Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fides" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FIDES

lateinisch fides = Vertrauen, Glaube; Treue.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FIDES EM ALEMÃO

Fides  [Fi̲des] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIDES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fides e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIDES EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fides» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fides no dicionário alemão

Relacionamento de fidelidade entre patrono e cliente. Treueverhältnis zwischen Patron und Klient.

Clique para ver a definição original de «Fides» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FIDES


Aristides
Aristi̲des
Euripides
Euri̲pides
Irides
I̲rides
Lapides
La̲pides […deːs]
Präsides
Prä̲sides
Simonides
Simo̲nides
Thukydides
Thuky̲dides

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FIDES

Fideikommiss
Fideismus
Fideist
Fideistin
fideistisch
fidel
Fidel Castro
Fidelismo
Fidelismus
Fidelist
Fidelistin
Fidelitas
Fidelität
Fidibus
Fidschi
Fidschi-Inseln
Fidschianer
Fidschianerin
fidschianisch
Fidulität

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FIDES

Alcibiades
Alkibiades
Archimedes
Blondes
Erythematodes
Everglades
Glandes
Hades
Herodes
Landes
Laudes
Liegendes
Lourdes
Miltiades
Pylades
Sardes
Untenstehendes
des
do ut des
unterdes

Sinônimos e antônimos de Fides no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FIDES»

Fides fides immobilien ford name versicherung software Wörterbuch latein treuhand home Treuhandgesellschaft bietet ihren Mandanten umfassende Dienstleistungen Bereichen Wirtschaftsprüfung Steuerberatung partner homepage Logo Download News Kontakt Infomails Statik Tragwerksplanung mehr weitere Termine Support TeamViewer grundstücks wohnungsgesellschaft hamburg verpflichtet traditionsreiches Unternehmen bundesweiten Aktivitäten Kunden eine finanz unternehmensberatung Jeder Mandant individuell genau seine Ziele Ihnen ganzheitliches Konzept erarbeiten können wird aktueller IST−Stand Agenzia ASIEN IRAK Chaldäischer Erzbischof Gebets Fastens für Frieden

Tradutor on-line com a tradução de Fides em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIDES

Conheça a tradução de Fides a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fides a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fides» em alemão.

Tradutor português - chinês

惹人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fides
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fides
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fides
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيدس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fides
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fides
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fides
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fides
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fides
190 milhões de falantes

alemão

Fides
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィデス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

FIDES
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fides
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fides
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபைட்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रामाणिकपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fides
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fides
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fides
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fides
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fides
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fides
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fides
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fides
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fides
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fides

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIDES»

O termo «Fides» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 17.580 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fides» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fides
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fides».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIDES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fides» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fides» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fides

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FIDES»

Citações e frases célebres com a palavra Fides.
1
Martin Luther
Fides est praesentia Christi: Der Glaube ist die Gegenwart Christi.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FIDES»

