Baixe o aplicativo
educalingo
hyperbar

Significado de "hyperbar" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HYPERBAR

zu griechisch barýs = schwer.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HYPERBAR EM ALEMÃO

hyperba̲r


CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPERBAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hyperbar e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HYPERBAR EM ALEMÃO

definição de hyperbar no dicionário alemão

tendo uma maior gravidade específica do que outras aplicações fluidas, frases, proverbios oxigenoterapia hiperpermeável.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HYPERBAR

erneuerbar · erweiterbar · finanzierbar · identifizierbar · integrierbar · kombinierbar · konfigurierbar · kontrollierbar · lieferbar · montierbar · programmierbar · realisierbar · recherchierbar · regulierbar · reproduzierbar · skalierbar · steuerbar · veränderbar · wunderbar · änderbar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HYPERBAR

hyperalgetisch · Hyperämie · hyperämisch · hyperämisieren · Hyperästhesie · hyperästhetisch · Hyperbasis · Hyperbaton · Hyperbel · Hyperbelfalte · Hyperbelfunktion · Hyperboliker · Hyperbolikerin · hyperbolisch · Hyperboloid · Hyperboreer · Hyperboreerin · hyperboreisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HYPERBAR

Bierbar · Herbar · Kellerbar · arretierbar · definierbar · demontierbar · differenzierbar · dosierbar · kalkulierbar · kompostierbar · korrigierbar · passierbar · rekonstruierbar · sonderbar · speicherbar · therapierbar · tolerierbar · unkontrollierbar · unpassierbar · verlängerbar

Sinônimos e antônimos de hyperbar no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HYPERBAR»

hyperbar · carbostesin · wirkung · lokalanästhetika · hyperbare · sauerstofftherapie · Wörterbuch · filter · dosierung · aufladung · Hyperbar · bedeutung · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Carbostesin® · injektionslösung · patienteninfo · service · wofür · wird · angewendet · sollten · Anwendung · beachten · Duden · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · diagnosia · Spinalanästhesie · Ähnliche · Medikamente · Bucain · Actavis · Bucain® · actavis · Injektionslösung · Bupivacainhydrochlorid · Lesen · gesamte · Packungsbeilage · sorgfältig · durch · Takipril® · pharmazie · Qualitative · quantitative · Zusammensetzung · enthält · Prilocainhydrochlorid · Compendium · lös · Lös · Arzneimittel · Kompendium · Schweiz® · GTIN · Pharmacode · Scandicain® · astrazeneca · gmbh · AstraZeneca · GmbH · Wirkstoffe · Mepivacain · Gelbe · Liste ·

Tradutor on-line com a tradução de hyperbar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HYPERBAR

Conheça a tradução de hyperbar a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de hyperbar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hyperbar» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

高气压
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Hyperbar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hyperbar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hyperbar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hyperbar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Гипербар
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

HyperBar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hyperbar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hyperbare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hyperbar
190 milhões de falantes
de

alemão

hyperbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

hyperbar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

hyperbar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hyperbar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hyperbar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இறக்கக்காற்றுப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

hyperbar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hyperbar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

hyperbar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hyperbar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гіпербарії
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hyperbar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hyperbar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hyper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hyperbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hyperbar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hyperbar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYPERBAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hyperbar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hyperbar».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hyperbar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HYPERBAR»

