Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Messie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MESSIE

zu englisch mess = Unordnung, Schmutz.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MESSIE EM ALEMÃO

Messie  [Mẹssie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MESSIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Messie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MESSIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Messie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Messie

Insheeption

Messie-Syndrom

O termo "síndrome de messie" refere-se a déficits graves na capacidade de manter a própria casa arrumada e organizar tarefas diárias; podem ocorrer distúrbios mentais sérios. Pessoas com esta síndrome são chamadas brevemente Messies. A "síndrome de Messie" é uma expressão coloquial promovida pela mídia, que também é cada vez mais utilizada no mundo profissional psicoterapêutico. Der Begriff Messie-Syndrom bezeichnet schwerwiegende Defizite in der Fähigkeit, die eigene Wohnung ordentlich zu halten und die Alltagsaufgaben zu organisieren; es können ernsthafte seelische Störungen vorliegen. Umgangssprachlich werden Personen mit diesem Syndrom kurz Messies genannt. „Messie-Syndrom“ ist ein von den Medien geförderter, umgangssprachlicher Ausdruck, der auch in der psychotherapeutischen Fachwelt zunehmend verwendet wird.

definição de Messie no dicionário alemão

alguém cujo apartamento é bagunçado, bagunçado e cheio de itens inúteis. É um messie obsessivo, um grupo de apoio de messie. jemand, dessen Wohnung völlig unordentlich, chaotisch und voller nutzloser Gegenstände istBeispielesie ist ein zwanghafter Messieeine Selbsthilfegruppe für Messies.
Clique para ver a definição original de «Messie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MESSIE


Aglossie
Aglossi̲e̲
Aussie
A̲u̲ssie, A̲u̲ssi 
Diglossie
Diglossi̲e̲
Dysglossie
Dysglossi̲e̲
Kassie
Kạssie 
Makroglossie
Makroglossi̲e̲
Melanoglossie
Melanoglossi̲e̲
Quassie
Quạssie
Xenoglossie
Xenoglossi̲e̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MESSIE

Messiade
Messiaen
messianisch
Messianismus
Messianist
Messianistin
Messias
Messidor
Messieurs
Messina
Messing
Messingbeschlag
Messingbett
Messingdraht
messingen
messinggelb
Messinggießerei
Messinggriff
Messinghalter
Messinghütte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MESSIE

Achalasie
Agnosie
Amnesie
Anästhesie
Aphasie
Apostasie
Autopsie
Bourgeoisie
Courtoisie
Epilepsie
Euthanasie
Fantasie
Fuchsie
Geodäsie
Hortensie
Hypoplasie
Jalousie
Poesie
Radiästhesie
sie

Sinônimos e antônimos de Messie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MESSIE»

Messie messie hilfe team test angehörige therapie forum lionel messi selbsthilfe Begriff Syndrom bezeichnet schwerwiegende Defizite Fähigkeit eigene Wohnung ordentlich halten Alltagsaufgaben organisieren können syndrom beim alkohol leben süddeutsche Schätzungen zufolge leiden etwa Millionen Menschen Deutschland unter Syndrom Dunkelziffer dürfte beträchtlich Deutsches ärzteblatt löcher seele stopfen Sept Nach Selbsthilfegruppen rund „Messie äußere Chaos entrümpeln wissen stern Wohnung Klische Wirklichkeit Unordnung eine Seite komplexen Persönlichkeitsstörung Landesverband messies norddeutschen raum melano Diese Infos sollen Ihnen erleichtern verstehen besser damit umzugehen Mitgefühl gehört jenen elementare Dingen auswege für betroffene umfasst mehr sichtbare Folgen entdecken eigentlichen Ursachen Therapiemöglichkeiten Psychische störungen gehirn geist März Obwohl sich Betroffenen selbst bezeichnen weckt Begriff meisten falsche Vorstellungen chaos spiegel Gruppen Arbeitstagungen aktuelle Homepage Neue Diplomarbeit Kritik schauen

Tradutor on-line com a tradução de Messie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MESSIE

Conheça a tradução de Messie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Messie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Messie» em alemão.

Tradutor português - chinês

messie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

messie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

messie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Messie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

messie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Messie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

messie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

messie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

messie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

messie
190 milhões de falantes

alemão

Messie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

messie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

messie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Messie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

messie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

messie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

messie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

messie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

messie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Messie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Messie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

messie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Messie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

messie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

messie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Messie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Messie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MESSIE»

O termo «Messie» é bastante utilizado e ocupa a posição 39.630 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Messie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Messie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Messie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MESSIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Messie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Messie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Messie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MESSIE»

