Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lungi" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUNGI EM ALEMÃO

Lungi  [Lụngi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUNGI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lungi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUNGI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lungi» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lungi no dicionário alemão

Tufinha de balas usada pelos homens na Índia. in Indien von Männern getragener ballonartiger Lendenschurz.

Clique para ver a definição original de «Lungi» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LUNGI


Dingi
[ˈdɪŋɡi] 
Finn-Dingi
Fịnn-Dingi, Fịnn-Dinghy Bei der Schreibung »Finn-Dingi«: [ˈfɪndɪŋɡi]  Bei der Schreibung »Finn-Dinghy«: [ˈfɪndɪdɪŋɡi] 
Fungi
Fụngi
Nihongi
Ni̲hongi

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LUNGI

Lungenkraut
Lungenkrebs
Lungenleiden
lungenleidend
Lungenliga
Lungenmilzbrand
Lungenödem
Lungenpest
Lungenschnecke
Lungenseuche
Lungenspitze
Lungenspitzenkatarrh
Lungenstrudel
Lungentuberkulose
Lungentumor
Lungenversagen
Lungenzug
Lüngerl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LUNGI

Alhagi
Bragi
Corgi
Coudenhove-Kalergi
Gnagi
Hitzgi
Judogi
Küssnacht am Rigi
Legi
Maggi
Nuggi
Ogi
Purgi
Rigi
Stiljagi
Targi
Yogi

Sinônimos e antônimos de Lungi no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LUNGI»

Lungi lungi binden anleitung kleidung wickeln airport caro bene wear manufacturer kolkata importer learn traditional goutam enterprise India Oriental style onlineshop für dhoti izaar Traditionelles Beinkleid auch Dhooti Sarong oder Izaar bezeichnet arabischen asiatischen Raum Hier einem kleinkarierten Muster Hotel sierra leone hotelbewertungen Bewertungen authentische Reisefotos günstige Angebote TripAdvisor Platz italienisch wörterbuch kostenlosen Italienisch Wörterbuch viele weitere Übersetzungen fabrixx Fabrixx „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Resident IKASU BERLIN http soundcloud Executive kitex lifestyle items Kitex Lungies Dhotis Bedsheets textile unit Anna

Tradutor on-line com a tradução de Lungi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUNGI

Conheça a tradução de Lungi a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lungi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lungi» em alemão.

Tradutor português - chinês

隆基
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lungi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lungi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लुंगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ونغي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

набедренная повязка индусов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lungi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লুঙ্গি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lungi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lungi
190 milhões de falantes

alemão

Lungi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルンギー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

룽기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lungi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lungi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லுங்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lungi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lungi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lungi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lungi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пов´язка на стегнах індусів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lungi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lungi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lungi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lungi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lungi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lungi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUNGI»

O termo «Lungi» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.717 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lungi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lungi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lungi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUNGI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lungi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lungi» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lungi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LUNGI»

