Significado de "Dauerauftrag" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE DAUERAUFTRAG EM ALEMÃO

Dauerauftrag  Da̲u̲erauftrag [ˈda͜uɐ|a͜uftraːk]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAUERAUFTRAG

Dauerauftrag e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DAUERAUFTRAG EM ALEMÃO

ordem permanente

Dauerauftrag

A ordem contínua é uma forma de transferência de conta. Isso é usado por uma instituição bancária que mantém a conta para transferir um montante fixo durante um determinado período para determinados destinatários em datas específicas. O pedido deve especificar os mesmos dados que para uma transferência de conta. Além disso, as datas são necessárias. Um pedido permanente é útil se os montantes recorrentes periódicos forem transferidos para um credor. A ordem permanente é o oposto de uma autorização de débito, pois aqui o cedente é a parte ativa. A diferença também é que não se pode retirar o dinheiro após a transferência. Um retorno de chamada, no entanto, é possível como acontece com todas as transferências, desde que o valor ainda não tenha sido creditado ao destinatário. Em regra, contratos de longo prazo para pagamentos, por exemplo, para sociedades de construção ou similares. usado. Em termos legais, o pedido permanente não é um contrato independente, mas uma ordem de pagamento na acepção do § 675f, parágrafo 3, frase 2 BGB. Esta é uma declaração do contrato atual para uma instituição de crédito de tomada de conta.

Der Dauerauftrag ist eine Form der Kontoüberweisung. Mit diesem wird ein kontoführendes Bankinstitut beauftragt, zu bestimmten Terminen einen über einen bestimmten Zeitraum gleich bleibenden Betrag an einen bestimmten Empfänger zu überweisen. In dem Auftrag sind dieselben Daten wie bei einer Kontoüberweisung anzugeben. Zusätzlich sind noch die Termine notwendig. Ein Dauerauftrag ist sinnvoll, wenn periodisch wiederkehrend gleiche Beträge an einen Gläubiger überwiesen werden sollen. Der Dauerauftrag ist das Gegenteil einer Einzugsermächtigung, da hier der Überweisende der aktive Teil ist. Der Unterschied ist auch, dass man das Geld nach der Überweisung nicht mehr zurückziehen kann. Ein Rückruf hingegen ist wie bei allen Überweisungen möglich, so lange der Betrag dem Empfänger noch nicht gutgeschrieben wurde. Üblicherweise werden Daueraufträge für Zahlungen beispielsweise an Bausparkassen o.a. verwendet. In rechtlicher Hinsicht ist der Dauerauftrag kein selbstständiger Vertrag, sondern ein Zahlungsauftrag im Sinne des § 675f Abs. 3 Satz 2 BGB. Damit handelt es sich um eine den Girovertrag konkretisierende Weisung an ein kontoführendes Kreditinstitut.

definição de Dauerauftrag no dicionário alemão

Ordem de transferência para pagamentos regulares e de montante fixo. Exemplo: emitir uma ordem permanente.

Überweisungsauftrag für regelmäßig zu leistende, dem Betrag nach feststehende ZahlungenBeispieleinen Dauerauftrag erteilen.

TRADUÇÃO DE DAUERAUFTRAG

Conheça a tradução de Dauerauftrag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Dauerauftrag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dauerauftrag» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 长期订单
• Tradutor português - espanhol: orden permanente
• Tradutor português - inglês: Standing Order
• Tradutor português - hindi: खड़े आदेश
• Tradutor português - arabe: الأمر الدائم
• Tradutor português - russo: постоянное поручение
• Tradutor português - português: ordem permanente
• Tradutor português - bengali: স্থায়ী আদেশ
• Tradutor português - francês: Règlement
• Tradutor português - malaio: perintah tetap
• alemão: Dauerauftrag
• Tradutor português - japonês: 口座自動振替
• Tradutor português - coreano: 서 순서
• Tradutor português - javanês: supaya ngadeg
• Tradutor português - vietnamita: để đứng
• Tradutor português - tâmil: நின்று ஆர்டர்
• Tradutor português - marata: स्थायी आदेशात
• Tradutor português - turco: duran sipariş
• Tradutor português - italiano: ordine permanente
• Tradutor português - polonês: zlecenie stałe
• Tradutor português - ucraniano: постійне доручення
• Tradutor português - romeno: Pentru picioare
• Tradutor português - grego: πάγια εντολή
• Tradutor português - africâner: staande orde
• Tradutor português - sueco: stående beställning
• Tradutor português - norueguês: stående ordre