Descubra o uso de Messie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Messie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Messie-Phänomen: Eine Form der Zwangserkrankung
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Fachhochschule Kiel, Veranstaltung: Leben mit Verhaltensauffalligkeit und psychischer Krankheit, Sprache: Deutsch, Abstract: Zu jeder Zeit, in jeder ...
Silke Bachert, 2010
2
Der Messie House Index (MHI): Versuch einer empirischen ...
The Messie House Index (MHI) method was developed directly in empiric field research and in addition to indoor focus group exploration at the psychotherapeutic health care center at Sigmund Freud Private University Vienna weekly for three ...
Andreas Schmidt, 2009
3
Messies - Sucht und Zwang: Psychodynamik und Behandlung bei ...
Es zeigt, wie eng das Messie-Syndrom mit der Zwangsstörung verbunden ist: Die Kehrseite des zwanghaften »Müssens« ist das »Mach-ich- nicht«. Rehberger führt beides auf schwere Bindungsstörungen in der frühen Kindheit zurück.
Rainer Rehberger, 2013
4
Phänomen Messie: Eine neue Form der Zwangserkrankung?
Bisher wurde das Messie-Phänomen nicht in die internationalen Klassifikationen psychischer Störungen aufgenommen, so dass weder eine Definition nach dem DSM IV noch nach dem ICD 10 möglich ist. Von verschiedenster Seite sind ...
Silke Bachert, 2010
5
Das Messie-Syndrom: Phänomen - Diagnostik - Therapie
Erstmals erfasst dieses Buch das "Messie-Syndrom" als psychische Störung. Ziel ist es, über ein genaueres Verständnis, die psychotherapeutische Arbeit zu verbessern.
Alfred Pritz, Elisabeth Vykoukal, Katharina Reboly, 2008
6
Umgang mit schwierigen Mietern
Das Wort „Messie“ ist die Verniedlichung des englischen Wortes mess, das so viel bedeutet wie Chaos, Unordnung, Schwierigkeit. Im deutschsprachigen Raum wurde der Begriff durch Bücher der Amerikanerin Sandra Felton populär.
Norman M. Spreng, 2008
7
Deutsch-Klasse
Kf Interessent Vermieter Q Was sind Messies??? Ö^Dfifl Ein Messie (von Englisch mess = Unordnung) ist ein Mensch, der gern sammelt. Messies können nichts wegwerfen. Bei jedem Stück denken sie: „Das kann ich bestimmt mal brauchen.
Beatrix Andree, 2004
8
Aber Messie bin ich noch!: eine Interventionsfallstudie zum ...
Es wird ein Bild von Messies aufgezeigt, welches sie in ihrer Vielfältigkeit, Spezifität und ihrem Dilemma, in dem sie sich ständig befinden schildert. Ferner wird eine Diskussion über neue und wirksame Interventionsformen angeregt.
Heike Gerger, 2004
9
Studies in the History of Religions (supplemements to Numen)
... d'une certaine autodéification », et il nous rappelle que cette prétention est le plus souvent progressive. Le Messie prétendu, d'autre part, ne reclame pas lui- même, au moins au commencement de son activité religieuse, le titre de Messie.
10
Mittelpunkt B2 - Edición en 2 vol. (U1-U6) - Libro del ...
im Radio Informationen verstehen; Informationen schriftlich weitergeben Sprechen Hören 61-64 Sprechen Hören O % 61-64 -»Gl Schreiben Wenn die Dinge mächtiger werden als der Mensch: das Messie-Syndrom a Haben Sie schon vom ...
‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MESSIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Messie no contexto das seguintes notícias.
1
Erste Deutsche Messie-Akademie will Helfer ausbilden
Die Räume vermüllen regelrecht, Ungeziefer breitet sich aus. Experten schätzen, dass an die zwei Millionen Menschen in Deutschland das Messie-Syndrom ... «DIE WELT, out 16»
2
Psychologie: Messie-Akademie hilft beim Aufräumen
Ihre Wohnungen gleichen Müllhalden: Rund zwei Millionen Deutsche leiden unter dem Messie-Syndrom. Eine Akademie in Bayern bildet Helfer aus - sie sollen ... «SPIEGEL ONLINE, out 16»
3
Cobain- Tochter Frances Bean ist ein Messie Vermülltes Haus
Nun erklärte ein Freund von Silva der Promiseite: "Die komische Wahrheit ist, dass Frances Cobains Haus wirklich unbewohnbar ist, weil Frances ein Messie ist. «Krone.at, out 16»
4
Messie-Frau lebte 20 Jahre mit totem Sohn
Messie-Frau lebte 20 Jahre mit totem Sohn. Im Schlafzimmer eines Einfamilienhauses in Brooklyn lag das bekleidete Skelett eines Mannes. Die blinde ... «20 Minuten, set 16»
5
Messie-Mutter lebte 20 Jahre lang mit Skelett ihres Sohnes
Die Frau leidet zusätzlich am Messie-Syndrom und wusste wahrscheinlich gar nicht, ... eine ältere Dame, ist als blind eingestuft und obendrein noch ein Messie. «Heute.at, set 16»
6
Nürnberg - Tote Frau in Messie-Haus gefunden
Wie wachsen Kinder auf, deren Eltern am Messie-Syndrom leiden? Der Fotograf Geoff Johnson hat sich dafür nach 20 Jahren in das Haus seiner Mutter ... «Süddeutsche.de, jul 16»
7
Meterhohe Müllberge in Schwäbisch Gmünd: Feuerwehr kämpft ...
... so vermüllt war. Die Feuerwehr versuchte es dann über die Balkontür, aber dort sah es genauso aus." Die Feuerwehrleute standen in einer Messie-Wohnung. «FOCUS Online, fev 16»
8
Messie-Syndrom - Gefangen zwischen Müllbergen
Sigrid Mayer aus Ebersberg bei München ist ein Messie. Irgendwann hatte sie nur noch einen freien Stuhl, der Rest war zugepackt. Wie sie den Weg zurück ins ... «Süddeutsche.de, jan 16»
9
Warum Menschen mit Messie-Syndrom Dinge nicht loslassen können
Neues Jahr, neue Vorsätze! Entrümpeln zum Beispiel. Warum es manche Menschen überhaupt nicht schaffen, erklärt Messie-Therapeutin Veronika Schröter. «Badische Zeitung, dez 15»
10
Mein Freund, der Messie
„Hast Du meine Nachricht nicht gelesen?“, frage ich ihn leicht genervt. „Nein. Ich finde mein Telefon seit ein paar Wochen nicht“, antwortet er. Was ist das denn ... «VICE.com, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Messie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/messie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z