Descubra o uso de hyperbar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hyperbar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lokalanästhesie, Regionalanästhesie, Regionale Schmerztherapie
Lokalanäs- thetikum Dosis (mg/kg) Tetracain Tetracain hyperbar + 0,32 Adrenalin Tetracain hyperbar 0,41 (0,24–0,65) Tetracain hyperbar + 0,4–0,6 Adrenalin Tetracain hyperbar + 0,55 Adrenalin Tetracain hyperbar + 1,0 Adrenalin Tetracain ...
Hans Christoph Niesel, Hinnerk Wulf, Hugo Karel Van Aken, 2010
2
Die Anästhesie: Band I Grundlagen - Formen der ...
Medikamente angestrebte Höhe des sensiblen Niveaus: Th10 3(–4) ml Bupivacain – 0,5% isobar 2,5–3 ml Bupivacain 0,5 % hyperbar ( – s.u.); Wirkungsdauer: ca. 2–3 Stunden 3–5 ml Ropivacain – 0,5 % isobar (nur für chirurgische Eingriffe ...
Striebel, Hans Walter, 2013
3
Anästhesiologie
... von thromboembolischen Komplikationen anzustreben. Tabelle21.4 Lokalanästhetika zur Spinalanästhesie (für Erwachsene) Typ Zusatz Barizität Volumen [ml] Gesamtdosis [mg] Wirkdauer [min] Ester Articain 5% Glukose10% hyperbar 1 ...
Eberhard Kochs, Hans Anton Adams, Claudia Spies, 2008
4
Aufladung Von Verbrennungsmotoren: Grundlagen, Berechnungen, ...
Das Hyperbar-Verfahren entstand Anfang der 1970er Jahre im Zusammenhang mit dem Trend zu immer höherer Motorleistungsdichte bei den schnelllaufenden Hochleistungsdieselmotoren, wie sie nur noch mit zweistufiger Aufladung ...
Helmut Pucher, 2012
5
SOPs in Anästhesiologie und Schmerztherapie: Alle relevanten ...
... 111100161 Etilefrin 10 mg/5 m] SpA: Q Lidocain 1 % zur Hautinfiltration Q Bupivacain 0,5% hyperbar oder isobar, alternativ Mepivacain 4% hyperbar Materialvorbereitung: Q1 peripherer Venenzugang 18 G, LMA 3-5, Maske, Augenschutz Q ...
Claudia Spies, Marc Kastrup, Thoralf Kerner, 2013
6
Klinikmanual Anästhesie
Fixierungszeit bis zurvollständigen Anästhesie, Wirkdauer und Dosis (für SPA bis Th 5) Medikamente Dosis (ml) Fixierungszeit (min) Wirkungsdauer (min) Bupivacain 0,5 % isobar 2–3 10–30 ≈ 180 Bupivacain 0,5 % hyperbar 2–3,5(–4)  ...
Michael Heck, Michael Fresenius, 2008
7
Duale Reihe Anästhesie: Intensivmedizin, Notfallmedizin, ...
B. Mepivacain 4 %, hyperbar durch Zusatz von Glukose 10 %) muss der Patient nach der Injektion bis zur endgültigen Fixation des Lokalanästhetikums an die Nervenwurzeln entsprechend der gewünschten Anästhesieausbreitung gelagert  ...
Eberhard Kochs, Hanswerner Bause, Jens Scholz, 2011
8
Regionalblockaden & Infiltrationstherapie: Lehrbuch und Atlas
Ziel ist es, mit möglichst geringer Konzentration die Segmenthöhe S5–Th9 zu erreichen (z.B. mit Bupivacain hyperbar 1,5 ml ± 0,2 ml); I Einführen des epiduralen Katheters. 2. Stufe: Durchführung in Rückenlage (Linksschräglage) I 5–20 min ...
Danilo Jankovic, 2008
9
Anästhesie compact: Leitfaden für die klinische Praxis
... (hyperbar) ∅ 1,5–2,0ml4% (hyperbar) 2–4ml0,5% (iso-/hyperbar) 2–4ml0,5% ( isobar) ○ epidural alle drei wenig gebräuchlich ja ja ○ intravenös6 1,0–1,5mg/ kg bis 50ml 0,5% ∅ ∅ ∅ 1 Hauptbindungspartner der LA im Plasma ist das saure  ...
Christian Wunder, Holger Thiel, Norbert Roewer, 2012
10
Schmerztherapie
Thomas Cegla, Antje Gottschalk. Lidocain (Xylocain) Prilocain (Xylonest) x Schleimhaut Höchstdosis 200 mg bzw. 3 mg/kg KG O x epikutan ja nur EMLA x periphere Nerven ja ja x spinal 1,5–2,0 ml 5% O (hyperbar) EMLA = eutectic mixture of ...
Thomas Cegla, Antje Gottschalk, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYPERBAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hyperbar no contexto das seguintes notícias.
1
1. DAN-Tauchmedizin-Symposium in Kolumbien
Obwohl Spanisch die weltweit am zweitmeisten verbreitete Sprache ist, ist die Literatur zu Hyperbar- und Tauchmedizin hauptsächlich in Englisch verfügbar ... «Taucher.Net, ago 16»
2
Oljeselskaper kan spare milliarder på dykking
En ny nisje NUI nå er inne på, er hyperbar oksygenbehandling. Som privat aktør kan NUI trykksette pasienter og behandle dem med rent oksygen, etter ... «Aftenbladet.no, jul 16»
3
HP dévoile le Spectre 13, le PC portable « le plus fin du monde »
Enfin, pour éviter la surchauffe, HP a intégré un système de « refroidissement hyperbare » qui consiste à aspirer l'air extérieur pour ensuite l'expulser. Selon HP ... «01net.com, abr 16»
4
Hyperbare Sauerstofftherapie heilt Wunden
Eine Wunde am Fuß - das kann für Diabetiker im schlimmsten Fall eine Amputation nach sich ziehen. Denn bei einer Diabeteserkrankung wird das Gewebe ... «NDR.de, mar 16»
5
Santé : à la découverte de la médecine hyperbare
Mais saviez-vous que la médecine hyperbare pouvait également aider les patients atteints de plaies causées par des maladies chroniques ? À Avignon, cette ... «Francetv info, fev 16»
6
DJOKOVIC EST-IL EN TRAIN DE TUER LE TENNIS ?
... l'alcool est consommé en très très petite quantité, même les soirs de sacre ; il multiplie les séances dans des caissons hyperbare où il respire de l'oxygène ... «GQ Magazine, fev 16»
7
Les cinq raisons qui font de Djokovic un surhomme du tennis moderne
Certains se sont offusqués d'apprendre qu'il utilise régulièrement un caisson hyperbare. Ils ont tort. C'est parfaitement autorisé. Et si le «Djoker» s'en sert et les ... «24heures.ch, jan 16»
8
Denne skal gi Nui flere ben å stå på
Har 16 ansatte og er eid av Operatørselskapenes forening for hyperbar livbåtberedskap. Medlemmer der er BP Norge, Det Norske, Statoil, Total E&P Norge, ... «Sysla, jan 16»
9
Des parents rêvent d'une chambre hyperbare pour la petite Sophie
SANTÉ. L'éclatement d'un vaisseau sanguin au cerveau du fœtus pendant la grossesse d'Hélène Tremblay a fait chavirer la vie de la petite Sophie et de toute ... «Courrier du Saguenay, jan 16»
10
Hyperbar oksygenbehandling (HBOT) uten dokumentert effekt
Du viste til at du er spesialist i XXXXXX, og at du har spesiell interesse i HBOT med gjennomført opplæring i bruk av XXXXXX hyperbar oxygen chamber. «HelseTilsynet, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hyperbar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hyperbar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT