Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Halbkanton" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HALBKANTON EM ALEMÃO

Halbkanton  Hạlbkanton [ˈhalpkantoːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HALBKANTON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Halbkanton e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HALBKANTON EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Halbkanton» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Halbkanton

Halbkanton

O cantão é o nome oficial dos seis cantões suíços, que já não são oficialmente conhecidos hoje, mas que agora são apenas um lugar no Conselho dos Estados, enquanto os outros cantões têm dois assentos e têm apenas metade do voto permanente no cálculo do imperador permanente. Na Confederação Antiga, a expressão era dominada pelo halismo. Estes seis cantões são: ▪ Obwalden e Nidwalden, nome comum Unterwalden; ▪ Basel-Stadt e Basel-Landschaft, separados desde 1833; ▪ Appenzell Ausserrhoden e Appenzell Innerrhoden, separadas desde 1597. Nas novas lendas da Constituição Federal Suíça de 1999, o termo não é mais utilizado. No n.º 4 do artigo 142.º, conta com os cantões em causa e diz que estes «cantões» têm uma «meia votação permanente». O novo método oficial de contagem, como também aparece no artigo 1, considera, portanto, que esses cantões estão "completos", com a Suíça agora composta por 26 cantões. No entanto, o status desses cantões não mudou. Halbkantone ist die heute nicht mehr offizielle, aber weiterhin übliche Bezeichnung für jene sechs Schweizer Kantone, welche nur mit einem Sitz im Ständerat vertreten sind, während es bei den anderen Kantonen zwei Sitze sind, und bei der Berechnung des Ständemehrs nur eine halbe Standesstimme besitzen. In der Alten Eidgenossenschaft überwog der Ausdruck Halbstand. Diese sechs Kantone sind: ▪ Obwalden und Nidwalden, gemeinsamer Name Unterwalden; ▪ Basel-Stadt und Basel-Landschaft, getrennt seit 1833; ▪ Appenzell Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden, getrennt seit 1597. In den neuen Legenden der Schweizer Bundesverfassung von 1999 wird der Begriff nicht mehr verwendet. Sie zählt in Art. 142 Abs. 4 die betroffenen Kantone auf und sagt, diese «Kantone» hätten «je eine halbe Standesstimme». Die neue offizielle Zählweise, wie sie auch aus Art. 1 hervorgeht, betrachtet diese Kantone somit als «ganz», womit die Schweiz nunmehr aus 26 Kantonen besteht. Am eigentlichen Status dieser Kantone hat sich aber nichts geändert.

definição de Halbkanton no dicionário alemão

uma metade do cantão com seu próprio nome formando sua própria unidade administrativa. eine eigene Verwaltungseinheit bildende Kantonshälfte mit eigenem Namen.
Clique para ver a definição original de «Halbkanton» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HALBKANTON


Anton
Ạnton
Badminton
[ˈbɛtmɪntn̩] 
Braunton
Bra̲u̲nton
Clinton
Clịnton […tn̩] 
Danton
[dãˈtõː] 
Flötenton
Flö̲tenton [ˈfløːtn̩toːn]
Fronton
[frõˈtõː] 
Glockenton
Glọckenton [ˈɡlɔkn̩toːn]
Kanton
Kạnton 
Kirchenton
Kịrchenton [ˈkɪrçn̩toːn]
Nebenton
Ne̲benton
Ponton
[põˈtõː]  , auch: [pɔnˈtõː]  , auch: [ˈpɔntɔŋ), auch: [pɔnˈtoːn]
Septarienton
Septa̲rienton
Sponton
[ʃpɔnˈtoːn]  , [spõˈtõː]
Urkanton
U̲rkanton
Zwischenton
Zwịschenton [ˈt͜svɪʃn̩toːn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HALBKANTON

Halbjahr
Halbjahresbericht
Halbjahresbilanz
Halbjahresergebnis
Halbjahreszahl
Halbjahreszeugnis
halbjährig
halbjährlich
Halbjude
Halbjüdin
halbjüdisch
Halbkettenfahrzeug
Halbkonsonant
Halbkreis
halbkreisförmig
Halbkugel
halbkugelförmig
halbkugelig
Halbkuppel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HALBKANTON

Beton
Boston
Bouton
Breton
Button
Charleston
Cotton
Karton
Kingston
Melton
Milton
Newton
Photon
Piston
Proton
Skeleton
Southampton
Triton
Washington
Wellington

Sinônimos e antônimos de Halbkanton no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HALBKANTON»

