Baixe o aplicativo
educalingo
Frauentyp

Significado de "Frauentyp" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FRAUENTYP EM ALEMÃO

Fra̲u̲entyp


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAUENTYP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frauentyp e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRAUENTYP EM ALEMÃO

definição de Frauentyp no dicionário alemão

As mulheres do tipo feminino são particularmente atraídas.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRAUENTYP

Archetyp · Bautyp · Datentyp · Dokumenttyp · Fahrzeugtyp · Flugzeugtyp · Genotyp · Hauttyp · Herbsttyp · Machertyp · Phänotyp · Prototyp · Schrifttyp · Schultyp · Sommertyp · Urtyp · Wagentyp · Wildtyp · Zelltyp · stereotyp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRAUENTYP

Frauensport · Frauenstation · Frauenstift · Frauenstimme · Frauenstudium · Frauentag · Frauentennis · Frauenthema · Frauentreff · Frauentreffen · Frauenturnen · Frauenüberschuss · frauenverachtend · Frauenverband · Frauenverein · Frauenversteher · Frauenwahlrecht · Frauenzeitschrift · Frauenzentrum · Frauenzimmer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRAUENTYP

Antityp · Autostereotyp · Biotyp · Daguerreotyp · Frühlingstyp · Heterostereotyp · Idealtyp · Idiotyp · Jeanstyp · Konstitutionstyp · Körperbautyp · Lysotyp · Managertyp · Minustyp · Schlägertyp · Wintertyp · alpinotyp · germanotyp · mesotyp · schizotyp

Sinônimos e antônimos de Frauentyp no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRAUENTYP» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Frauentyp» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRAUENTYP»

Frauentyp · Charmeur · Frauenheld · Schürzenjäger · Verführer · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Sind · frauentyp · herberts · männerseiten · einem · Café · fällt · Ihnen · Tische · weiter · eine · attraktive · Frau · Während · anschauen · wendet · sich · plötzlich · schaut · direkt · Großer · psychotest · welcher · test · jolie · Seid · Konkurrentin · für · andere · Frauen · oder · doch · eher · super · Kumpel · Männer · Hier · könnt · testen · seid · Welchen · bevorzugen · testedich · hier · geht · Sache · denn · erfahrt · wirklich · steht · Also · ehrlich · beantworten · ehrliches · Ergebnis · Beuteschema · männer · bestimmten · abfahren · Mein · Freund · seit · Jahr · bestätigt · immer · wieder · unbewusst · optisch · anzieht · blond · mittellang · schlank · Welcher · kommt · männern · friendscout · Wegen · ihrer · authentischen ·

Tradutor on-line com a tradução de Frauentyp em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRAUENTYP

Conheça a tradução de Frauentyp a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Frauentyp a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Frauentyp» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

类型的女人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tipo de mujer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

type of woman
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

औरत के प्रकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوع من امرأة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тип женщины
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tipo de mulher
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নারী ধরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

type de femme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jenis wanita
190 milhões de falantes
de

alemão

Frauentyp
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

女性のタイプ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

여자의 유형
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jinis wadon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại phụ nữ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெண் வகை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्त्री प्रकार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kadın tipi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tipo di donna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

typem kobiety
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тип жінки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tipul de femeie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το είδος της γυναίκας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tipe vrou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

typ av kvinna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

type kvinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Frauentyp

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRAUENTYP»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Frauentyp
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Frauentyp».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Frauentyp

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRAUENTYP»

