Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Godthåb" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GODTHÅB

dänisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GODTHÅB EM ALEMÃO

Godthåb  [ˈɡɔthoːp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GODTHÅB EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Godthåb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Godthåb

Nuuk

Nuuk

Área de Nuuk / Kitaa 88200 km² A visão aérea de Nuuk Nuuk, também danesa Godthåb, é a capital e, ao mesmo tempo, com 16.181 habitantes o maior povoado da Groenlândia. Nuuk está localizado a cerca de 250 quilômetros a sul do norte de Polarkreises, na entrada do Nuuk-Fjord. O fluxo do Atlântico Norte atravessa esta parte da Groenlândia e evita o congelamento do mar durante o inverno. Existe um clima subpolar. Até 1 de janeiro de 2009, Nuuk também era a principal cidade do município independente Nuuk com 15.083 habitantes, dos quais 14.719 moravam na cidade. Os habitantes restantes da comunidade foram divididos em assentamentos Kangerluarsoruseq, Qeqertarsuatsiaat, Kapisillit, Neriunaq e Qoornoq. Desde 2009 Nuuk é a principal cidade do recém-fundado município Sermersooq. Nuuk é uma cidade universitária. Nuuk / Kitaa Fläche 88200 km² Luftansicht von Nuuk Nuuk, auch dänisch Godthåb , ist die Hauptstadt und zugleich mit 16.181 Einwohnern größte Siedlung Grönlands. Nuuk liegt circa 250 Kilometer südlich des nördlichen Polarkreises am Eingang des Nuuk-Fjords. Der Nordatlantikstrom streift diesen Teil von Grönland und verhindert im Winter das Zufrieren des Meeres. Es herrscht ein subpolares Klima. Bis zum 1. Januar 2009 war Nuuk auch Hauptort der eigenständigen Gemeinde Nuuk mit 15.083 Einwohnern, von denen 14.719 in der Stadt lebten. Die restlichen Bewohner der Gemeinde verteilten sich auf die Siedlungen Kangerluarsoruseq, Qeqertarsuatsiaat, Kapisillit, Neriunaq und Qoornoq. Seit 2009 ist Nuuk der Hauptort der neugegründeten Kommune Sermersooq. Nuuk ist eine Universitätsstadt.

definição de Godthåb no dicionário alemão

Nome dinamarquês de Nuuk. dänischer Name von Nuuk.
Clique para ver a definição original de «Godthåb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GODTHÅB

Godard
Gode
Godel
Godemiché
Goden
Goder
Goderl
Godet
Godfather
Godin
Godl
Godron
godronnieren
Goes
Goethe
Goethe-Institut
Goethe-und-Schiller-Denkmal
Goetheana
Goetheanum
Goetheband

Sinônimos e antônimos de Godthåb no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GODTHÅB»

Godthåb wörterbuch Grammatik Wörterbuch Nuuk Kitaa Fläche km² Luftansicht auch dänisch Hauptstadt zugleich Einwohnern größte Siedlung Grönlands liegt circa Kilometer südlich nördlichen Polarkreises Eingang Fjords Nordatlantikstrom streift diesen Teil universal lexikon deacademic Gọdthåb hɔːb dänischer Name Nuuk Hauptstadt Grönlands town godthåb lonely planet Greenland capital biggest most cosmopolitan commands grand fjord system backed splendid panorama greenland tide chart mobile geographics WGST Sunset meters High Tide Günstige flüge fernbusse bahntickets nach

Tradutor on-line com a tradução de Godthåb em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GODTHÅB

Conheça a tradução de Godthåb a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Godthåb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Godthåb» em alemão.

Tradutor português - chinês

哥特哈布
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Godthåb
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Godthåb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गॉडथैब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غودتاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Godthåb
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Godthåb
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গডথ্যাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Godthåb
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Godthåb
190 milhões de falantes

alemão

Godthåb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゴットホープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고트 호브
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Godthåb
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Godthab
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோத்தாப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॉडथॅब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Godthab
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Godthåb
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Godthåb
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Godthåb
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Godthab
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Godthab
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Godthab
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Godthåb
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Godthåb
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Godthåb

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GODTHÅB»

O termo «Godthåb» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.980 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Godthåb» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Godthåb
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Godthåb».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Godthåb

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GODTHÅB»