Halbkanton Grammatik wörterbuch halbkanton Halbkantone heute nicht mehr offizielle aber weiterhin übliche Bezeichnung für jene sechs Schweizer Kantone welche einem Sitz Ständerat vertreten sind politik schweiz gutefrage Kann jemand erklären Innerrhoden Schweiz Kreuzworträtsel Febr Wenn Suche nach SCHWEIZ Lösungswort übereinstimmt einfach Link betätigen kreuzworträtsel hilfe Umschreibung Frage verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet wiktionary „Doch bald Jahrzehnten verliert Einwohner Arbeitsplätze damit Steuereinnahmen „Hans Matter Obwaldens Duden suchen Worttrennung Basel Stadt Bedeutung Schweizer Eigenname Aussprache Betonung Stạdt Grammatik Singular französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Dict dict Halbkantone demi canton italienisch semicantone rätoromanisch chantun xwords lexikon bietet

Tradutor on-line com a tradução de Halbkanton em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HALBKANTON

Conheça a tradução de Halbkanton a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Halbkanton a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Halbkanton» em alemão.

Tradutor português - chinês

Halbkanton
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Halbkanton
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Halbkanton
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Halbkanton
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Halbkanton
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Halbkanton
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Halbkanton
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Halbkanton
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Halbkanton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Halbkanton
190 milhões de falantes

alemão

Halbkanton
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Halbkanton
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Halbkanton
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Halbkanton
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Halbkanton
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Halbkanton
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Halbkanton
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Halbkanton
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Halbkanton
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Halbkanton
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Halbkanton
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Halbkanton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Halbkanton
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Halbkanton
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Halbkanton
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Halbkanton
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Halbkanton

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HALBKANTON»

O termo «Halbkanton» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.670 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Halbkanton» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Halbkanton
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Halbkanton».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HALBKANTON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Halbkanton» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Halbkanton» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Halbkanton

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HALBKANTON»

