Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Existenzminimum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXISTENZMINIMUM EM ALEMÃO

Existenzminimum  Existẹnzminimum [ɛksɪsˈtɛnt͜smiːnimʊm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXISTENZMINIMUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Existenzminimum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EXISTENZMINIMUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Existenzminimum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

subsistência

Existenzminimum

O mínimo de subsistência é o meio necessário para satisfazer as necessidades materiais para sobreviver fisicamente; Estes são principalmente alimentos, roupas, habitação e cuidados médicos de emergência. Como a definição de pobreza, a definição de subsistência é sempre culturalmente específica e relativa. O mínimo de subsistência sociocultural garante o direito de participar da vida social, cultural e política além do nível de subsistência física. Als Existenzminimum bezeichnet man die Mittel, die zur Befriedigung der materiellen Bedürfnisse notwendig sind, um physisch zu überleben; dies sind vor allem Nahrung, Kleidung, Wohnung und eine medizinische Notfallversorgung. Wie die Armutsdefinition ist die Definition des Existenzminimums immer kulturspezifisch und relativ. Das soziokulturelle Existenzminimum garantiert über das physische Existenzminimum hinaus ein Recht auf Teilhabe am gesellschaftlichen, kulturellen und politischen Leben.

definição de Existenzminimum no dicionário alemão

rendimento mínimo absolutamente necessário para toda a vida. zum Leben unbedingt nötiges Mindesteinkommen.
Clique para ver a definição original de «Existenzminimum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EXISTENZMINIMUM


Auditorium maximum
Audito̲rium mạximum
Empfängnisoptimum
Empfạ̈ngnisoptimum
Genus proximum
Genus prọximum 
Infimum
Infi̲mum
Inzuchtminimum
Ịnzuchtminimum
Maximum
Mạximum 
Minimum
Mịnimum [ˈmɪnimʊm]  , [ˈmiːnimʊm] 
Optimum
Ọptimum
Paretooptimum
Pare̲tooptimum, Pare̲to-Optimum
Pessimum
Pẹssimum
Privatissimum
Privatịssimum
Rarissimum
Rarịssimum
Sanctissimum
Sanctissimum
Sanktissimum
Sanktịssimum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EXISTENZMINIMUM

Existenzgründer
Existenzgründerin
Existenzgrundlage
Existenzgründung
Existenzgründungsdarlehen
existenzial
Existenzialismus
Existenzialist
Existenzialistin
existenzialistisch
Existenzialphilosophie
existenziell
Existenzkampf
Existenzphilosophie
Existenzrecht
Existenzsicherheit
Existenzsicherung
Existenzsorge
Existenzunsicherheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EXISTENZMINIMUM

Album
Aluminium
Aquarium
Auditorium
Chrysanthemum
Extremum
Forum
Helianthemum
Medium
Mesembrianthemum
Opus posthumum
Opus postumum
Pergamum
Samum
Spirostomum
Supremum
Xeranthemum
medium
premium
um

Sinônimos e antônimos de Existenzminimum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EXISTENZMINIMUM»

Existenzminimum existenzminimum tabelle hoch rentner monatliches berechnen unterhalt bezeichnet Mittel Befriedigung materiellen Bedürfnisse notwendig sind physisch überleben dies allem Nahrung Kleidung Wohnung eine medizinische Notfallversorgung Armutsdefinition Existenzminimums immer kulturspezifisch relativ höhe deutschland cecu Deutschland Diese Werte gelten für Alleinstehende Ehepaare Höhe Euro steuerfrei berechnung forium gmbh Arbeitslosengeld Rechner Hartz Ihren Anspruch Wenn vater selbst krebst welt März Rund Millionen Kinder wachsen Familien einem Elternteil Vater gabler wirtschaftslexikon Volkswirtschaft nach Lebensstandard einzelnen Länder technischen Stand wirtschaftlichen braucht mensch steuerfreien müssen Menschen jenem Geld auskommen ihnen Bundestag soziokulturelles zubilligt Offiziell wiktionary Nominativ Existenzminima Genitiv „ Berücksichtigt werden nicht sächliche Satz

Tradutor on-line com a tradução de Existenzminimum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXISTENZMINIMUM

Conheça a tradução de Existenzminimum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Existenzminimum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Existenzminimum» em alemão.

