Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eisenteil" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EISENTEIL EM ALEMÃO

Eisenteil  E̲i̲senteil [ˈa͜izn̩ta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EISENTEIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eisenteil e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EISENTEIL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eisenteil» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Eisenteil no dicionário alemão

parte de ferro © O.M. - Fotolia.com © O.M. - Fotolia.com. eisernes Teil© O.M. - Fotolia.com© O.M. - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Eisenteil» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EISENTEIL


Aktienanteil
Ạktienanteil
Altenteil
Ạltenteil
Anteil
Ạnteil 
Anzeigenteil
Ạnzeigenteil [ˈant͜sa͜iɡn̩ta͜il]
Arbeitgeberanteil
[ˈarba͜itɡeːbɐ|anta͜il]  , [arba͜itˈɡeːbɐ|anta͜il] 
Ausländeranteil
A̲u̲sländeranteil
Bevölkerungsanteil
Bevọ̈lkerungsanteil [bəˈfœlkərʊŋs|anta͜il]
Eigenanteil
E̲i̲genanteil [ˈa͜iɡn̩|anta͜il]
Elternteil
Ẹlternteil [ˈɛltɐnta͜il]
Exportanteil
Expọrtanteil
Frauenanteil
Fra̲u̲enanteil
Gegenteil
Ge̲genteil 
Geschäftsanteil
Geschạ̈ftsanteil [ɡəˈʃɛft͜s|anta͜il]
Gewinnanteil
Gewịnnanteil [ɡəˈvɪn|anta͜il]
Kostenanteil
Kọstenanteil [ˈkɔstn̩|anta͜il]
Löwenanteil
Lö̲wenanteil
Marktanteil
Mạrktanteil [ˈmarkt|anta͜il]
Seitenteil
Se̲i̲tenteil [ˈza͜itn̩ta͜il]
Stimmenanteil
Stịmmenanteil [ˈʃtɪmən|anta͜il]
Truppenteil
Trụppenteil [ˈtrʊpn̩ta͜il]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EISENTEIL

Eisenspan
Eisenspat
Eisenspitze
Eisenstadt
Eisenstange
Eisenstaub
Eisenstaublunge
Eisenstoffwechsel
Eisensulfat
Eisensulfid
Eisenträger
Eisentür
Eisenverbindung
Eisenverhüttung
Eisenvitriol
Eisenwalzwerk
Eisenwaren
Eisenwarenhändler
Eisenwarenhändlerin
Eisenwarenhandlung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EISENTEIL

Annoncenteil
Arbeitnehmeranteil
Auslandsanteil
Feuilletonteil
Fondsanteil
Genossenschaftsanteil
Gesellschaftsanteil
Großelternteil
Importanteil
Inseratenteil
Kapitalanteil
Pflanzenteil
Rotanteil
Spielanteil
Staatsanteil
Steueranteil
Tagesmarktanteil
Vermögensanteil
Weltmarktanteil
Werbeanteil

Sinônimos e antônimos de Eisenteil no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EISENTEIL»

Eisenteil Grammatik eisenteil wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict französisch pons Französisch PONS Schweres verletzt mädchen faschingsumzug kopf März wurde einem rund Gramm schweren getroffen Umzug fuhr Gespann welchem etwa zehn universal lexikon deacademic teil eisernes Teil Universal Lexikon Eisenstadt Eisenträger Unfall wörnitz größeres stoppt porsche Febr Porsche Testfahrer Montagabend Wörnitz über einen gefahren Fahrzeug Reisebus wird massivem nordbayerischer Juni Kurz nach Einhausung Bayreuth Windschutzscheibe massiven zersprang Landwirt Arbeiten Silo Meter Tiefe flog Kopf schwer Mann konnte Hochgewirbelt trifft autos lüdenscheid come Lüdenscheid Doch kein Steinwurf zunächst vermutet

Tradutor on-line com a tradução de Eisenteil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EISENTEIL

Conheça a tradução de Eisenteil a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eisenteil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eisenteil» em alemão.