Descubra o uso de Halbkanton na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Halbkanton e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Appenzell Ausserrhoden: Halbkanton, Kanton Appenzell ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Appenzell Ausserrhoden (German: .); in English sometimes Appenzell Outer Rhodes) is a canton of Switzerland. The seat of the government and parliament is Herisau, judicial authorities are in Trogen.
Bcher Gruppe, 2010
2
Appenzell Innerrhoden: Halbkanton, Kanton Appenzell ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Appenzell Innerrhoden (German: .); in English sometimes Appenzell Inner Rhodes) is the smallest canton of Switzerland by population and the second smallest by area, Basel-City having less area.
Bcher Gruppe, 2010
3
Schweizerisches Staatskirchenrecht: Hauptlinien des ...
Anstaltsseelsorge 12, 366 Anthroposophie 124 Apostolikum 60 Apostolische Administratur 43, 49, 5 1 , 332 Apostolischer Vikar 43 Appenzell - Außerrhoden ( Halbkanton) 90, 242 ff. - Innerrhoden(Halbkanton)250ff. Arbeitsgemeinschaft ...
Dieter Kraus, 1993
4
Länderkunde: Deutschland, Österreich und Schweiz (mit ...
... Samen Stans Liesthal Herisau Appenzell Chur Aarau Frauenfeld Bellinzona Lausanne Sion Delemont (seit 1979) Fläche Einwoh- vorherrschen- km2 ner Mio. de Sprache 1.728 1,240 D 6.049 0,950 D/F 172 0,013 D Halbkanton 2.041 7.105  ...
Fritz Joachim Sauer, Thomas Marten, 2005
5
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
Kt. Basel-Land (Halbkanton): V Hänger 1967, Suter 1989. D Schneider 1990, Goy 1993. S Forschungsstelle für Orts- und Flurnamen, Dr. Markus Ramseier, Pratteln; Flurnamen-Kommission, Präsident Prof. Robert Schläpfer, Itingen. Kt. Bern: D ...
Ernst Eichler, 1995
6
Historisches Lexikon der Deutschen Länder: die deutschen ...
Appenzell-Außerrhoden (Halbkanton). Ap- penzell-Außerrhoden ist der 1597 durch Teilung entstandene evangelische Halbkanton des Kantons Appenzell mit dem Hauptort Herisau. 1997 wurde die Landsgemeinde infolge tatsächlicher ...
Gerhard Köbler, 2007
7
Von Der Blauen Banane Zum Rhabarberdreieck
... zusammenhängt, ist wiederum in den protestantischen Halbkanton AppenzellAusserrhoden und den katholisch geprägten Halbkanton Appenzell- Innerrhoden gespalten. In Innerrhoden wurde das Frauenwahlrecht übrigens erst im Jahr ...
Richard Deiss, 2013
8
Die Schweiz
den vertretern der iiantone zufammen. jeder ita-non wählt entweder dtrekt durch dae volt oder durch den Uantonsrat (Großen liat) zwei Abgeordnete, jeder halbkanton einen; halbka'ntone find vafelZtadt und vaf'el-Land; Appenzell 3.1i. und ...
Oscar Wettstein
9
Schwabenkinder-Wege Schweiz und Liechtenstein. Mit GPS-Daten
Appenzell Innerrhoden Der katholische Halbkanton Appenzell Innerrhoden ist mit rund 15.000 Einwohnern der Schweizer Kanton mit der niedrigsten Einwohnerzahl und nach Basel-Stadt der Kanton mit der zweitkleinsten Fläche. Innerrhoden ...
Elmar Bereuter, 2013
10
Lernen aus Katastrophen: nach den Unfällen von Harrisburg, ...
8.3.7.1.2 Der Halbkanton Basel-Landschaft Auch im primär betroffenen Halbkanton Basel-Landschaft führte die Nachbereitung der Brandkatastrophe relativ schnell zur Bildung einer Sonderorganisation, dies durchaus abgestimmt mit den ...
Matthias Hofmann, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HALBKANTON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Halbkanton no contexto das seguintes notícias.
1
Kanton will Chirurgen auf die Finger schauen
Aus gutem Grund: Nirgends sind die Krankenkassenprämien so hoch wie im Nordwestschweizer Halbkanton. Das Basler Modell soll nun auch in Bern Schule ... «Der Bund, set 16»
2
Psychiatrie: Obwalden stimmt Zusammenarbeit mit Luzern zu
Es sei nicht klar, welche Investitionsverpflichtungen der Halbkanton mit der Vereinbarung eingehe, wenn der Luzerner Betreiber später Ausbauten fordere, ... «Neue Luzerner Zeitung, set 16»
3
Mit Alex Capus & Co. zum Bestseller
Und der dritte im Bunde, Pedro Lenz, stellt eine Jugendliche dar, die wegen der Frage, ob Solothurn ein Halbkanton sei, von ihren Kolleginnen verspottet wird. «ot Oltner Tagblatt, set 16»
4
Widerstand gegen «starkes Dutzend»
Einst war gar von einem Halbkanton die Rede. Bis 2020 solle der Grossraum Bern ein «eigener Stadtkanton oder eine vergleichbare Entscheid- und ... «Der Bund, ago 16»
5
Frehner spürt den Atem von Christoph Blocher im Nacken
... und sogar eine Gefahr. Andere rechte Parteien im Halbkanton könnten laut Blochers Einschätzung von der jetzigen Parteischwäche der SVP profitieren. «Telebasel, ago 16»
6
Bourgeois geht wegen Oberwalliser SP
Erklären sie mir bitte wie sie einen Oberwalliser Halbkanton sehen! Antworten. Simon R. - vor 2 ... Wann bekommen wir endlich den Halbkanton?? Antworten ... «1815.ch, jul 16»
7
67 Nein zu «Pro Service public» – «Das war eine ...
Die meisten Nein-Stimmen hatte der ländliche Halbkanton Obwalden mit 73,1 Prozent. In Appenzell Innerrhoden, aber auch in Genf und in der Waadt betrugen ... «Tages-Anzeiger Online, jun 16»
8
Geschichte: Kalenderblatt 2015: 27. November
1990 - Im Halbkanton Appenzell-Innerrhoden, dem letzten Schweizer Gebiet ohne Frauenwahlrecht, wird per Gerichtsentscheidung das aktive und passive ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
9
TV-Checker Padrutt über die Miss Schweiz-Wahl: Wie dumm darf ...
... als die Missen nicht wussten, was 1291 passierte, wenn sie den Rheinfall nach Graubünden verschoben oder Zürich in einen Halbkanton verwandelten. «BLICK.CH, nov 15»
10
Obwaldner CSP-Nationalrat Karl Vogler wehrt Angriff der SVP ab
Obwalden hat als Halbkanton nur einen Ständeratssitz. Der bisherige Vertreter im Stöckli, Hans Hess, tritt nach 17 Jahren zurück. Der Parteilose schloss sich ... «FM1Today, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Halbkanton [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/halbkanton>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z