Tradutor português - chinês

生活
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subsistencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

subsistence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जीविका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عيش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пропитание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subsistência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্তিত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

subsistance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sara hidup
190 milhões de falantes

alemão

Existenzminimum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生存
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생활
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

subsistence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tồn tại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிழைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्वाह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geçim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sussistenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

istnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прожиток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subzistență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συντήρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bestaansboere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppehälle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

livsopphold
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Existenzminimum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXISTENZMINIMUM»

O termo «Existenzminimum» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.891 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Existenzminimum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Existenzminimum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Existenzminimum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXISTENZMINIMUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Existenzminimum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Existenzminimum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Existenzminimum

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EXISTENZMINIMUM»

Citações e frases célebres com a palavra Existenzminimum.
1
Franklin D. Roosevelt
Unternehmen, deren Existenz lediglich davon abhängt, ihren Beschäftigten weniger als einen zum Leben ausreichenden Lohn zu zahlen, sollen in diesem Land kein Recht mehr haben, weiter ihre Geschäfte zu betreiben. (...) Mit einem zum Leben ausreichenden Lohn meine ich mehr als das bloße Existenzminimum – ich meine Löhne, die ein anständiges Leben ermöglichen.
2
Harold Pinter
Viel mehr Menschen müssen mit dem geistigen als mit dem materiellen Existenzminimum auskommen.
3
Gerhard Kocher
Warum legen wir nur ein Existenzminimum fest und nicht auch ein Existenzmaximum?
4
Oliver Wendell Holmes
Wer im Luxus lebt, ist gerne bereit, auf das Existenzminimum zu verzichten.
5
Ernst Ferstl
Was das Denken betrifft, geben sich allzu viele mit dem Existenzminimum zufrieden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EXISTENZMINIMUM»

