Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lloyd" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LLOYD

nach dem Londoner Kaffeehausbesitzer E. Lloyd.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LLOYD EM ALEMÃO

Lloyd  [Llo̲y̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LLOYD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lloyd e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LLOYD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lloyd» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lloyd no dicionário alemão

Nome do seguro marítimo, também das companhias de navegação; Nome dos jornais. Name von Seeversicherungs-, auch von Schifffahrtsgesellschaften; Name von Zeitungen.

Clique para ver a definição original de «Lloyd» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LLOYD

LKA
LKR
Lkw
Lkw-Fahrer
Lkw-Fahrerin
Lkw-Maut
LL. B.
LL. M.
Llanera
Llanero
Llano
lm
lmaA
Ln.
Lnbd.
Loa
Load
Loafer
Lob

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LLOYD

Aldehyd
Azetaldehyd
Benzaldehyd
Eisenoxyd
Formaldehyd
yd

Sinônimos e antônimos de Lloyd no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LLOYD»

Lloyd lloyd wiki versicherung outlet fonds auto sale gymnasium gewinnspiel Schuhe herrenschuhe damenschuhe accessoires Damenschuhe Herrenschuhe sowie Zubehör Accessories shop schuhe zalando Artikel Shop ▻Zalando Kostenloser Versand kostenlose Servicehotline unter jetzt markenshop für männer frauen Markengeschäft Aktuelle Kollektionen Markenschuhe Accessoires vieles mehr exklusiven kaufen original bietet Ihnen eine besondere Auswahl Schuhen Bereich großer auswahl

Tradutor on-line com a tradução de Lloyd em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LLOYD

Conheça a tradução de Lloyd a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lloyd a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lloyd» em alemão.

Tradutor português - chinês

llanero
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

llanero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

llanero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

llanero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

llanero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

llanero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

llanero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

llanero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

llanero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Llanero
190 milhões de falantes

alemão

Lloyd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

llanero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

llanero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

llanero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

llanero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

llanero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

llanero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

llanero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

llanero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

llanero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

llanero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

llanero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

llanero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

llanero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Llanero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

llanero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lloyd

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LLOYD»

O termo «Lloyd» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.995 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lloyd» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lloyd
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lloyd».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LLOYD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lloyd» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lloyd» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lloyd

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LLOYD»

Citações e frases célebres com a palavra Lloyd.
1
Anonym
Frank Lloyd Wright erschien als Zeuge vor Gericht. Ihr Beruf? fragte der Vorsitzende. Ich bin der größte lebende Architekt. Nachher fragten seine Freunde bestürzt, wie er so etwas haben sagen können. Ich mußte, antwortete Wright. Ich stand unter Eid.
2
Anonym
Ich habe eigentlich erwartet, daß Lloyd George in jeglicher Hinsicht ein großer Mann sei, bemerkt der Vorsitzende mit leicht spöttischem Unterton, als er den kleingewachsenen Staatsmann auf einem Kongreß vorstellt. Nicht im geringsten aus der Fassung gebracht, retourniert Lloyd George: Bei uns in Wales vermessen wir einen Mann vom Kinn an aufwärts. Sie messen offenbar vom Kinn an abwärts.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LLOYD»

Descubra o uso de Lloyd na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lloyd e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Entwicklung des Norddeutschen Lloyd Bremen
Die Entwicklung des Norddeutschen Lloyd, Nachdruck des Originals.
Ohne Autor, 2012
2
Frank Lloyd Wright
This handy volume presents an overview of Wright's buildings in chronological order, enabling the reader to trace the development in Wright's architecture.
Bruno Zevi, 1998
3
Andrew Lloyd Webbers Musicals: Ein musikalischer Werkführer
wieder Irritationen verursachen: Wie lautet der genaue Name der Familie, aus der Andrew Lloyd Webber stammt, und wie schreibt sich eigentlich der Komponist - ohne oder mit Bindestrich? Der eigentliche Familienname war und ist Webber.
Peter Back-Vega, 2008
4
Bericht nebst Anlagen zur ... ordentlichen ...
Bericht nebst Anlagen vierzehnten ordentlichen General -Versammlung des NORDDEUTSCHEN LLOYD am 29. April 1871. eGeehrte Herren! S0 jähen Giiickswechsel, wie der einige Monate später ausgebrochene Krieg ihn uns empfinden ...
Norddeutscher Lloyd (Bremen), 1871
5
Kapitalflussrechnung der Hapaq-Lloyd AG
Im Rahmen der Hausarbeit im Fach Bilanzierung sollte eine beliebige deutsche Aktiengesellschaft gewählt und mit den Daten eines aktuellen Geschäftsberichtes eine Kapitalflussrechnung erstellt werden.
Danilo Jahnke, 2004
6
Die Entwickelung des Norddeutschen Lloyd Bremen
Seite i. Die Geschichte des Norddeutschen Lloyd. l. Wesen und Bedeutung des Nordd. Lloyd .. 5—-9 2. Gründung und Entwicklung des Nordd. Lloyd 10-54 II. Die Flotte des Norddeutschen Lloyd. l. Schnelldampier des Nordd. Lloyd 55-81 2.
Norddeutscher Lloyd Bremen, 2013
7
David Lloyd George
Lloyd George ist ohne Zweifel bis heute einer der umstrittensten und meist diskutierten Persönlichkeiten Englands.
Stefanie Kern, 2007
8
No Compromise With Slavery - William Lloyd Garrisons Rede ...
Nach vier Jahren erbitterter Feindschaft und über 600.000 Toten war der Süden geschlagen und die Teilung des Landes überwunden. Die Einheit war gerettet, doch die Nation eine andere als zuvor.
‎2006
9
Bewegung im Reich der Immobilität: Revolutionen in der ...
Assicurationi und die Societä Orientale d'Assicurazionii, nach englischem Muster im Dachverband des Österreichischen Lloyd.40 Dieser in Form einer Aktiengesellschaft geführte Versicherungszusammenschluß diente in der frühen  ...
Hubert Lengauer, Primus-Heinz Kucher, 2001
10
Möven. Gesammelte Gedichte. - Triest, Dr. d. Lloyd 1849
Pein. cxl'ied. Ich laufchte deiner Stimm'-doch nicht zum erften Male Bezaubert fie mich füß. gleich Aeolsharfen-Klang. Jch kannte fie gar wohl. ich weiß mich zu entfinnen. Daß fie im geift'gen Ohr mir öfter fchon erklang. Jn meiner erften Jugend ...
Heinrich von Littrow, 1849