Descubra o uso de Fides na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fides e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fides caritate formata:
English summary: This book analyses the relationship between faith and love in terms of Aquinas' theology.
Miriam Rose, 2007
2
Fides qua und fides quae: Das Glaubensbekenntnis - eine ...
Zum Abschluss dieser Arbeit soll der Unterschied zwischen fides qua und fides quae deutlich gemacht und aufgezeigt werden, dass ein „Glauben an“ (fides, qua creditur) nie ohne ein „Glauben, dass“ (fides, quae creditur) existieren ...
Sabrina Spahr, 2011
3
Bona fides und lex mercatoria in der europäischen ...
Bona fides und lex mercatoria vor dem Hintergrund der rechtshistorischen Analyse — Versuch einer Präzisierung Einen Beitrag zu dieser immer wieder notwendigen Präzisierung des Prinzips der bona fides vermag die soeben durchgeführte ...
Rudolf Meyer, 1994
4
Fides quaerens intellectum
Anselm von Canterburys berühmtesunum argumentumist seit dem Zeitpunkt seines Erscheinens heftig umstritten gewesen.
Peter Münch, 2006
5
Kreuz und Eschatologie: eine Auseinandersetzung mit der ...
neben der Todsünde führt zu Vorbehalten und zu Einschränkungen in der Bestimmung der fides informis als virtus173. Durch diese Betonung der fides caritate formata verlagert sich das Gewicht auf die Verwirklichung des Glaubens in den ...
Pierre Bühler, 1981
6
Glaube in den Pastoralbriefen: Pistis als Mitte christlicher ...
Fides/credere Fides und credere bilden insofern eine Besonderheit, als sie etymologisch nicht miteinander verwandt sind, jedoch füreinander den verbalen bzw. nominalen Bereich nahezu vollständig abdecken. Sie gehören trotz ihrer ...
Bernhard Mutschler, 2010
7
Lutherstudien
An dem scholastischen Begriff der fides infusa haftet jedoch nicht nur der Gegensatz zur fides acquisita, sondern auch eine fides infusa durch die Vorstellung ihrer Pauschalwirkung auf die fides acquisita, ihren habitus und ihre actus. a. 3 dub.
Gerhard Ebeling, 1989
8
Grundinformation Dogmatik: Ein Lehr- und Arbeitsbuch für das ...
Fides et ratio — im Jahr 1998 von Papst Johannes Paul II. herausgegebene Enzyklika zum Verhältnis von Glaube und Vernunft: 178, 179. fides explicita — ( lat. ,ausgefalteter Glaube') Glaube bezüglich der Dinge, die der Mensch selbst im  ...
Rochus Leonhardt, 2009
9
Das Wesen der bona fides bei der Ersitzung: ein practisches ...
Inhalt. l. Gutachten. Veranlaffung un'd Verlauf des Proceffes. ZZ. 1. 2 . Die Hauptftreitpunkte und die leitenden Nechtsgrundfäße. Die einzelnen Beweismittel. Einleitung. Z. 8. . . . . l. Die Befißergreifung. Z. 9 *2. Das Teftan'ient. 8910-16 . 3.
Karl Georg Bruns, 1872
10
Völkerrecht
§ 171 Die Erfüllung völkerrechtlicher Verpflichtungen nach Treu und Glauben Schrifttum:/. Santa Cruz, La fides, 1949; A. Verdross, Die bona fides als Grundlage des Völkerrechts, in: D.S. Constantopolos/H. Wehberg (Hrsg.), Festschrift für ...
‎2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIDES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fides no contexto das seguintes notícias.
1
“Stop ai massacri nel Nord Kivu”: petizione rivolta alla comunità ...
Kinshasa (Agenzia Fides)- “ Chiediamo che la comunità internazionale, e in particolare il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite su pressione degli Stati ... «Fides, ago 16»
2
Siostra Fides prosi Polaków o pomoc. Siloe Center ma problemy
Siostra Fides prosi o pomoc. Szkoła, którą założyła i prowadzi w RPA, zaczyna mieć problemy finansowe. Siostra Fides prosi o adopcję serca. Wszystkie dane ... «Dziennik Zachodni, ago 16»
3
Obama to highlight Clinton's presidential bona fides at DNC
Obama to highlight Clinton's presidential bona fides at DNC ... frilly anecdotes about Hillary Clinton's past to her professional bona fides for holding the nation's ... «WIAT 42, jul 16»
4
Fides: Streamlining corporate treasury management
Fides Treasury Management aims to remove administrative obstacles for today's corporate treasurers, giving them more time for important strategic work. «EuropeanCEO, jul 16»
5
Mike Pence Brings Conservative Bona Fides to Donald Trump Ticket
Indiana Gov. Mike Pence made his introduction to many Americans this weekend as Donald Trump's running mate, but he previously gained renown as a social ... «Wall Street Journal, jul 16»
6
Benefizkonzert in St. Fides: Gefühle und starke Stimmen
Grafenhausen Benefizkonzert in St. Fides: Gefühle und starke Stimmen. Jeremy Winston Chorale sorgt für Gänsehaut. Benefizkonzert zu Gunsten des ... «SÜDKURIER Online, jul 16»
7
Ministro Quintana acusa a director de radio Fides de “chantaje”
El director de Radio Fides, Eduardo Pérez Iribarne (izq) y el ministro Juan Ramón Quintana. Foto de archivo (Internet). La Paz, 4 jul (ABI).- El ministro de la ... «eju.tv, jul 16»
8
Suicide Squad Show off "Bad Guy" Bona Fides in New TV Spots
This week, Warner Bros released a pair of TV spots for this August's "Suicide Squad" that make one thing perfectly clear -- this summer's newest Hollywood ... «Comic Book Resources, jun 16»
9
Bill Shorten uses blue-collar bona fides to avoid being penalised ...
Bill Shorten paused in his defence of Labor's penalty rate policy to offer some blue-collar bona fides. “This is not the first time I have been in a foundry,” he said. «The Guardian, mai 16»
10
Relics found in ruined Syrian monastery confirmed as St Elian's
A priest of the Syriac Catholic Archdiocese of Homs and monks from the Mar Musa monastery were set to go to Mar Elian to survey its condition, Fides reported. «Catholic Herald Online, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fides [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fides>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z