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DAUERAUFTRAG»

Citações e frases célebres com a palavra Dauerauftrag.

1

Friedrich Löchner

Es werde Licht ist ein Dauerauftrag.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DAUERAUFTRAG»

Descubra o uso de Dauerauftrag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dauerauftrag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dauerauftrag einrichten (Unterweisung Bankkaufmann

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Kaufmannische Berufe / Verwaltung, Note: 2,0, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Unterweisung Bankkaufmann/ -kauffrau mit dem Thema "Dauerauftrage einrichten," wird ...

Daniel Schrul, 2013

StarMoney 8.0 kompakt

Hier steht StarMoney Ihnen wieder mit dem Kalenderassistenten hilfreich zur Seite. Falls Sie nicht genau wissen, wann der Dauerauftrag das letzte Mal ausgeführt werden soll, etwa bei der Anweisung der Miete, können Sie dieses Feld auch ...

Rene Gäbler, 2011

Kausal-Training: Wie unser Bewusstsein Realität erschafft

Über den universellen Einstellknopf kann ich auch einen Dauerauftrag erteilen. Dazu imaginiere ich über dem Knopf die Aufschrift: • Dauerauftrag Parkplatz bestellen • Dauerauftrag Gesundheit • Dauerauftrag Wohlstand • Dauerauftrag ...

Kurt Tepperwein, 2010

Streit: eine linguistische Untersuchung verbaler ...

Man kann sagen, Martins handlungsleitende Orientierung besteht darin, einen Dauerauftrag zu vermeiden. Setzt man dies voraus, werden auch die einzelnen Teilschritte seiner Interaktion in der ersten Runde verständlich: sein Angebot, das  ...

Carmen Spiegel, Institut für Deutsche Sprache, 1995

Betriebskunde: Grundlagen mit Beispielen und ...

Für diese kann man einen Dauerauftrag erteilen. Die Zahlung wird dann von Post und Bank zum gewünschten Zeitpunkt durchgeführt. Voraussetzung ist, dass • der Begünstigte, • der Betrag und • der Zahlungstermin bekannt sind. Man kann ...

‎2011

SAP-gestütztes Qualitätskostenreporting bei der Firma Meteor ...

Meteor Werk-QS Dauerauftrag Qualitäts- sicherung Werk 1 Werk 2 Werk 4 Werk 3 Werk 5 Werk-QS Werk-QS Werk-QS Werk-QS Dauerauftrag Qualitäts- sicherung Dauerauftrag Qualitäts- sicherung Dauerauftrag Qualitäts- sicherung ...

Alexander Dietrich, 2010

Der Bereicherungsausgleich im Überweisungsverkehr

1984 (VII ZR 11 0/83 )523 zugrundeliegenden Sachverhalt hatte eine Brauerei ihrer Bank einen "Dauerauftrag" erteilt, der der monatlichen Überweisung von 1.000,- DM für eine Gaststättenpacht dienen sollte. Empfänger der Zahlungen war ...

Oliver Seiler

Strategisches Prozessmanagement

Im Folgenden wird der Serviceprozess „Dauerauftrag ändern“ in der alten und der neuen Version miteinander verglichen, um die Einsparung durch die Reorganisation aufzuzeigen. Der alte Prozess verläuft dabei noch über Filiale und den ...