Descubra o uso de Frauentyp na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Frauentyp e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Irmgard Keun: "Das kunstseidene Mädchen" - Frauentyp der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Literatur der neuen Sachlichkeit, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Silvia Asser, 2008
2
Ein Frauentyp
Ein. Frauentyp . . . einer, nachdem sie verrückt sind, bei dessen Anblick geheime Wünschewach werden, Phantasien entstehen, bei dem sie ins Schwärmen geraten - ein Bild von einem Mann, ein Mannmit Charisma .. . einer,derdies immer ...
Monika M. Valtin, 2014
3
Suche nach Wahrheit: Gottfrieds "Tristan und Isold" als ...
meint der Autorf" Diesem zweiten Frauentyp (Ausgleichstyp) sind die Verse 17986-18024 gewidmet. III Nun wird dieser zweite Typ nochmals nach seinen zwei extremen Anteilen hin unterschieden: 1. eine Frau, diu wider ir libe tuot ( 18025), ...
Rüdiger Schnell, 1992
4
Der Feminist
Frauentyp Nummer DREI: Die Frau, die immer Recht hat Je größer dasdas Bildungsgefälle zwischen der FrauundIhnenist, umsowahrscheinlicher istes, dass sie öfter im Recht sein wird als Sie. Es geht aber bei diesem Frauentyp gar nicht ...
Peter Echevers H., 2013
5
Entwicklung oder Desillusionierung? "Das kunstseidene ...
„Das kunstseidene Mädchen von Irmgard Keun“ – als ich das Buch zum ersten Mal in der Hand hielt, sagten mir weder der Titel noch die Autorin etwas.
Manuela Wolf, 2003
6
Erziehung und Bildung in Frauenklöstern des hohen Mittelalters
2.2. Ein. neuer. Frauentyp: Die. Nonne. Allein der Wunsch nach Freiheit und die religiöse Überzeugung haben selbstverständlich nicht gereicht, um in ein Kloster aufgenommen zu werden. Vor allem die Klöster älteren Ordens, beispielsweise ...
Stefanie Busch, 2009
7
Die Frauen im Gefolge des Dionysos: auf den attischen ...
In der Tabelle 2 habe ich eine Liste der 24 Themen in der Reihenfolge ihrer Numerierung erstellt. Betrachtet man diese Tabelle unter dem Gesichtspunkt des zeitlichen Auftretens der Themen, so stehen zwei Themen aus dem Frauentyp DIE ...
Gerlinde Fahlbusch, 2004
8
Hokusai
Der Frauentyp, der die Promenaden in diesen dreiBüchern bevölkert,ist ein Typ, der immer wieder zu erkennen ist und dender Künstler malte, als er umdie vierzig Jahrealt war. Es istein anmutiger Frauentyp, eher lang gestreckt,mit hoch ...
Edmond de Goncourt, 2014
9
Kleinstadtrebellen:
„Ein Frauentyp isterjaschon“, sagtesie nachdenklich. „Klar. Sonsthätteerdich ja wohl nicht gekriegt.“ Sie saugte an ihrem Strohhalm und verzog das Gesicht: „Als ob ich der Frauentyp bin, derauf den Männertyp steht, der ein Frauentyp ist.
Bernhard Straßer, 2013
10
Frauen im Männerbund: Politikerinnen in Führungspositionen ...
... wenn man feststellt, daß die 61jährige Programmiererin und geschiedene Mutter von fünf Kindern einen für das Bonner Parlament eher unterrepräsentierten Frauentyp verkörpert. Sie ist - auch nach ihren eigen Aussagen - wenig ehrgeizig, ...
Birgit Meyer, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRAUENTYP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Frauentyp no contexto das seguintes notícias.
1
Sportlich oder romantisch? Diese Typen gibt es bei Frauen
Der romantische Frauentyp hat eher runde Körperformen. Weiche, fließende Stoffe wie Seide, Jersey und verspielte Spitze passen hier. Bei den Mustern ... «Frankfurter Neue Presse, jul 16»
2
Einen Titel für jeden Frauentyp
Die Macher von Frauenmagazinen scheinen eine Strategie gefunden zu haben: für jeden weiblichen Typ einen Titel. Der Erfolg gibt ihnen Recht. LAURA . «Südwest Presse, abr 16»
3
10 Arten von Frauen, die kein Mann heiraten will
Fräulein "Ich will dich ändern": Dieser Frauentyp lauert überall. Es ist die Art von Frau, der die meisten Männer misstrauen. (Natürlich gibt es einige Männer, die ... «Huffington Post Deutschland, mar 16»
4
Landesliga: Trainer Deffke ist mit Bad Lippspringe Erster ...
Er war ein Schlitzohr und Frauentyp, immer gut gekleidet und wenn man mal ein Paar Adidas-Fußballschuhe haben wollte, war man bei ihm an der richtigen ... «Westfalen-Blatt, mar 16»
5
Schauspieler im Interview Florian Fitz: „Ich bin bei Tinder – meine ...
Der Frauentyp Florian Fitz (48) erklärt in der B.Z., wie die Liebe zu seiner halb so alten Freundin Tatjana (23) im Alltag funktioniert. Er ist 48, sie 23. «B.Z. Berlin, jan 16»
6
"Der Bachelor 2016" mit Leonard Freier: Dieser Frauentyp könnte ...
Bei "Der Bachelor 2016" wollen die Damen das Herz von Leonard Freier erobern. Doch welcher Frauentyp könnte punkten? Auf welchen Typ Frau sein direkter ... «ProSieben, jan 16»
7
Vor 125 Jahren geboren Jeanne Mammen malte den neuen ...
Bubikopf, Charlestonkleid und Zigarettenspitze: Mit ihren Porträts prägt die Malerin Jeanne Mammen bis heute die Erinnerungen an den neuen Frauentyp der ... «Deutschlandfunk, nov 15»
8
Beauty-Geschenksets für jeden Frauentyp
319fe235-a038-424b-b75a-96c19b281a21 Pünktlich zur Weihnachtszeit lanciert KIKO Milano die neue Limited Edition Kollektion „Cosmic Startlets“. «Black Paper, nov 15»
9
Styling-Tutorial Diese Frauentypen ziehen die meisten Männer an!
Der bei Männern beliebteste Frauentyp ist das Girl Next Door. Charakterzüge: Natürlich, ungekünstelt, verständnisvoll und vielseitig interessiert. Um die ... «BUNTE.de, out 15»
10
1. Bilder der Bachelorette! Wird es ein dunkler Frauentyp?
Ein dunklerer Frauentyp ist viel wahrscheinlicher - und tatsächlich hat die neue Wahl auf den ersten veröffentlichten Fotos einen leicht dunklen Teint. Man darf ... «Promiflash.de, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frauentyp [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/frauentyp>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT