Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hornissenschwärmer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HORNISSENSCHWÄRMER EM ALEMÃO

Hornissenschwärmer  [Hornịssenschwärmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HORNISSENSCHWÄRMER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hornissenschwärmer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HORNISSENSCHWÄRMER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hornissenschwärmer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hornissenschwärmer no dicionário alemão

pequena borboleta com abdômen curvado amarelo e preto e asas cristalinas. kleiner Schmetterling mit gelb und schwarz geringeltem Hinterleib und glasklaren Flügeln.

Clique para ver a definição original de «Hornissenschwärmer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HORNISSENSCHWÄRMER


Aufwärmer
A̲u̲fwärmer
Bettwärmer
Bẹttwärmer
Eierwärmer
E̲i̲erwärmer
Kaffeewärmer
Kaffeewärmer
Kniewärmer
Kni̲e̲wärmer
Ligusterschwärmer
Ligụsterschwärmer
Lindenschwärmer
Lịndenschwärmer
Nachtschwärmer
Nạchtschwärmer
Nierenwärmer
Ni̲e̲renwärmer
Oleanderschwärmer
Oleạnderschwärmer
Pulswärmer
Pụlswärmer
Schwärmer
Schwạ̈rmer
Seelenwärmer
Se̲e̲lenwärmer
Teewärmer
Te̲e̲wärmer
Totenkopfschwärmer
To̲tenkopfschwärmer
Vorwärmer
Vo̲rwärmer
Weinschwärmer
We̲i̲nschwärmer
Wolfsmilchschwärmer
Wọlfsmilchschwärmer
wärmer
wärmer
ärmer
ärmer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HORNISSENSCHWÄRMER

Hornhaut
Hornhautentzündung
Hornhauttrübung
Hornhautübertragung
Hornhautverletzung
Hornhecht
hornig
Hornisgrinde
Hornisse
Hornissennest
Hornist
Hornistin
Hornito
Hornkamm
Hornklee
Hornkneifer
Hornkraut
Hörnli
Hornmehl
Hornochs

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HORNISSENSCHWÄRMER

Abdampfvorwärmer
Armer
Barmer
Bierwärmer
Farmer
Former
Germer
Gipfelstürmer
Himmelsstürmer
Kiefernschwärmer
Legwarmer
Mittelstürmer
Naturschwärmer
Performer
Reformer
Schirmer
Stürmer
Umformer
Warmer
rmer

Sinônimos e antônimos de Hornissenschwärmer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HORNISSENSCHWÄRMER»

Hornissenschwärmer hornissenschwärmer mimikry wörterbuch größe raupe Bund hornisse vespa crabro sesia sieht einer Hornisse Verwechseln ähnlich selbst Summen beim Fliegen hört sich nahezu gleich Doch Steckbrief woche apiformis bund Selbst Jedoch Hornissen glasflügler bembeciformis hübner Großer Weiden Glasflügler naturschutz bayern kreta umweltforum Sesia NAOM Merkblätter sind Rahmen Biodiversitätsforschung auch Informationen universal lexikon deacademic nịs

Tradutor on-line com a tradução de Hornissenschwärmer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HORNISSENSCHWÄRMER

Conheça a tradução de Hornissenschwärmer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hornissenschwärmer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hornissenschwärmer» em alemão.

Tradutor português - chinês

黄蜂蛾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

polilla de la avispa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hornet moth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हॉरनेट कीट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدبابير فراشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шершней моли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

traça hornet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভ্রমর মথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

papillon frelon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tebuan rama-rama
190 milhões de falantes

alemão

Hornissenschwärmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スズメバチの蛾
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말벌의 나방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hornet moth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hornet bướm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளவி அந்துப்பூச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गांधीलमाशी पतंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eşek arısı güve
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hornet falena
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szerszeń ćma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шершнів молі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hornet molie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφήκα σκώρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perdebye mot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bålgeting moth
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ospeglassvinge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hornissenschwärmer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HORNISSENSCHWÄRMER»

O termo «Hornissenschwärmer» apenas se utiliza e ocupa a posição 188.903 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hornissenschwärmer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hornissenschwärmer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hornissenschwärmer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HORNISSENSCHWÄRMER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hornissenschwärmer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hornissenschwärmer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hornissenschwärmer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HORNISSENSCHWÄRMER»