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LLOYD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lloyd no contexto das seguintes notícias.
1
Kreuzfahrt: Hapag-Lloyd Cruises baut neue Expeditionsschiffe
Amazonas, Arktis, Abenteuer: Mit zwei neuen Expeditionsschiffen will die Reederei Hapag-Lloyd Cruises ihre Flotte erweitern. Die Luxusdampfer mit höchster ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
2
Reederei-Chef sieht Trendwende in der krisengeplagten Schifffahrt ...
Trotz der anhaltenden Flaute in der Containerschifffahrt sieht Hapag-Lloyd-Chef Rolf Habben Jansen eine Wende zum Besseren. "Es gibt aus meiner Sicht ... «manager-magazin.de, ago 16»
3
Hapag-Lloyd: Container-Reederei versinkt im Meer der roten Zahlen
Hapag-Lloyd, die fünftgrößte Container-Reederei der Welt und die Nummer eins in Deutschland, fährt mit Volldampf in die Verlustzone. Bei Rickmers sieht es ... «Handelsblatt, ago 16»
4
Containerschifffahrt: Hapag-Lloyd fusioniert mit arabischem Rivalen
Die hamburgische Reederei Hapag-Lloyd fusioniert mit der United Arab Shipping Company (UASC). Hapag-Lloyd werde nach der Integration über eine Flotte ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
5
Araber werden größter Einzelaktionär Hapag-Lloyd rückt nach ...
Hapag-Lloyd in der Rangliste der weltgrößten Containerreedereien auf Platz sechs, UASC auf Rang elf. Das fusionierte Unternehmen würde nach den Daten ... «manager-magazin.de, jun 16»
6
Schifffahrt: Hapag-Lloyd mit neuer Allianz zur Weltspitze
Schon vor der angepeilten Fusion mit der Reederei UASC hat Hapaq-Lloyd neue Fakten geschaffen. Warum die neue Allianz mit asiatischen Reedereien den ... «DIE WELT, mai 16»
7
Lloyd Werft zieht Milliarden-Aufträge an Land
Bremerhaven hat das große Los gezogen. Die neu geschaffene Lloyd-Werft-Gruppe bekommt Aufträge in Milliardenhöhe. Die Verträge sind am Dienstag ... «NDR.de, mai 16»
8
Hapag-Lloyd rettet sich in Mega-Fusion mit Arabern
Der Druck in der Schifffahrt ist riesig. Nun will sich die größte deutsche Reederei Hapag-Lloyd mit dem Konkurrenten United Arab Shipping Company ... «DIE WELT, abr 16»
9
Positive Bilanz: Hapag-Lloyd ist zurück im grünen Bereich
Nach fünf Jahren Nettoverlust schreibt Hamburgs und Deutschlands wichtigste Linienreederei Hapag-Lloyd auch unter dem Strich wieder schwarze Zahlen. «DIE WELT, mar 16»
10
Weltfußballerin Carli Lloyd - Die unnachgiebige Anführerin ist ...
Der Tag, an dem Carli Lloyd beschloss, dass es an der Zeit sei, sich zu verändern, war kein guter Tag. Nicht für sie, nicht für ihre Eltern, nicht für ihre Mannschaft ... «Süddeutsche.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lloyd [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lloyd>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z