Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Myalgie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MYALGIE

zu griechisch mỹs und álgos = Schmerz.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MYALGIE EM ALEMÃO

Myalgie  [Myalgi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MYALGIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Myalgie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MYALGIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Myalgie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

mialgia

Myalgie

A mialgia é o termo médico para dor muscular. A dor muscular após o esforço é chamada dor muscular. A mialgia geralmente ocorre como um sintoma em várias doenças. Um sintoma típico eles estão em muitas infecções, por exemplo ▪ gripes provocadas por uma infecção com adenovírus ou Coxsackie vírus tipo B4 e B3 ▪ a gripe real ▪ a informação transmitida por babesiose da mordidela da carraça e ▪ erliquiose transmitido a partir de ratos, murganhos, os animais domésticos e selvagens ▪ leptospirose ▪ triquinose da doença de Lyme ▪ malária ▪ o que ocorre em toda a febre mediterrânica familiar mediterrânica também em muitas doenças de tipo reumático e vasculite ocorrer no processo da doença muitas vezes dor muscular. Em polimialgia reumática, síndrome da mialgia eosinofílica e síndrome da fibromialgia, a dor muscular é o principal sintoma para o diagnóstico. Uma causa comum de mialgia na prática geral é a tensão e desajuste no local de trabalho e durante o exercício. Myalgie ist der medizinische Fachbegriff für Muskelschmerz. Bei Muskelschmerzen nach Anstrengung spricht man von Muskelkater. Myalgien treten häufig als Symptom bei den verschiedensten Krankheiten auf. Typisches Symptom sind sie bei vielen Infektionen, zum Beispiel ▪ Erkältungskrankheiten durch eine Infektion mit Adenoviren oder Coxsackie-Viren des Typs B4 und B3 ▪ der eigentlichen Grippe ▪ der durch Zeckenstich übertragenen Babesiose und Ehrlichiose ▪ der von Ratten, Mäusen, Haus- und Wildtieren übertragenen Leptospirose ▪ der Trichinose ▪ der Lyme-Borreliose ▪ der Malaria ▪ dem im ganzen Mittelmeerraum vorkommenden familiären Mittelmeerfieber Auch bei vielen Erkrankungen des rheumatischen Formenkreises und Vaskulitiden treten im Krankheitsverlauf häufig Muskelschmerzen auf. Bei der Polymyalgia rheumatica, dem eosinophilen Myalgie-Syndrom und dem Fibromyalgie-Syndrom ist der Muskelschmerz als Leitsymptom für die Diagnostik sogar wegweisend. Eine häufige Ursache für Myalgien in der Allgemeinpraxis sind Verspannungszustände und Fehlbelastungen am Arbeitsplatz und bei der Sportausübung.

definição de Myalgie no dicionário alemão

dor muscular. Muskelschmerz.
Clique para ver a definição original de «Myalgie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MYALGIE


Arthralgie
Arthralgi̲e̲
Enteralgie
Enteralgi̲e̲
Fibromyalgie
Fibromyalgi̲e̲
Gastralgie
Gastralgi̲e̲
Glossalgie
Glossalgi̲e̲
Hemialgie
Hemialgi̲e̲
Ischialgie
Ischialgi̲e̲ [ɪsçi̯al…]  , auch: [ɪʃi̯al…] 
Kephalalgie
Kephalalgi̲e̲
Lumbalgie
Lumbalgi̲e̲
Neuralgie
Neuralgi̲e̲
Nostalgie
Nostalgi̲e̲
Odontalgie
Odontalgi̲e̲
Ostalgie
Ostalgi̲e̲
Ostealgie
Ostealgi̲e̲
Otalgie
Otalgi̲e̲
Spinalgie
Spinalgi̲e̲
Sternalgie
Sternalgi̲e̲
Talalgie
Talalgi̲e̲
Tenalgie
Tenalgi̲e̲
Trigeminusneuralgie
Trige̲minusneuralgie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MYALGIE

My
Myanmar
Myanmare
Myanmarin
myanmarisch
Myasthenie
Myatonie
Mydriase
Mydriatikum
Myelasthenie
Myelenzephalitis
Myelin
Myelitis
myelogen
Myelografie
myeloid
myeloisch
Myelom
Myelomalazie
Myelomatose

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MYALGIE

Aortalgie
Brachialgie
Dentalgie
Erythromelalgie
Hypnalgie
Hysteralgie
Interkostalneuralgie
Kardialgie
Kausalgie
Mastalgie
Notalgie
Phrenalgie
Podalgie
Proktalgie
Rektalgie
Rhinalgie
Topalgie
Trichalgie
Ziliarneuralgie
Zystalgie

Sinônimos e antônimos de Myalgie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MYALGIE»