Descubra o uso de Hornissenschwärmer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hornissenschwärmer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Brehms Thierleben, allgemeine Kunde des Thierreichs: Bd. (4. ...
Hornisse 246, Hornissenschwärmer 375. Hosenbiene 227. Hottentotten- Skorpion 639. Hottentotten -Wanze 615. Hügelameise 262. Hühnerlaus 572. » ülsenwurm 500. Hnmmeln 218. Hummelschwärmer 374. Hundelau« 571. — echte 575.
Alfred Edmund Brehm, Ernst Ludwig Taschenberg, Dr. Schmidt (Eduard Oskar), 1877
2
Brehms Tierleben: Kleine ausg. Mit zahlreichen abbildungen ...
... Fluge dahinstürmt. Erst durch den Verlust der Schuppen werden die Flügel durchsichtig mit Ausnahme des Randes und der Rippen, die ihre braune Beschuppung beibehalten. Man findet den Hornissenschwärmer von Ende Mai bis ...
Alfred Edmund Brehm, 1934
3
Nützliche und schädliche Insekten im Walde
... 107 ,. schädliche 111 Goldafter 88 Gryllotalpa vulgaris 111 Halbflügler 104 Haltica erucae 54 Haselnußböckchen 30 Haselnußbohrer 29 Hautflügler 57 Hemiptera 104 Honigbiene 58 115 Hornisse 70 Hornissenschwärmer 101 Bummeln 58 ...
Kuno Lohrenz, 2013
4
Quizzies I: Wissen macht Spaß!
... Gabelschwanz Juwelenwespe Katzenfloh Stachelbeerspanner Seidenspinner Einsiedlerkrebs Goldafter Mehlwurm Atlasspinner Schwebfliege Hornissenschwärmer Schildwanze Schachbrett Grasbär Königslibelle Maulbeerspinne Brauner ...
Jennifer Wegner, 2012
5
Praktische Insektenkunde: Vierter Teil: Die Zweiflügler, ...
Homomyia s. Cecidomyia. Ilornisse II. 384. Hornissenschwärmer III. 13. Hühucreckk0pf V. 118. Hühner-floh s. Vogelfioh V. 132. Hühnermilbe V. 140. Hühnermondkopf V. 126. Hühnerzangenlaus,kneiferähnlicheV.121. —, veränderliche 121.
E. L. Taschenberg, 2013
6
Im Fokus: Strategien der Evolution
Ein Beispiel für diese Form der Mimikry könne wir auch hier bei uns häufig beobachten: Schwebfliegen tun es, Bockkäfer tun es und Hornissenschwärmer tun es auch. Alle diese Tierarten imitieren ein Insekt, vor dem selbst die meisten ...
Nadja Podbregar, Dieter Lohmann, Kerstin Fels, 2013
7
Identitätsbasierte Markenführung: Grundlagen - Strategie ...
So sieht beispielsweise der Hornissenschwärmer einer Hornisse sehr ähnlich, ist jedoch im Gegensatz zu dieser vollkommen ungefährlich, da es sich in Wirklichkeit um einen Schmetterling handelt. Übertragen auf das Marketing beinhaltet ...
Christoph Burmann, Tilo Halaszovich, Frank Hemmann, 2012
8
Die Flora
Heufalter Heusch recken-Grabwespe Hirsch 1 lirschkäfer Hochmoor- Mosaikjungfer Hochmoorgelbling Höckerschwan Hornissenschwärmer Hufeisennase I lummel Hundsveilchen perl murterfalter Igel Iltis Insekt Italienische Schönschrecke ...
Philippe Werner, Christian Werlen, Henri Blaser, 1994
9
Wirbellose Tiere und Anatomische Physiologie Des Menschen
(Juli) (nat. Gr.) Raupen des mittleren Weinschwärmers (Deiläphila elpönor) mit schreckenden Augenflecken. (Juli-August.) (nat. Gr.) 2 3" .‚ _ e_g‚_/ Hornissenschwärmer (Trochx'lium apiförme), aus einem Pappelstamme eben ausgekommen.
Karl Smalian, 2013
10
Lateinische Lektüre in der Oberstufe
Die harmlosen Hornissenschwärmer haben daher ihren Namen. Bei dem vielzitierten „Labor omnia vincit“ haben wir es mit einem Fall von Mimikry unter Geflügelten Worten zu tun. Am Anfang seiner Georgica, dieses Lehrgedichts von Segen ...
Rolf Kussl, 2009

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HORNISSENSCHWÄRMER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hornissenschwärmer no contexto das seguintes notícias.
1
Hornissenschwärmer: Dem Original zum Verwechseln ähnlich
Wer glaubt, dass es sich bei diesem gelb-schwarz gestreiften Insekt um eine Hornisse handelt, der irrt: Der Hornissenschwärmer sieht ihr zwar zum ... «t-online.de, jun 16»
2
Nach „Mama“ kam „Ameise“
Wenn ich zum Beispiel an einem Ort bin, an dem gerade die Zeit vom Hornissenschwärmer ist, den man sonst nie sieht, und auf einmal sind die dort ganz häufig ... «neukoellner.net, jan 13»
3
Sumpfwiesen-Perlmuttfalter ist Schmetterling des Jahres 2013
Immer mehr Schmetterlingsarten sind vom Aussterben bedroht · Schmetterling getarnt als Hornisse: der Hornissenschwärmer · Trauermantel: Einer der ... «T-Online, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hornissenschwärmer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hornissenschwarmer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z