Tradutor português - chinês

铁部分
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pieza de hierro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

iron part
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोहे हिस्सा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جزء الحديد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

железо часть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parte de ferro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লোহা অংশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

une partie de fer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahagian besi
190 milhões de falantes

alemão

Eisenteil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鉄部分
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

철 부분
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

part wesi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phần sắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரும்பு பகுதியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोखंड भाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demir parçası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parte in ferro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

część żelaza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залізо частина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parte de fier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέρος του σιδήρου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

yster deel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

järn del
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jern del
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eisenteil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EISENTEIL»

O termo «Eisenteil» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 147.162 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eisenteil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eisenteil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eisenteil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EISENTEIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eisenteil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eisenteil» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eisenteil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EISENTEIL»

Descubra o uso de Eisenteil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eisenteil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Methoden der Physik, Mechanik
Beispiel Man kann das Eisenteil eines Hammers auf dem Griff befestigen, indem man den Griff auf eine feste Unterlage schlägt. Der Griff wird dabei sehr stark abgebremst, d.h. beschleunigt. Das Eisenteil hat wegen der Trägheit aber das ...
Urs Mürset, Thomas Dumm, 2009
2
Stochastik: Übungen für Einsteiger
Die Wahrscheinlichkeit dafür, daß ein Eisenteil 2810 Gramm wiegt, entspricht der Fläche unter der Normalverteilungskurve in dem Intervall von 2809,5 bis 2810,5. Denn genau an der Stelle 2810 läßt sich keine Fläche berechnen. Es wird ein ...
Lothar Schmeink, 2009
3
Der Breisacher Münsterberg: Topographie und Entwicklung
Eisenteil, Nagel (?) FO: 4/Pr. 17/17 Inv.-Nr. 6089-2 -Nr. -Nr. 16. Gebogenes Eisenteil FO: 4/Pr. 17/17 Inv.-Nr. 17. Gebogenes Eisenteil FO: 4/Pr. 17/17 Inv.-Nr. 18. Fragment eines Eisennagels FO: 4/Pr. 17/17 Inv.-Nr. 19. Fragment eines ...
Michael Schmaedecke, 1992
4
Berg-Sucht: eine Kulturgeschichte des frühen Alpinismus ...
... deren breitflächiges Eisenteil ebenfalls rechtwinklig vom Stock abgeht, aber quer zur Stockrichtung steht; Spaten und Schaufel folgen, deren großflächiges Eisenteil (oder deren hölzerne, mit eisernem Randbeschlag versehene Holzfläche) ...
Martin Scharfe, 2007
5
Survival - Leben und Überleben in der Wildnis: ein Praxisbuch
Durch ein Eisenteil mit zwei Löchern – einem Stopper s.u. führt man beide Enden der Schlinge. Ein Stahlseilende knickt man ab und schiebt vorher ein Stück Aluröhrchen (Aluendhülsen, Pressnippel, Presshülse) darüber. Dieses hämmert  ...
Hans-Jörg Kriebel, 2011
6
Schöller, Max: Mitteilungen über meine Reise nach ...
