Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hydromorphie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HYDROMORPHIE

zu griechisch morphḗ = Gestalt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HYDROMORPHIE EM ALEMÃO

Hydromorphie  [Hydromorphi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYDROMORPHIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hydromorphie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYDROMORPHIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hydromorphie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Hydromorphie

encharcamento

Vernässung

A rega refere-se a uma fase húmida de longa duração, enquanto a deficiência de ar, isto é, condições anaeróbicas e, portanto, fenômenos de redução podem ocorrer na zona do solo radicular. A rega regular altera a morfologia de um solo. Isso leva à formação de características hidromorfas, como os pontos de ferrugem típicos no solo e / ou a formação de um horizonte de redução com uma cor cinza a quase negra. A molhagem pode ser realizada por meio de terra, geléia, inclinação e água de retenção. Os solos que são regularmente poluídos pelas águas subterrâneas são agrupados como solos semiterrescópicos. No entanto, congestionamento e solo pegajoso pertencem a solos terrestres. Provavelmente as classes mais importantes com rega são Gleye e Pseudogleye. Além disso, pântanos e planícies de enchentes também são acomodados nesta área. Os mouros não são nesse sentido, mas formam um departamento separado. Para evitar os efeitos negativos da irrigação em solos cultivados ou para fazer uso de solos cicatrizados, os sistemas de drenagem são introduzidos no solo ou são criadas trincheiras. Vernässung bezeichnet eine länger andauernde Nassphase, während der in der durchwurzelten Bodenzone Luftmangel, also anaerobe Verhältnisse und damit Reduktionserscheinungen auftreten kann. Eine regelmäßige Vernässung verändert die Morphologie eines Bodens. Sie führt zur Ausbildung hydromorpher Merkmale wie den typischen Rostflecken im Bodenkörper und/oder der Ausbildung eines Reduktionshorizonts mit einer grauen bis fast schwarzen Färbung. Die Vernässung kann durch Grund-, Stau-, Hang- und Haftwasser erfolgen. Böden, die regelmäßig durch Grundwasser vernässt sind, werden als semiterrestrische Böden zusammengefasst. Stau- und Haftnässeböden gehören dagegen zu den terrestrischen Böden. Die wohl wichtigsten Klassen mit Vernässung sind Gleye und Pseudogleye. Daneben werden auch Marschen und Auenböden in diesem Bereich untergebracht. Moore sind nicht in diesem Sinne vernässt, sondern bilden eine eigene Abteilung. Um die negativen Folgen der Vernässung in Kulturböden zu verhindern oder vernässte Böden überhaupt nutzbar zu machen, werden Dränsysteme in den Boden eingebracht oder Entwässerungsgräben angelegt.

definição de Hydromorphie no dicionário alemão

Treinamento especial de órgãos que são encontrados sob a água. besondere Ausbildung von Organen, die unter Wasser vorkommen.
Clique para ver a definição original de «Hydromorphie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HYDROMORPHIE


Allomorphie
Allomorphi̲e̲
Amorphie
Amorphi̲e̲
Anisomorphie
Anisomorphi̲e̲
Anthroposophie
Anthroposophi̲e̲
Dimorphie
Dimorphi̲e̲
Dystrophie
Dystrophi̲e̲
Ektomorphie
Ektomorphi̲e̲
Endomorphie
Endomorphi̲e̲
Heteromorphie
Heteromorphi̲e̲
Hygromorphie
Hygromorphi̲e̲
Isomorphie
Isomorphi̲e̲
Lipodystrophie
Lipodystrophi̲e̲
Mesomorphie
Mesomorphi̲e̲
Muskelatrophie
Mụskelatrophie
Philosophie
Philosophi̲e̲ 
Polymorphie
Polymorphi̲e̲
Sophie
Sophi̲e̲ 
Stasimorphie
Stasimorphi̲e̲
Trimorphie
Trimorphi̲e̲
Unternehmensphilosophie
Unterne̲hmensphilosophie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HYDROMORPHIE

Hydromanie
Hydromantie
Hydromechanik
hydromechanisch
Hydromeduse
Hydrometallurgie
Hydrometeore
Hydrometeorologie
Hydrometer
Hydrometrie
hydrometrisch
Hydromikrobiologie
Hydromonitor
hydromorph
Hydromyelie
hydronalisieren
Hydronalium
Hydronephrose
Hydronfarbstoff
Hydronymie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HYDROMORPHIE