Descubra o uso de Lungi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lungi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Präsenz der romanischen Literaturen in der 1655 nach ...
(Tansillo: Poesie di metro vario XIX): M771 Lunge è Madonna ond'io lasso pur ( Gradenigo): M451 Lunghi d'anni e tormenti, stratti, affanni: M730 Lungi allegrezza: M853 Lungi da gl'occhi vostri io vivo, del pensiero pensosa (T. Tasso: Rime ...
Alfred Noe, 1997
2
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
„weit" 1763 da längs „longe, procul" Barto- lomei 1879 (da) lonce „weit, von der Ferne" Alton 1895 lönö „lontano" Alton 1 950 lünc „lungi , lontano" , dalünc „ lontano, lungi" Martini 1966 luntsh „weit", daluntsh „fern, weit weg" Pizzinini enneb.
Johannes Kramer, 1991
3
Waldeyer – Anatomie des Menschen
f' НЕНПШНПШ mm 118301111“ 5. ”мы . _ i ____fMallenliis 121012115 \\ ' ,f'___. u- Lig piantare lengurn Т211110111.11011011з hallucis lungi ._ __ „f-'___,f NN . ._ ___,-r д..— Tenno ni. peruriel brews Tende r11. 112110115 digiturum lungi ...
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
4
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
La nolle oscura il soprapprese di lungi dal castello. La nuit le surprit loin du château. — Stare di lungi, Stare in luogo alquanto lontano. <Se tenir loin, à l'écart . Lungi da о dal, seguito dal" infinito d'un verbo , come Lungi da tar questo , lungi da ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
5
Kiltabend-Geschichten
Des Holzboden» bauers Michel hatte nämlich nicht gemerkt, daß er nicht etwa vom Liseli, sondern vom Lungi begrüßt worden sei, welches Arme besaß einem Emmentbaler Käser zum Troß und Waden wie ebcnrechte Ankenkübel, — vom ...
Alfred Hartmann (Ecrivain), 1853
6
Die politischen Werke von Thomas Paine ...
3n ben о)с|"фа'|(еп einei Sinjelnen 8е|"ф(е1)( ei oft, ba§ 3a()'ull9*- Hnfät)igfeit mehrere 3al)re sor bem Sanferott sorlianben ift, unb bajj bie 3al}lungi.llnfat)igfeit »erborgen weiter getrieben wirb, bii ber (Sinjtlne» П1ф1 fällig ift, einen Shilling für ...
Thomas Paine, 1852
7
Aruns Geschichte: Roman
Am Morgen drängt mich Ernst dazu, das neue Lungi dem Wäschejungen zum Waschen zugeben. WieMutter besteht er darauf, dass alles, was einmal getragen wurde, gewaschen wird. Aberdas Lungi riecht nochso wundervoll nach neuer ...
Martin Frank, 2012
8
Kiltabend-Geschichten von A. Hartmann
Des Holzboden» baucrs Michel hatte nämlich nicht gemerkt, daß er nicht etwa vom Liseli, sondern vom Lungi begrüßt worden sei, welches Arme bes^ß einem Emmenthaler Käser zum Trotz und Waden wie ebenrechte Ankeiikübel, — vom ...
Alfred Hartmann, 1852
9
Weinen und Lachen: Dramaturgie und musikalisches Idiom der ...
8 Imparatelo da me. 9 Gasparina: Ch'accidente... 10 Apollonia: ... che sventura! Gasp./Apol.: Per l'affanno e la paura 11 Io mi reggo appena in pie. 12 Ci buttiamo ai piedi vostri. 13 DonP.: Lungi, lungi, gente ingrata, 14 Gastigata hai da restar.
Ruth Müller-Lindenberg, 2006
10
Heine in der Romania
B. Lyrisches Intermezzo 9 „Auf Flügeln des Gesanges" lautet im Italienischen: Lungi, lungi, su l'ali del canto Di qui lungi recare io ti vo' : La, ne i campi i'ioriti del santo Gange, un luogo bellissimo io so. Ivi rosso un giardino risplende De la luna  ...
Gerhart Hoffmeister, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUNGI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lungi no contexto das seguintes notícias.
1
You don't mess with the lungi, Kerala's Bino Jose destroys ...
You don't mess with the lungi, Kerala's Bino Jose destroys competition in jeep race ... Social media is especially taken with his lungi-clad appearance, given that ... «The News Minute, set 16»
2
Salman Khan does a lungi dance
I have worn them in lots of films earlier so, SRK is not the only one to have worn a lungi in his films. It's just that I have not done a lungi dance (laughs).”. «Daily News & Analysis, set 16»
3
Lungi-clad youth leader visits Buckingham Palace
And so, he decided to wear lungi, panjabi, sandal along with a 'gamchha' (locally made thin towel). ... “A man wearing lungi is being underestimated usually. «Prothom Alo, jun 16»
4
Reports claiming Kerala college girls wore 'lungi' to protest against ...
A photograph of a group of girls wearing colourful "lungi" (traditional garment worn around the waist by men), reportedly after a college in Kerala banned jeans, ... «International Business Times, India Edition, jun 16»
5
IPL 2016: Watch Shane Watson sing 'lungi dance' with Mr. Nags and ...
Watto, as he is fondly called, not only sang famous Country Roads by John Denver but also pleased Mr. Nags by singing a hindi song, Lungi Dance. Well, we ... «India.com, mai 16»
6
After Lungi Dance, we now have Bumba Dance
Choreographed in the style of Chennai Express' Lungi dance, it traces Prosenjit's journey from Amar Prem to Autograph, touching on his other hits such as ... «Times of India, mai 16»
7
Ashwin does a 'lungi dance'
Ravichandran Ashwin did the popular 'lungi dance' from the Hindi film, while another three of his Raising Pune Supergiants teammates Irfan Pathan, George ... «The Hindu, mai 16»
8
Watch: CSK ousted but MS Dhoni will continue doing the lungi dance
With a lungi, MS Dhoni, whose fascination for bikes is well-known, has pulled-off a couple of cool moves with a certain air to it and poses a tough competition to ... «Deccan Chronicle, jan 16»
9
Krishna wears a lungi
Suresh Muthukulam, whose murals often depict contemporary Kerala, says that one of his earliest works portrayed Krishna as a common man, in a lungi. «Times of India, out 15»
10
Folded Lungi Leads to Attack on Dalit
THOOTHUKUDI: A 22-year-old Dalit youth was attacked by caste Hindus for not keeping the lungi till the toes and instead folding it up while crossing a caste ... «The New Indian Express, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lungi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lungi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z