Descubra o uso de Existenzminimum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Existenzminimum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handwörterbuch zur Gesellschaft Deutschlands
Wie der englischsprachige Begriff „sub- sistence" bereits ausdrückt, wird über dieses Konzept Armut als Existenzminimum definiert, das entweder nur der Lebenserhaltung dient (physisches Existenzminimum) oder in einem erweiterten Sinn ...
Bernhard Schäfers, Wolfgang Zapf, 2001
2
Zur neuen sozialen Frage
schaft als Voraussetzung eines menschenwürdigen Daseins' zu erachten ist und welches vielfach als das ,soziale', das .konventionelle', das kulturelle' oder , soziokulturelle' Existenzminimum bezeichnet wird; die ebengenannten Adjektive  ...
Hans Peter Widmaier, 1978
3
Neues Bauen der 20er Jahre: Gropius, Haesler, Schwitters und ...
Das Haus für das Existenzminimum muss zugleich eine neue Wohnform werden. Gerade die Beschränktheit der Mittel und die Beschränktheit des Raumes werden sich als fördernde Faktoren erweisen. Das Haus für das Existenzminimum ...
Brigitte Franzen, 1997
4
Ökonomische Gesetze als Bestimmungsfaktoren von Produktion ...
Um den Einfluß der Bestimmungsfaktoren des Entsparprozesses auf die Konsumfunktion zu untersuchen, wird zunächst das Existenzminimum betrachtet38. Bei der Darstellung der Konsumfunktion in der Literatur wird grundsätzlich davon ...
Dieter Eckel, 1971
5
Existenzsicherung im Öffentlichen Recht: Minimum, ...
Existenzminimum zwischen Güterteilhabe und Minimalfreiheiten -Status positivus und negativus . . . 100 4. Die grundgesetzlichen Rechtsfolgen der Bestimmung eines Existenzminimums - Ansprüchlichkeit, Abwägung, Objektivierung 103 5.
Walter Georg Leisner, 2007
6
Die öffentliche Finanzierung: Steuern, Gebühren und ...
Das Existenzminimum-Einkommen blieb konsequenterweise unberücksichtigt. Für die Herleitung eines Tarifs aus dem Leistungsfähigkeitsprinzip gibt es allerdings keinen triftigen Grund, das Existenzminum-Einkommen auszuklammern.
Peter Bohley, 2003
7
Grenzen der Gesellschaft?: Migration und sozialstruktureller ...
Dabei beinhaltet das Existenzminimum nicht nur das physiologisch Notwendige54, sondern auch darüber hinausgehende kommunikative und kulturelle Mindestansprüche.55 Dies gilt in besonderer Weise für ein gewisses Maß an ...
Anne Walter, Maragrete Menz, Sabina de Carlo, 2006
8
Die Freistellung des Existenzminimums von der ...
2.1 Begriff"Existenzminimum" Der zentrale Begriff der Bundesverfassungsgerichts-Entscheidung ist das Existenzminimum. Zunächst soll eine allgemeine Definition des Begriffs wiedergegeben werden: "Unter dem Existenzminimum versteht ...
Peter Stamm, 1997
9
Gesetzliche Alterssicherungssysteme in Transformation am ...
4-7: Rußland: Entwicklung der Durchschnittsrente, der Mindestrente und des Existenzminimums sowie damit verbundenen Indikatoren zwischen 1990 und 1995 * Die Begriffe Armutsgrenze ('Poverty Line') und Existenzminimum (' Subsistence ...
Axel Wieting, 1999
10
Alleinerziehende -- Stärken und Probleme: Impulse für eine ...
Einfacher gesagt: wer sein Geld für das Existenzminimum seines Kindes ausgibt, soll diesen Betrag steuerfrei verdienen dürfen. Wenn ein Vater aber nun seinem Kind noch nicht einmal das Existenzminimum zahlt, dürfte er eigentlich nicht ...
Veronika Hammer, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXISTENZMINIMUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Existenzminimum no contexto das seguintes notícias.
1
Unterstützung für Geringverdiener: Schäuble plant Milliarden für ...
Schäuble plant Milliarden ein, um ein Alterseinkommen über dem Existenzminimum zu sichern. Zur Unterstützung der Geringverdiener soll die ... «Abendzeitung München, jul 16»
2
Lohnpfändung: Existenzminimum wird erhöht
Oft geht es sehr schnell: Fast jeder, der in Luxemburg einen Kredit hat, hat im Vertrag mit der Bank eine Klausel zur Lohnabtretung („cession“) unterschrieben. «Luxemburger Wort, jun 16»
3
Existenzminimum - Was man so braucht
Dies verstoße gegen das Grundrecht auf Gewährleistung eines menschenwürdigen Existenzminimums. Das Sozialgericht beruft sich insbesondere auf die ... «Süddeutsche.de, jun 16»
4
Fordern, nicht fördern/ taz-Kommentar von Gareth Joswig über ...
Berlin (ots) - Was sagt es über Deutschland aus, wenn jedes siebte Kind am Existenzminimum aufwächst? Die Bundesrepublik könnte es sich locker leisten, ... «Presseportal.de, mai 16»
5
Angelo Kelly - Existenzminimum! So tief ist er gefallen
In den 90er Jahren lagen ihm Millionen zu Herzen. Als jüngster Spross der „Kelly Family“ war der süße Angelo DER Mädchenschwarm. Doch nach dem Ende ... «BUNTE.de, mai 16»
6
Hartz IV-Urteil: Jobcenter darf weniger als Existenzminimum zahlen
Aus Sicht des Bundessozialgerichts dürfen Hartz-IV-Leistungen im Härtefall auch unter dem Existenzminimum liegen. Das verstoße laut Urteil der Richter nicht ... «Huffington Post Deutschland, mar 16»
7
70.000 Rentner werden durch Rentenerhöhung steuerpflichtig
Die betroffenen Senioren rutschten durch die höhere Rente in die Steuerpflicht, weil ihre Einkünfte dann über dem steuerfreien Existenzminimum liegen, wie ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»
8
Hartz-IV-Sanktionen Das Existenzminimum ist unantastbar
Das Existenzminimum werde mit Hartz IV nicht gesichert - durch drohenden Leistungsentzug sei es Verhandlungssache, kritisiert der Ökonom Philip Kovce. «Deutschlandradio Kultur, set 15»
9
Lohnpfändung: Das Existenzminimum bleibt
Das Existenzminimum - soweit schützt das Gesetz den Schuldner - bleibt gesichert. Daher ist nicht das komplette Arbeitseinkommen pfändbar; auch auf manche ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»
10
143 Euro Taschengeld: Welche Leistungen erhalten Asylbewerber?
Karlsruhe hat 2012 entschieden: Asylbewerber haben Anspruch auf einen Minimalbeitrag zum menschenwürdigen Existenzminimum. (Foto: picture alliance ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Existenzminimum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/existenzminimum>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z