Männerhaube aus enthaarter Ziegenhaut, wie oben gehalten. verziert Desgl Desgl mit Perlen verziert. Desgl. Desgl. Desgl. Hackmesser zur Bodenbearbeitung. Der sichelförmige Eisenteil in der Verlängerung des Holzschaftes Desgl. Desgl.
Max Schoeller, 1904
7
Druidengold
Childerich starrte noch immer auf das kleine Eisenteil in seiner Hand. Stellte er sich die gleichen Fragen wie ich? Die Sugamber waren blitzschnell aus dem Wald hervorgebrochen. Ohne Widerstand zu finden, hatten sie die Reihen der ...
Wolfgang Polifka, 2012
8
Handbuch Pferdepraxis
Das Eisenteil zum Kratzen sollte an der Spitze nicht scharf sein, weil sonst beim Auskratzen die seitlichen Strahlfurchen, unterstützt durch Fäulnisprozesse, nur unnötig von Mal zu Mal vertieft werden. Bei ausschließlicher Weidehaltung sollten ...
Olof Dietz, 2006
9
Mit hamel hallas und helau ...
Aber hasse mitgekricht, dat se kurz vor Weihnachten unser Annetteken vor ihr Rüsch- beisken in Nienberge son hameles Eisenteil auf die kotene Strehle makeimt ham? Ömmes, son schummen Knobel, der in keine Masseltüte paßt, und wo ...
Klaus Siewert
10
Der alamannische Friedhof bei Fridingen an der Donau (Kreis ...
Beidseitig von Dreipunktnieten flankiert. Steineinlage fehlt. D. 2,2 cm. 15. Ovale Schrägrandschnalle aus Eisen. L. 2,5 cm; B.3,5cm. 16. Eisenteil, schnallendornartig gebogen, daran Reste eines geperlten Eisenringes. L. 2,9 cm ; B. 1,1 cm. 1 7.
Alexandra von Schnurbein, Christoph Unz, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EISENTEIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eisenteil no contexto das seguintes notícias.
1
Unbekannter steckt bei Nettelkofen eine Eisenstange in ein ...
Da die Eisenstange auf Höhe des gewachsenen Getreides endete, wurde das Eisenteil zu spät von dem Fahrer eines Mähdreschers erkannt, der das Feld ... «Merkur.de, ago 16»
2
Victory Octane: Siegertyp mit Benzin im Blut
Und dank der Farbgebung könnte man meinen, dass man ein schweres Eisenteil vor sich hat. Dabei ist die Octane mit 243 Kilo kein Schwergewicht. Und dank ... «Auto.de, jul 16»
3
Gundelfingen an der Donau: Arbeiter beschädigt Gasleitung
Er bohrte dazu ein Loch in die Erde, rammte ein ca. 1 m langes Eisenteil hinein und traf dabei versehentlich und ohne es zunächst zu bemerken eine Gasleitung ... «FOCUS Online, jul 16»
4
Arbeitsunfall in Debant: Eisenteil bohrte sich durch Schienbein
Ein 20-Jähriger verspürte plötzlich einen stechenden Schmerz und sah, dass sich ein Eisenteil in sein Schienbein gebohrt hatte. Laut Polizei handelte es sich ... «Tiroler Tageszeitung Online, jul 16»
5
Vor Flitterwochen mit Eisenstange verprügelt
Ein 27-jähriger iranischer Asylwerber schlug mit dem Eisenteil eines Sessels zunächst auf Verkehrsschilder, später auf Autos ein. Der Fahrer fuhr weiter und ... «NÖN Online, jul 16»
6
Bei Schalungsarbeiten: Nach Sturz: Bauarbeiter wird am ...
Aubing - Tragischer Arbeitsunfall am Donnerstagnachmittag: Ein Bauarbeiter stürzte in die Tiefe und sein Oberschenkel wurde von einem Eisenteil durchbohrt. «Abendzeitung München, jul 16»
7
POL-CLP: Pressemeldungen für den Bereich Vechta
Dabei riss das umherfliegende Eisenteil einen Ast von einem Baum und krachte dann gegen einen Pkw, der auf einem in der Kurve befindliches Grundstück ... «Presseportal.de, jul 16»
8
Eisenteile fielen herab: Starnberger Bahnhof laut Bahn nun sicher
Aus etwa drei Metern Höhe fielen Eisenteile von den denkmalgeschützten Säulen am Starnberger Bahnhof herab. Bislang wurde dabei offenbar niemand ... «Merkur.de, jun 16»
9
Angestellter von Eisenträger getroffen
Ein 50-Jähriger wurde am Donnerstagmorgen in Hainersdorf im Bezirk Leibnitz von einem Eisenteil am Kopf getroffen. In Straden im Bezirk Südoststeiermark ... «ORF.at, jun 16»
10
Oö: Aufräumarbeiten nach Sportwagenunfall in Andorf
Im Bereich der Pizzeria „Romantica“ war ein junger Andorfer mit seinem Sportwagen einem auf der Fahrbahn liegenden Eisenteil ausgewichen. Dadurch geriet ... «Fireworld.at, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eisenteil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eisenteil>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z