Myalgie myalgie differentialdiagnose medizin symptome eosinophilie syndrom therapie oberschenkel arthralgie ursachen medizinische Fachbegriff für Muskelschmerz Muskelschmerzen nach Anstrengung spricht Muskelkater Myalgien treten häufig Symptom Muskelschmerzen onmeda kennt jeder stechenden krampfhaften ziehenden Schmerzempfindungen meist Schmerzen muskelschmerzen gesundheitslexikon Chronische interkostale muskuloskeletales Schmerzsyndrom Myalgia bein rücken schulter lifeline Experten sprechen haben vielfältige können sowohl lokal auch generalisiert auftreten Alles über doccheck flexikon örtlich begrenzter diffuser Schmerz Muskeln ausgeht Tags Muskel Fachgebiete Allgemeinmedizin gelenkschmerz wissen Wenn Körper schmerzen gleich Reizung Überlastung Verletzung medizinisch stelle Rumpf Schädel Wirbelsäule Rheumatismus nicht näher bezeichnet Nicht bezeichnete Lokalisation

Tradutor on-line com a tradução de Myalgie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MYALGIE

Conheça a tradução de Myalgie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Myalgie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Myalgie» em alemão.

Tradutor português - chinês

肌痛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mialgia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

myalgia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मांसलता में पीड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألم عضلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

миальгия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mialgia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেশির ব্যাখ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

myalgie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

myalgia
190 milhões de falantes

alemão

Myalgie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

筋肉痛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

근육통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

myalgia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng nhứt gân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தசைபிடிப்பு நோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्नायूत दुखणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kas ağrısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mialgia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bóle mięśni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

міальгія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mialgie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυαλγία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mialgie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

myalgi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

myalgi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Myalgie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MYALGIE»

O termo «Myalgie» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.397 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Myalgie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Myalgie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Myalgie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MYALGIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Myalgie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Myalgie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Myalgie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MYALGIE»

Descubra o uso de Myalgie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Myalgie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rheumatologie in Praxis und Klinik
Ätiologie und Pathogewebe: Das Eosinophilie-Myalgie- Syndrom (EMS) ist eine erst seit wenigen Jahren bekannte entzündliche Multisystemerkrankung, die auf die Einnahme von Medikamenten mit L-Tryptophan-Komponente zurückgeführt ...
Wolfgang Miehle, 2000
2
Neuro - DD:
9.8 Myalgie 1. direktes Trauma 2. lschämie (Claudicatio intermittens) 3. Muskel-( über-)belastung 4. nächtliche / Ruhemyalgie 5. idiopathische Myalgie bei Kindern 6. infektiös-entzündlich • Viren (lnfluenza, Coxsackie, HlV, EBV) • Bakterien ...
Christoph Heesen, 1998
3
Muskelerkrankungen
Virale Myositiden Bei verschiedenen Virusinfektionen (Influenza, Coxsackie, Echo, Herpes, HIV, HTLV-I, Hepatitis) kommt es zu flüchtigen Myalgien und Adynamien sowie Myositiden (s. postinfektiöse Myalgie-Adynamie-Syndrome). HIV.
Stephan Zierz, 2003
4
Lexikon der Infektionskrankheiten des Menschen: Erreger, ...
Pleurodynie (epidemische Myalgie, Bornholm- Krankheit). Pleurodynie wird hauptsächlich durch Coxsackievirus B1–B5 ausgelöst. Rasch ansteigendes Fieber, Myalgie und stechende Schmerzen im Thorax (Teufelsgriff) und Bauchbereich ...
Gholamreza Darai, Michaela Handermann, Hans-Günther Sonntag, 2009
5
Praktische Neurogeriatrie: Grundlagen - Diagnostik - ...
B. im Rahmen einer Radikulopathie, Polyneuropathie, spinalen Muskelatrophie oder amyo- trophen Lateralsklerose vorkommen. Eine wichtige Differentialdiagnose ist das sogenannte „benigne Krampus-Faszikulati- ons- Myalgie-Syndrom".
Frank Erbguth, Thomas Günnewig, 2006
6
Arzneimittelnebenwirkungen an der Haut: Klinik - Diagnostik ...
Klinik - Diagnostik zur Erkennung der auslösenden Medikamente - Pathogenese - Therapie ; mit 90 Tabellen Konrad Bork. 56. Eosinophilie-Myalgie-Syndrom durch L-Tryptophan 58. Ödemneigung, hypostatische Ödeme 59. Myxödem durch ...
Konrad Bork, 1999
7
Neurologie compact: für Klinik und Praxis ; 247 Tabellen
... kann durch passive Dehnung des Muskels beendet werden Zusatz- m EMG: normales Aktivitätsmuster während des Crampus diagnostik m Dopplersonographie der Beinarterien Differential- Myalgie-Faszikulations- Crampus-Syndrom (s.u.) ...
Andreas Hufschmidt, 2009
8
Naturheilkunde bei muskulären und neuromuskulären ...
Man spricht von einem postinfektiösen Myalgie-Adynamie-Syndrom (vgl. Erregertoxikosen, ▷ S.89, 97), also nach einer Infektion noch längerfristig bestehendem Muskel- schmerz (Myalgie) mit paralleler Kraft- losigkeit (Adynamie ).
Oliver Ploss, 2010
9
Neurologische Differenzialdiagnostik: evidenzbasierte ...
Myalgie. ohne. CK-Erhöhung. Schmerzen sind das häufigste auf den Muskel bezogene Symptom. Dennoch sind Muskelschmerzen bei Myopathien in der Regel kein prominentes Symptom. Die Schmerzen können generalisiert oder lokalisiert ...
Heiko Bewermeyer, 2011
10
Rheumatologie: Diagnostik - Klinik - Therapie
Myalgie Muskelschwäche 119, 133 – Addison-Krankheit 247 – Differenzialdiagnose 124 – Hyperparathyreoidismus 244 – Hypothyreose 246 – Myopathie 210 – Myotonie 210 – Osteodystrophie 265 – progrediente 209 – Schmerzsyndrom, ...
Hans-Jürgen Hettenkofer, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MYALGIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Myalgie no contexto das seguintes notícias.
1
Takeda erhält Marktzulassung der Europäischen Kommission für ...
... Pruritus, Myalgie, Arthralgie, Müdigkeit, Schüttelfrost, Pyrexie, infusionsbezogene Reaktionen und Gewichtsabnahme. Das Sicherheitsprofil von ADCETRIS in ... «OnVista, jul 16»
2
Asthma: Zweiter Interleukin-5-Antikörper vor der Zulassung
Die häufigsten Nebenwirkungen waren in Studien Myalgie, anaphylaktische Reaktionen und erhöhte Blutspiegel der Kreatinkinase. Mit Mepolizumab (Nucala®) ... «Pharmazeutische Zeitung online, jun 16»
3
Ricardo Quaresma absent de l'entraînement
"Ricardo Quaresma a une myalgie (douleur musculaire) à la cuisse droite et ne participera pas à l'entraînement aujourd'hui (dimanche) par précaution", ... «francetv sport, jun 16»
4
Swissmedic-Zulassung neuer Krebstherapien bei schwarzem ...
... Pruritus, Dermatitis, Erythem, Vitiligo, Urtikaria, Alopezie, Nachtschweiss, trockene Haut, Arthralgie, Myalgie, Muskel- und Skelettschmerzen, Muskelspasmus, ... «Presseportal.ch, mai 16»
5
Douleur musculaire : le contexte guide l'exploration de la myalgie
Une douleur musculaire est appelée « myalgie » par les médecins. Il s'agit d'une douleur apparaissant lors de la sollicitation d'un groupe musculaire, après un ... «Pourquoi Docteur ?, fev 16»
6
EMA empfiehlt Uptravi
... Nebenwirkungen waren Kopfschmerzen, Durchfall, Übelkeit, Kieferschmerzen, Erbrechen, Schmerzen in den Extremitäten, Myalgie und Nasopharyngitis. 1; 2 ... «APOTHEKE ADHOC, fev 16»
7
Mädchen (13) stirbt an Tampon-Vergiftung | BILD erklärt das ...
starken Muskelschmerzen (Myalgie). Gebrauchtwagen ein Service von mobile.de. ▻ Sonnenbrand ähnlichem Hautausschlag (makulöses Exanthem), der vor ... «BILD, set 15»
8
Vorsicht vor der Tigermücke
Die typischen klinischen Symptome sind hohes Fieber, Myalgie, Hautausschlag und Gelenkschmerzen. Letztere können wochen- oder monatelang anhalten. «DAZ.online, ago 15»
9
ARIAD legt langfristige Sicherheits- und Wirksamkeitsdaten zu ...
... Hautausschlag, Trockenheit der Haut, Knochenschmerzen, Arthralgie, Myalgie, Gliederschmerzen, Rückenschmerzen, Muskelspasmen, Abgeschlagenheit, ... «Business Wire, jun 15»
10
Podologie, pédicurie En équilibre sur deux pieds!
Tendinite, capsulite, névralgie, myalgie, arthrose sont ainsi évités, ou les symptômes du moins, atténués. D'autres prothèses corrigent et protègent les orteils, ... «Journal Accès, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Myalgie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/myalgie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z