Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kohlenmeiler" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOHLENMEILER EM ALEMÃO

Kohlenmeiler  [Ko̲hlenmeiler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOHLENMEILER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kohlenmeiler e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOHLENMEILER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kohlenmeiler» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kohlenmeiler

Kohlenmeiler

Kohlenmeiler

Um carvão é uma pilha de madeira coberta de terra, grama e musgo, que é incendiada por um queimador de carvão para produzir carvão vegetal. O calor da madeira brilhante no interior do forno conduz todos os constituintes líquidos e orgânicos como fumaça da madeira. A estrutura de carbono das células de madeira permanece em torno de 98%. O relicto de uma mina de carvão, como é freqüentemente encontrado nas florestas, é chamado de Meilerplatz. A caldeira de carvão é construída no nível do solo, se possível em um local próximo de um corpo de água para extinção posterior na forma de um cone. No início, um eixo de barras é erguido, que são deixados verticalmente no chão. Cerca de cerca de 1 m de comprimento de madeira são empilhados. Então vem um telhado de folhagem seca, feno ou palha. No final, a mina é selada com solo, grama e musgo. A mina é acesa através do eixo. A tarefa do queimador de carvão é agora não extinguir o forno durante os dias ou semanas seguintes, nem permitir que ele seja queimado por excesso de fornecimento de ar. Para esse fim, ele aperta e fecha furos na superfície. Ao observar a fumaça ou Ein Kohlenmeiler ist ein mit Erde, Gras und Moos luftdicht bedeckter Holz-Haufen, der von einem Köhler in Brand gesetzt wird, um Holzkohle zu erzeugen. Die Hitze des glimmenden Holzes im Innern des Meilers treibt dann alle flüssigen und organischen Bestandteile als Rauch aus dem Holz. Es bleibt zu rund 98 % nur das Kohlenstoffgerüst der Holzzellen zurück. Das Relikt eines Kohlenmeilers, wie es oft in Wäldern zu finden ist, heißt Meilerplatz. Der Holzkohlemeiler wird ebenerdig, möglichst an einem Ort nahe einem Gewässer zum späteren Löschen in Form eines Kegels gebaut. Zu Beginn wird ein Schacht aus Stangen errichtet, die senkrecht in den Boden gelassen werden. Rundherum werden ca. 1 m lange Holzstücke aufgeschichtet. Darauf kommt ein Dach aus trockenem Laub, Heu oder Stroh. Zum Abschluss wird der Meiler mit Erde, Gras und Moos luftdicht verschlossen. Über den Schacht wird der Meiler entzündet. Die Aufgabe des Köhlers ist es nun, über die folgenden Tage oder Wochen den Meiler weder erlöschen noch ihn durch zu viel Luftzufuhr abbrennen zu lassen. Dazu bohrt und verschließt er Löcher an der Oberfläche. Durch die Beobachtung des Rauches bzw.

definição de Kohlenmeiler no dicionário alemão

coberto de terra e gramado, pilha redonda, grande pilha de toras de que o carvão é produzido por queima lenta; Forma curta: Meiler. mit Erde und Rasenstücken abgedeckter, rund aufgeschichteter, großer Stapel von Holzscheiten, aus denen durch langsames Verbrennen Holzkohle entsteht; Kurzform: Meiler.
Clique para ver a definição original de «Kohlenmeiler» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOHLENMEILER


Brückenpfeiler
Brụ̈ckenpfeiler [ˈbrʏkn̩p͜fa͜ilɐ]
Eckpfeiler
Ẹckpfeiler [ˈɛkp͜fa͜ilɐ]
Einteiler
E̲i̲nteiler
Grundpfeiler
Grụndpfeiler [ˈɡrʊntp͜fa͜ilɐ]
Heiler
He̲i̲ler
Keiler
Ke̲i̲ler [ˈka͜ilɐ]
Langweiler
Lạngweiler
Mehrteiler
Me̲hrteiler
Meiler
Me̲i̲ler
Peiler
Pe̲i̲ler
Pfeiler
Pfe̲i̲ler 
Raumteiler
Ra̲u̲mteiler
Rottweiler
Rọttweiler
Seiler
Se̲i̲ler
Teiler
Te̲i̲ler
Verteiler
Verte̲i̲ler
Weiler
We̲i̲ler
Wunderheiler
Wụnderheiler
Zweiteiler
Zwe̲i̲teiler
Zündverteiler
Zụ̈ndverteiler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOHLENMEILER

Kohlenhändlerin
Kohlenhandlung
Kohlenheizung
Kohlenherd
Kohlenhydrat
Kohlenimport
Kohlenindustrie
Kohlenkasten
Kohlenkeller
Kohlenmagnat
Kohlenmonoxid
Kohlenmonoxidvergiftung
Kohlenofen
Kohlenpott
Kohlenrevier
kohlensauer
Kohlensäure
Kohlensäurebad
kohlensäurehaltig
Kohlenschaufel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOHLENMEILER

Altenteiler
Atommeiler
Beurteiler
Bogenpfeiler
Dreiteiler
Einzeiler
Geistheiler
Gewölbepfeiler
Großverteiler
Klassenteiler
Kohlemeiler
Lastverteiler
Rundpfeiler
Spannungsteiler
Strebepfeiler
Stützpfeiler
Torpfeiler
Vierzeiler
Wandpfeiler
Zweizeiler

Sinônimos e antônimos de Kohlenmeiler no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOHLENMEILER»

Kohlenmeiler kohlenmeiler untersiggenthal Wörterbuch sandl erfweiler ehlhalten sippersfeld hinterbach aufbau selber bauen Erde Gras Moos luftdicht bedeckter Holz Haufen einem Köhler Brand gesetzt wird Holzkohle erzeugen Hitze glimmenden kohlenmeilers Kohlenmeilers Menschen Diese heißen Köhler kann Holz Birke Stadt waldmünchen nähe teufelsbrücke Mittlerweile gibt nicht mehr langsam ziehenden Rauchschwaden über unseren grünen Wäldern auch alles netphen walpersdorf Walpersdorf Richtung Eisenstraße einzigen noch betriebenen Verkohlt Laubhölzer Eiche jahre walhauser köhlertage cropped File_ diesen Seiten erfahren Geschichte Meilerköhlerei holzkohle machen früher bayerischer rundfunk Holzkohle Wenn heute verwenden kommt Ausland

Tradutor on-line com a tradução de Kohlenmeiler em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOHLENMEILER

Conheça a tradução de Kohlenmeiler a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kohlenmeiler a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kohlenmeiler» em alemão.

Tradutor português - chinês

Kohlenmeiler
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kohlenmeiler
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kohlenmeiler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kohlenmeiler
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kohlenmeiler
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kohlenmeiler
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kohlenmeiler
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kohlenmeiler
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kohlenmeiler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kohlenmeiler
190 milhões de falantes

alemão

Kohlenmeiler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Kohlenmeiler
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Kohlenmeiler
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kohlenmeiler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kohlenmeiler
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kohlenmeiler
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kohlenmeiler
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kohlenmeiler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kohlenmeiler
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kohlenmeiler
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kohlenmeiler
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kohlenmeiler
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kohlenmeiler
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kohlenmeiler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kohlenmeiler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kohlenmeiler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kohlenmeiler

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOHLENMEILER»

O termo «Kohlenmeiler» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 104.505 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kohlenmeiler» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kohlenmeiler
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kohlenmeiler».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KOHLENMEILER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kohlenmeiler» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kohlenmeiler» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kohlenmeiler

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KOHLENMEILER»

Citações e frases célebres com a palavra Kohlenmeiler.
1
Johann Gottfried Seume
Dem Eroberer sind die Menschen Schachfiguren und eine verwüstete Provinz ein Kohlenmeiler.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOHLENMEILER»

