dankward
190 milhões de falantes

alemão

Dankward
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Dankward
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dankward
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dankward
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dankward
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dankward
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dankward
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dankward
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dankward
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dankward
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dankward
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dankward
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dankward
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dankward
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dankward
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dankward
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dankward

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DANKWARD»

O termo «Dankward» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.633 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dankward» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dankward
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dankward».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DANKWARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dankward» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dankward» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dankward

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DANKWARD»

Descubra o uso de Dankward na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dankward e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Symploke:
Rom hat am Ende des 3.
Dankward Vollmer, 1990
2
Alte Geschichte in Studium und Unterricht: eine Einführung ...
Pressestimme: äZusammenfassend möchte ich festhalten, daá das originelle Konzept, die Aktualität der Informationen, das uebersichtliche Zitiersystem und die keineswegs nur referierenden, konzisen Kommentare zu den einzelnen ...
Dankward Vollmer, Markus Merl, Uwe Walter, 1994
3
Geschichte der Stadt Braunschweig im Mittelalter
Anders fleht es mit Dankward. Widukind, weleher l, [ö als Ludolfs Kinder Liudgard, Gemahlin Ludwigs 1]., Bruno und Otto nennt, fagt aon Dank'ward Ria-e . Noch entfchiedener fagt das aus Widukind abgeleitete Ela-aa. Wanna-iii beißen -tr, 7]]1 ...
Hermann D?rre
4
Hoffnungsvögel: Grenzerfahrungen
Dankward Gueffroy Das Ende der Welt Als er heute morgen Richtung Bahnhof lief, sah alles so aus, wie er es gewohnt war. Das Pflaster grau, die Häuserfassaden verschmutzt, die Scheiben blind, die Vorgärten kaum gepflegt. Andere, die ...
‎2001
5
Versuch einer Geschichte der Churmarck Brandenburg: von der ...
Es erregten ihm ntier .dieselben seine eigne Brüder i und unter dtuselben beson' - Gelegenheit »ers Dankward, fein äll»ster> Brüder, vsnsemesl Vaters erster Gemahlin, Hat« ^'"' ^ -^'" bürge. Weil König Heimich dieselbe aus einem Kloster ...
Samuel Buchholtz, Johann Friedrich Heynatz, 1765
6
Geschichte der Belagerung Stralsund's durch Wallenstein im ...
Jusquinus von Gosen, Hans Blumenthal, Dankward Behrens. 5)Aus dem St. Marien«Quartier: Christian Buchow, Michael Dannefeld, Prt. Rep- schläger. 6) Aus dem St. Jacob! -Quartier: Joachim Dade, Samuel Selfisch und Joach. Rode.
Ernst Heinrich Zober, 1828
7
Beyträge zur Geschichte der Kirchen und Prediger in ...
Joachim Gottfried Dankward t,"a„ö Barth, eingeführt g>gcn das Ende, ^<,Jahrxs , i7S^> Nach Prcrow versetzet im Jchre ,814. Johann Friedrich Dohrn, .<u,S Ba.rch , ^Pastor, seit dem ersten Mai des Jahres ,«,4. ' j, (>) Im Jabre 178Z mußte d«S ...
Diedrich Hermann Biederstedt, 1818
8
Kirchen- und Reformations- Geschichte der Mark Brandenburg
... dem Bischof Dankward IU51 verschiedene Gerechtigkeiten und Besitztümer in Uhrsleben verliehen (S. oben Seite 63). Diese mögen es sein, die Gebhard von Alvensleben an sich brachte. Eben dieser Gebhard muß es auch gewesen sein,  ...
Christian Wilhelm Spieker, 1839
9
Die Burgvesten und Ritterschlösser der österreichischen ...
Anno 1288 lebte Hartmann der Herleinsberger, 1368 der Ritter Rhein- warg Herleinsberger, und 1452 verkauften schon die Brüder Tragenreither den Sitz Alte nhof, sammt Hofstädten, Zehenden und dergl. an Dankward Mellabruner. Richard ...
Franz Sartori, 1839
10
Historischer Führer durch die Stadt Braunschweig
Die Burg, die einst an dieser Stelle stand, soll angeblich von Dankward erbaut, 1091 aber durch Feuer zerstört, jedoch von Heinrich dem Löwen in grösserem Umfange wieder errichtet sein. Während der Hochzeit der Tochter Ottos des Kindes ...
‎2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DANKWARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dankward no contexto das seguintes notícias.
1
Weibliche Erfolge am Sandweg
... und TSV Eintracht Bückeberge krönte das Landesligateam der Trainer Sandra Hallmann und Dankward Morin diese Saison. Nach Platz 2 in der Meisterschaft ... «Gökick-Online, jul 16»
2
Golf-Duo fährt zum Cup-Finale
Netto: Dankward Schomann/Wilhelm Oldenburger 35. 1. Brutto: Hans Möller/Gerold Jansem 24. Nearest to the Pin Frauen: Sylvia Donner 4,10 m. Nearest to the ... «Nordwest-Zeitung, jul 16»
3
Golf: Senioren überzeugen auswärts
Mennhausen Das AK-50-Team vom Golfclub Wilhelmshaven-Friesland um Kapitän Dankward Schomann hat am 3. Spieltag der Seniorenliga Nord einen 4,0 zu ... «Nordwest-Zeitung, jul 16»
4
Kunstpreis der FH Köln vergeben
Preise in der Kategorie "Neapel" an Manuela Radcziwill-Henrich und Dankward von Funck vergeben. Den 2. Platz belegte hierbei Thi-Ha Nguyen. «Brühler Schlossbote, jun 16»
5
Rüffel von der Lehrerin und Teufelchen im Kinderzimmer
... hat auch mich ziemlich schroff zurechtgewiesen, weil ich beim Singen so gebrummt habe“, berichtete der Heimatvereinsvorsitzende Dankward Heinrich. «General-Anzeiger, jun 16»
6
Montagsmalerinnen stellen aus
Bürgermeister Rolf Schumacher eröffnete die Ausstellung und Montagsmaler Dankward von Funck begeisterte die Anwesenden bei der Vernissage mit einer ... «Schaufenster Bonn, mai 16»
7
Die Sache mit dem Ei
Melanie Schallenmüller (Gesang) und Dankward Radunz am Flügel rundeten das abendfüllende Programm musikalisch ab. Die beiden pensionierten Lehrer ... «Teckbote Online, fev 16»
8
Die Heiligen Drei Könige sind schon in Sicht
In den ehemaligen Winzerhof hatte der Heimatverein um seine Vorsitzenden Dankward Heinrich und Heike Ritznar eingeladen. Zur Krippenfeier begrüßten sie ... «General-Anzeiger, dez 15»
9
SVG gewinnt Spitzenspiel
Das Sandwegteam von Sandra Hallmann, Dankward Morin und Manuela Jaschewski powerte mit dem Anpfiff sofort los Richtung Barmker Tor und ließ die ... «Gökick-Online, set 15»
10
Selin Güzeldere hat mit 19 Jahren bereits dritte Fortbildung ...
Ehrungen und Auszeichnungen bei der BSG Lengerich: Dankward Hündorf (2. von rechts) wurde offiziell als Vorsitzender verabschiedet. Zuvor ehrte er llse ... «Westfälische Nachrichten, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dankward [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dankward>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z