Adelphie
Als-ob-Philosophie
Atrophie
Bibliosophie
Existenzphilosophie
Geschichtsphilosophie
Hypertrophie
Hypotrophie
Kulturphilosophie
Lebensphilosophie
Moralphilosophie
Muskeldystrophie
Naturphilosophie
Rechtsphilosophie
Religionsphilosophie
Sozialphilosophie
Sprachphilosophie
Staatsphilosophie
Theosophie
Transzendentalphilosophie

Sinônimos e antônimos de Hydromorphie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HYDROMORPHIE»

Hydromorphie wörterbuch hydromorphie Grammatik Vernässung bezeichnet eine länger andauernde Nassphase während durchwurzelten Bodenzone Luftmangel also anaerobe Verhältnisse damit Reduktionserscheinungen auftreten kann Eine regelmäßige verändert Morphologie eines Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick lexikon biologie spektrum wissenschaft hydro griech morphē Gestalt Baueigentümlichkeiten untergetauchten Stengel Blätter Helophyten Wasserpflanzen Dict für dict linguee durée phases saturation hydrique accompagnées problèmes aération origine apparition différentes formes plus Définition futura sciences pores période moins longue année Cette entraîne phénomènes canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation große fremdwörterbuch deacademic féminin Évolution dépendant régime marqué engorgement saisonnier Humusformen säurezustand kalk nährstoffe Diese

Tradutor on-line com a tradução de Hydromorphie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYDROMORPHIE

Conheça a tradução de Hydromorphie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hydromorphie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hydromorphie» em alemão.

Tradutor português - chinês

hydromorphy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hidromorfia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hydromorphy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hydromorphy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hydromorphy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hydromorphy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hidromorfia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hydromorphy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hydromorphie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hydromorphy
190 milhões de falantes

alemão

Hydromorphie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hydromorphy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hydromorphy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hydromorphy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hydromorphy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hydromorphy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hydromorphy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hydromorphy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

idromorfia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hydromorphy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hydromorphy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hydromorphy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hydromorphy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hidromorfie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hydromorphy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hydromorphy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hydromorphie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYDROMORPHIE»

O termo «Hydromorphie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 124.682 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hydromorphie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hydromorphie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hydromorphie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYDROMORPHIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hydromorphie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hydromorphie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hydromorphie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HYDROMORPHIE»