Descubra o uso de Kohlenmeiler na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kohlenmeiler e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...
vgl‚ Kohlenmeiler. K o hl e n rn e i l e r‚. Medicinisch - polizeiliches Gutachten über den höchst nachtheiligen Einflufs der von dem Hammer- ' werkbesitzer S. zu Z. a. H. Bezirksamts G., neben einander angelegten zwei Kohlenmeiler auf' d'en  ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1839
2
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
beträgt die Entfernung 51 Γιά» 2 Zoll, daher beträgt die ganze Entfernung von dem Kohlenmeiler b bis zur gemeinschaftlichen Wohnung der Kläger Β. und F., wenn man sich nämlich eine gerade von Nord nach Süd über den Gewerbskanal , ...
Adolph Henke, 1836
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
Kohlenmeiler" 1879 poiata „rauchender Kohlenhaufen" Alton 1950 poiata „ mucchio di carbone fumante" Martini 1966 poiata „Kohlenmeiler" Pizzinini 1967 poiata „grüm de legna da borjé pur fa ciarbun" Franzl Pizzinini buch. 1879 poiáta  ...
Johannes Kramer, 1993
4
Padagogische Provinzen: Johann Michael Von Loens Der ...
10.1. Das. Gespräch. am. Kohlenmeiler. In seinem Bemühen, dem Sohn eine angemessene Erziehung zukommen zu lassen, trifft Wilhelm in Montan auf einen hartnäckigen Gegenspieler, der seine Versuche, den Wissensdrang des Sohnes  ...
Mechthild Greven Schalit, 2012
5
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in ...
den. Einfluß. der. Kohlenmeiler-Erde. auf. die. Färbung. mancher. Blumen. E r t r a c t aus dem Sehteiben des Herrn Rautenbach t1. c1. Soefi den 15ern Januar 1830. Im Frühjahre 1828 pflanzte ich in alte Kohlenmeiler-Erde einige Uyürangea ...
6
Vereinsschrift für Forst-, Jaged- und Naturkunde
I. wurde in dem Revier zu Bclec der fürstlich Fürstenbergischen Domäne Pürglitz von dem fürstlichen Köhlermeister Nohla in der Waldstrecke Sokoly ein Kohlenmeiler in Brand gelegt; zur Abwehr eines nachtheiligen Windstriches stellte ...
7
Vereinsschrift für Forst-, Jagd- und Naturkunde
J. wurde in dem Revier zu Belek der fürftlich Fürfienbergifchen Domäne Zikürgliß von dem fürfilichen Köhlermeifier Rohla in der Waldftrecke Sokolh ein Kohlenmeiler in Brand gelegt; zur Abwehr eines nawtheiligen Windfiriches fiellte derfelbe ...
Forstliche Landesversuchsstelle für das Königreich Böhmen (Prag), Böhmischer Forstverein, 1857
8
Grammatik: Formen und Strukturen erkennen und übersetzen ; ...
Er fügt die Holzscheite hinzu und bedeckt den Kohlenmeiler mit Erde. 5. Flammam in struem Sarmenta et ligna sic flammis Er führt die Flamme tief in den Kohlenmeiler ein. Das Reisig und die Holzscheite vertraut er auf diese Weise den ...
Boris Prem, Christine Prem, 1998
9
Berichte des Forstvereins für Nordtirol
Gewöhnlich setzt jeder kohlenverbrauchende GewerbSmann, wenn er seinen Kohlenbedarf nicht im Wege deö Ankaufes bezieht, für seinen Bedarf einen eigenen Kohlenmeiler an ; da jedoch die Erfahrung lehrt, daß beim Kohlen ganz  ...
Andreas Sauter, 1858
10
Reisen in Deutschland: Reisen im südöstlichen Deutschland ; 1
Am andern Morgen besichtigten wir die merkwürdigen Holzfänge und Kohlenmeiler „auf der Lahn". „Auf der Lahn" ist ein ebener Platz an dem Zusammenlaufe der oben genannten Flüsse, und selten wird man anderswo ein so großartiges ...
Johann Georg Kohl, 1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOHLENMEILER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kohlenmeiler no contexto das seguintes notícias.
1
Münzdorfer Kohlenmeiler raucht wieder
Münzdorfer Kohlenmeiler raucht wieder Köhler Frank Heideker und Nachwuchsköhler Basti Geiselhart überwachen die Luftzufuhr beim Kohlenmeiler und ... «Schwäbische Zeitung, ago 16»
2
Im Wald von Neuwirtshaus steht ein Kohlenmeiler
Bei dem Kohlenmeiler handelt es sich um das seltene Exemplar eines gemauerten Meilers. Foto: Gerd Schaar Wenn man in Neuwirtshaus am Sägewerk Baier ... «Main-Post, ago 16»
3
Der Kohlenmeiler brennt
Holzkohle als unverzichtbarer Ernergiespender – über Jahrhunderte brannten Tag aus Tag ein am Teisenberg die Feuer der Kohlenmeiler, um die für die ... «Berchtesgadener Land Blog, jul 16»
4
Waldmünchens Kohlenmeiler brennt
Es war eine kleine Rechnung, die Georg Windisch mit dem Kohlenmeiler im Böhmerwald noch offen hatte. Vor zehn Jahren war der Ministerialdirigent schon ... «Mittelbayerische, jul 16»
5
Baiersbronn: "Kultur am Meiler" geht in nächste Auflage
Baiersbronn - Wenn der typische weiße Rauch durch den Baiersbronner Wald schwebt, hat Köhler Thomas Faißt mit seiner Arbeit am Kohlenmeiler begonnen ... «Schwarzwälder Bote, jun 16»
6
Feuer frei für den Kohlenmeiler
Als Attraktion zum Fest hatte Vorsitzender Peter Engelhardt am „Dreimärker“, oberhalb vom Wanderheim, einen Kohlenmeiler aufgeschichtet und angezündet. «Main-Post, jun 16»
7
Regen ist gut für die Kohlenmeiler
Mai, werden die Kohlenmeiler ausgenommen, am Sonntag wird die Kohle direkt an der Kohlplatte für alle Grillfreunde verkauft. Den Abschluss finden die ... «Südwest Presse, mai 16»
8
Kohlenmeiler des MSC: Holzlieferant Lepke gibt den glühenden ...
23.05.2016 Der Revierförster des Stadtwaldes zündete den Kohlenmeiler des MSC an. An Fronleichnam kann die hochwertige Kohle erstmals „geerntet“ ... «Höchster Kreisblatt, mai 16»
9
Kohlenmeiler und Oldtimer: Nostalgie pur beim MSC
Alle Hände voll zu tun haben die Mitglieder des Motorsportclubs (MSC) in den nächsten Tagen. Zum einen steht von heute an das bereits 34. Meilerfest im ... «Höchster Kreisblatt, mai 16»
10
Alle Artikel mit dem Schlagwort: Kohlenmeiler Wieden
Kohlmeiler in Wieden angezündet / Brennt bis zum 27. Mai Wieden (vw). „Es ist schön, dass es noch junge Menschen gibt, die das alte, urige und wertvolle ... «meinWiesental – Ihr regionales Onlinemagazin., mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kohlenmeiler [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kohlenmeiler>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z