Jan Förnges, 2003

Integrierte Gestaltung und Bewertung für strategische ...

Kategorie Ebene 1 Ebene 2 Zahlungsverkehr Stammdaten Lastschriftver- fahren Eröffnung LSV Rücklastschrift LSV Löschung LSV Dauerauftrag/ Stammliste Eröffnung Dauerauftrag/ Stammliste Ausführung Stammliste Soll (Ibis-Liste) ...

Ken Mansfeldt, 2012

Anwalts-Taschenbuch Bankrecht

Depotvertrag Der Dauerauftrag ist rechtlich derart ausgestaltet, daß der Zahlungspflichtige seine Bank beauftragt, die regelmäßig zu leistenden Zahlungen über konstante Beträge zugunsten des Zahlungsempfängers auszuführen.

Paul H. Assies, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAUERAUFTRAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dauerauftrag no contexto das seguintes notícias.

Panne beim Online-Banking der Deutschen Bank

Auch wenn der Dauerauftrag für die Miete dem Konto des Vermieters nicht doppelt gutgeschrieben wird, auf dem Konto des Auftraggebers wird die Buchung ... «Heise Newsticker, jun 16»

Macht der monatliche Dauerauftrag auf das Sparkonto noch Sinn?

Ergänzend oder alternativ zum Dauerauftrag aufs Sparkonto, bietet Raiffeisen die Möglichkeit eines Dauerauftrages ins Wertschriftensparen. Von diesem Geld ... «Rontaler, mai 16»

Kosten, Risiken, Reserven: Mit kleinen Beträgen Vermögen bilden

Wem es schwer fällt, jeden Monat die nötige Disziplin dafür aufzubringen, kann einen Trick anwenden: "Einfach einen Dauerauftrag einrichten", rät Thomas ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»

Finanzen: Kleine Beträge per Dauerauftrag zur Seite legen

Damit das Spar-Projekt am Ende nicht scheitert, ist es besser, kleine Beträge per Dauerauftrag zur Seite zu schaffen. Darauf macht die Aktion „Finanzwissen für ... «FOCUS Online, nov 15»

Erstattungsanspruch gegenüber der Bank bei Überweisung trotz ...

Trotz dieses Widerrufs führte die Beklagte den Dauerauftrag weiterhin aus. Die Klägerin begehrte nunmehr Erstattung für die nicht autorisierte Überweisung. «anwalt.de, jul 15»

Erinnerungsarbeit bleibt ein Dauerauftrag

Damit Geschichte sich nicht wiederholt, bleibt die Erinnerungsarbeit deshalb ein Dauerauftrag. Der ist nie „fertig“, egal, welche Jahrestage noch kommen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 15»

Zehntausende Kfz-Steuerbescheide sind fehlerhaft

Denn alle, die per Überweisung, Dauerauftrag oder Scheck zahlen, müssen den Adressaten ändern. Für einen Übergangszeitraum akzeptierten zwar auch die ... «DIE WELT, abr 15»

Rückzahlungsanspruch gegenüber Bank bei widerrufenem ...

LG Berlin bejaht direkten Rückzahlungsanspruch einer Kontoinhaberin gegenüber ihrer Bank, da die Bank einen zuvor widerrufenen Dauerauftrag eingelöst ... «anwalt.de, abr 15»

Der Rundfunkbeitrag sinkt zum 1. April

30.03.2015, 14:00 Uhr Kein Scherz: Ab 1. April zahlen Sie 17,50 statt 17,98 Euro Rundfunkgebühren. Wer per Dauerauftrag zahlt, sollte den Betrag schnell ... «COMPUTER BILD, mar 15»

Kein Aprilscherz: Rundfunkbeitrag sinkt

April nicht zu viel überweise? Jörg Pfuhl: Normalerweise nicht. Nur diejenigen, die ihren Rundfunkbeitrag per Dauerauftrag überweisen, müssen aufpassen und ... «NDR.de, mar 15»