Descubra o uso de Hydromorphie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hydromorphie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Landschaftsplanung
... (sehr geschließender Klassen- ring — sehr bildung hoch) Retention Etwa 1 : 50000, ent- Bodenart, Hydromorphie der Bestimmung des Basis- Retentions- entwickelt aus Verfahren (GÄNSR1CH u. wickelt für die Land- Böden, Hangneigung, ...
Christina von Haaren, 2004
2
Waldböden: Ein Bildatlas der Wichtigsten Bodentypen aus ...
... (10—25 %), 10YR5/4, blockig-kantengerundet, mitteldurchwurzelt, leichte Hydromorphie-Merkmale, Horizontübergang: wellig Sandiger Schluff ( sandiglehmiger Schluff), Grus (60 %), 10YR5/4, blockig, kantengerundet, mittel durchwurzelt, ...
Ernst Leitgeb, Rainer Reiter, Michael Englisch, 2013
3
Pseudogley and gley: Génese et utilisation des sols ...
Dans les autres sols, on ne les observe qu'au niveau du Bstg. Le degré de lavage du A2 ne dépend pas du degré d'hydromorphie. Sur la distribution des dépôts argileux, l'hydromorphie n'agit qu'indirectement par l'intermédiaire de la ...
International Society of Soil Science. Fifth Commission, Ernst Schlichting, Udo Schwertmann, 1973
4
Über die Natur der Bindung des Humus in Schwarzerden und ...
Ist jedoch das Substrat weder tiefgründig verwittert noch genügend tonreich und somit das Zustandekommen einer langfristigen Endo-Hydromorphie gehemmt, treten an die Stelle der Tirse die weniger entwickelten "Sole tiraifies".
Carsten Hess, 1965
5
Petermanns Geographische Mitteilungen
Dieses morphographische Gerüst ergibt eine deutlich gerichtete, streifenförmige bis konzentrische Abfolge der Geotope mit zunehmendem Hydromorphie- grad von außen nach dem Beckeninneren. In diese Abfolge eingeschlossen sind ...
August Petermann, Alexander Georg Supan, Ernst Behm, 1985
6
Züchtung und Ertragsleistung schnellwachsender Baumarten im ...
... die Hydromorphie des Bodens, der pH-Wert des Bodens und die der Temperatur- und Niederschlagsverhältnisse am Standort den Bodenkohlenstoffvorrat. Der Standort Iden weist z. B. Sandgehalte von durchschnittlich 95 % und mittlere ...
Nordwestdeutsche Forstliche Versuchsanstalt, 2012
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Identitätsphilosophie Rechtsphilosophie Geschichtsphilosophie Emergenzphilosophie lmmanenzphilosophie Existenzphilosophie Anthroposophie Gastrosophie Amorphie Dimorphie Trimorphie Endomorphie Hydromorphie Heteromorphie ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Aufbruch im Osten: umweltverträglich, sozialverträglich, ...
Insgesamt sind es abiotische Kriterien wie Relief, Substrat, Hydromorphie und die entsprechenden Böden, die die jeweilige Naturraumstruktur prägen. Unterschiede im Geländeklima und die anthropogenen Eingriffe insbesondere auf die ...
9
Das Biomassepotential zur Energieerzeugung der Stadt Dresden
Der Hydromorphie-flächentyp wurde von HAASE & MANNSFELD (2002) als anhydromorph, mäßig sickerwasserbestimmt bezeichnet. Das Klima des Mulde- Lößhügellandes entspricht dem, des Mittelsächsischen Lößhügellandes (siehe ...
Andrea Schubert, 2008
10
Lokal verankert--weltweit vernetzt: Tagungsbericht und ...
Die Unterscheidung erfolgt anhand der Farbe und der Textur des Oberbodens sowie spezieller Kriterien (Gründigkeit, Steingehalt, Hydromorphie). Einzelne Namen variieren regional, das Verständnis des jeweiligen Bodentypes ändert sich ...
Hans Heinrich Blotevogel, Jürgen Ossenbrügge, Gerald Wood, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYDROMORPHIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hydromorphie no contexto das seguintes notícias.
1
La gestion des maladies du pommier
Les porte-greffes résistants doivent être choisis pour correspondre aux caractéristiques du sol et tolérer toute hydromorphie éventuelle. A l'achat des plants, ... «Agriculture Maroc, jul 16»
2
L'Actu d'Arvalis Excès d'eau sur céréales : des conséquences ...
Le maintien de l'hydromorphie au niveau du sol (surtout valable pour les cuvettes et mouillères) : si les racines trempent, elles ne pourront pas redevenir ... «Terre-net, jun 16»
3
Culture du bambou à Sbikha: Faut-il sacrifier la biodiversité pour l ...
... engrais et pesticides (couche superficielle et nappe phréatique), une salinisation et une hydromorphie contaminant toute la périphérie de la zone exploitée. «African Manager, mai 16»
4
Projet éolien : la commissaire-enquêtrice donne un avis favorable
Elle se fonde sur les analyses de sol effectuées à l'emplacement des éoliennes en forêt, qui ont mis en évidence des traces d'hydromorphie, révélatrices de ... «Ouest-France, fev 16»
5
Macouria – Zone d'activités économiques Maillard
... éviter des zones basses à hydromorphie quasi-permanente que nous avons volontairement évitées pour ne pas perturber l'écoulement des eaux de surface. «Revues.org, jan 16»
6
Blé, des stades en avance de 15 jours
Mais, selon la parcelle, l'hydromorphie entraîne systématiquement des retards de stades et, à dates de semis et variétés équivalentes, les parcelles ... «Journal Paysan Breton, nov 15»
7
L'ignorance qu'un sol est aussi un être... Parmi les vivants..!!
... en sels (apparition de la salinisation et de l'hydromorphie) se présentent comme des processus dégradants à moyen et long termes : à l'exemple des plaines ... «Leaders Tunisie, out 15»
8
Salem Hamdi: Gestion de l'eau, cette pratique historique en Tunisie !
... de production : la vétusté des réseaux d'irrigation, la mauvaise gestion de l'eau, l'hydromorphie des périmètres irrigués, la salinisation des eaux souterraines, ... «Leaders Tunisie, out 15»
9
L'oasis de Gabès, un patrimoine à sauver et à valoriser
le tarissement des sources, l'hydromorphie et la salinisation des eaux en raison de la surexploitation des nappes et faute d'entretien des traditionnels drains en ... «kapitalis, set 15»
10
NF DTU 64.1 – Assainissement non collectif
... de divers paramètres à prendre en considération lors de la conception, tels que l'aptitude du sol à l'épuration, sa structure, son hydromorphie, sa topographie, ... «Batirama.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hydromorphie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hydromorphie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z