Descubra o uso de Godthåb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Godthåb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
KulturForumWissen 2013: Menschen, die den Weg ins Ungewisse ...
Durch den Zeitverlust an der Ostküste war das letzte Schiff nach Norwegen längst abgefahren und sie mussten des- halb zwangsweise in Godthåb überwintern. Während dieser Zeit studierte Fridtjof Nansen ausgiebig die Lebensweise der ...
Dr. -Ing. -Hans-Joachim-lenz-Stiftung, 2014
2
Rasmussens letzte Reise: Roman
Man sollte meinen, Godthåb wäre voll von ihnen. Streik! Ja, so heißt es. Die ganze verdammte Kolonie streikt. Mein Koch Moses. Mein Helfer im Proviantlager. Und die Kunden bleiben aus. On strike! Alle zusammen.« »Sag es ihm«, forderte ...
Carsten Jensen, 2010
3
Meddelelser Om Grønland
Qavigarssuaq (1960): Kunut - angalaqat puigunaitsoq / Knud - en uforglemmelig rejsekammerat, pp. 122-129 in "Knud Rasmussen" edited by J. Fleischer ( Godthåb). Rasmussen, Birgit (1970): Champagne ved verdens ende. Sendags- BT, pp.
4
Dänemark
Godthåb). Fast 90 % aller Grönländer sind Inuit, Nachfahren der über Nordamerika aus Sibirien einge- wanderten Erstbesiedler. Ständig leben ei- nige Tausend Dänen auf der Insel. Grönland im Web: Selbstverwaltung: www. nanoq. gl; ...
Hans Klüche, 2010
5
Gott der Allmächtige: Das letzte Testament: Erinnerungen
Erinnerungen David Javerbaum. Godthåb. 17 Lieblingspaketversandart: Garantierte Zustellung am nächsten Arbeitstag. 18 Lieblingsdomain: Go Daddy. [ Menü] Kapitel 2 1 Liebstes Naturgesetz: Dritter Hauptsatz der Thermodynamik.
David Javerbaum, 2011
6
Dänemark: Eine Nachbarschaftskunde
... Bornholm Møn Falster Helsingør Sjælland (Seeland) Næstved Ø r e s u n d Kristianstad Trelleborg Blekinge Halland Schonen Nuuk/ Godthåb Dänemark Färöer-Inseln Grönland Atlantischer Ozean 50 km 0 »Den gesellschaftlichen Ton habe ...
Bernd Kretschmer, 2012
7
Neue deutsche Rechtschreibung für Dummies
Auflage 2006): 4 Harken, Härlein, Harlekin, Harm 4 Godthåb, Goes, Goethe, Gof 4 Mäßchen, Masse, Maße, Massengläubiger Kleinbuchstaben sind vor Großbuchstaben eingeordnet, und Ziffern folgen nach dem letzten Buchstaben des ...
Matthias Wermke, 2007
8
Grönland - wo Nacht und Kälte wohnt: eine imagologische ...
Das südliche Inspektorrat ist in Godhåb ansässig und in sechs Distrikte untergliedert, nämlich Holsteinsborg, Sukkertoppen, Godthåb, Fiskenaesset, Frederikshåb und Julianehåb. Vgl. Gad 1982, S. 14. 104 Vgl. Braukmüller 1990, S. 140.
Maike Schmidt, 2011
9
Entfliehen kannst du nie: Roman
Meine frühesten Erinnerungen habe ich an Godthåb,die Hauptstadt, wo wir damals wohnten. Unser Vater warimmerauf Reisen. Nancy war natürlich auchZeugin Jehovas, aber mein Vater traute ihr nicht über den Weg. Seltsam, aber ...
Karim Miské, 2014
10
Alles wegen Dänen!: Überleben mit Smørrebrød
Der norwegische Pfarrer dänischer Abstammung kam 1721 nach Grönland und gründete Nuuk, das im Dänischen Godthåb, gute Hoffnung, heißt. Eigentlich wollte dergute Egede christliche Siedler missionieren, die– so seine Vermutung ...
Elmar Jung, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GODTHÅB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Godthåb no contexto das seguintes notícias.
1
Godthåb Bryghus: Lovforslag er konkurrenceforvridende
Godthåb Bryghus er bekymret over konsekvenserne af det nye lovforslag om salg af alkohol, der skal behandles på efterårssamlingen. Også Nuuk Imeq stiller ... «KNR, set 16»
2
Grønlandsk øl kan nu også købes i Danmark
Det er Godthåb Bryghus, der har fået tilladelse til at eksportere bryggeriets øl til ... Island kan også snart se frem til at smage øl fra Godthåb Bryghus, hvor de vil ... «KNR, ago 16»
3
Helenius udlejes til Silkeborg IF
... 164 officielle kampe og hele 52 scoringer for Hele Nordjyllands Hold, hvortil han kom som ungdomsspiller fra samarbejdsklubben Svenstrup-Godthåb I.F.. «TV2/NORD, ago 16»
4
3. Juli 1721 - Missionar Egede kommt nach Grönland
Unterstützt von nachfolgenden Siedlern und Geistlichen gründet Egede 1728 die Kolonie Godthåb, Grönlands spätere Hauptstadt Nuuk. Doch mit dem ... «WDR Nachrichten, jul 16»
5
Styr på dyret: Nordjyske chefer øver sig på kropsprog
Det tænker jeg, er det samme, når det handler om ledelse af mennesker, forklarer Karen Ørbæk Abildgaard, der er er kursusleder hos EquiNord ved Godthåb. «TV2/NORD, abr 16»
6
Helenius fortsætter i AaB
Han skiftede som ung drengespiller til AaB fra Svenstrup/Godthåb I.F. Siden har han to landskampe og 13 u-landskampe for Danmark. - Jeg har sat mig en ... «DR, jul 15»
7
Politiet: Kig efter efterlyst i udhuse
Mandag aften modtog Nordjyllands Politi desuden en anmeldelse om, at Carsten Thomsen var blevet set på Halvej, med retning mod Snebærvej i Godthåb vest ... «NORDJYSKE, jun 15»
8
Google Street View goes to Greenland with glaciers, fjords and ...
... and is credited as founding Greenland's capital Godthåb, now known as Nuuk. ... referred to as the Apostle of Greenland and is credited as founding Godthåb, ... «Daily Mail, fev 15»
9
De røde busser skal være Aalborgs metro
Syd for fjorden hedder endestationerne Nibe, City Syd, Godthåb, Frejlev, Ferslev, Gistrup, Klarup og Storvorde. Her gælder det imidlertid om at holde øjnene ... «NORDJYSKE, mai 14»
10
Tættere bånd over kommunegrænse
Det store udsyn finder man især på Nibe-siden, mens der er mere ”bypræg” på strækningen fra Tostrup til Svenstrup via Godthåb. Her kommer man flere steder ... «NORDJYSKE, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Godthåb [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/godth-b>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z