Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nordamerika" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NORDAMERIKA EM ALEMÃO

Nordamerika  [Nọrdame̲rika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NORDAMERIKA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nordamerika e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NORDAMERIKA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nordamerika» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Nordamerika

América do Norte

Nordamerika

América do Norte A América do Norte é a parte norte do continente duplo americano. É cercado ao norte do Oceano Ártico, a leste do Oceano Atlântico, ao sul do Caribe e ao oeste do Oceano Pacífico. A América do Norte é, depois da Ásia e da África, o terceiro maior continente do planeta e cobre uma área de 24.930.000 km², incluindo a Groenlândia, a Terra Centro-Americana e o Mar do Caribe. América do Sul e América do Norte foram nomeados após Amerigo Vespucci. Ele surgiu pela primeira vez com a idéia de que o país Cristóvão Colombo descobriu e considerou que a Índia era um continente próprio. A conexão da América do Norte e do Sul é o Landenge do Panamá. Às vezes, a América Central é mencionada como um continente separado, mas a América Central, de acordo com a opinião predominante, é uma região, Por exemplo, Westeuropa e pertence à América do Norte. Nordamerika Nordamerika ist der nördliche Teil des amerikanischen Doppelkontinentes. Er ist umgeben nördlich vom Arktischen Ozean, östlich vom Atlantischen Ozean, südlich von der Karibik und westlich vom Pazifischen Ozean. Nordamerika ist nach Asien und Afrika der drittgrößte Kontinent der Erde und umfasst einschließlich Grönland, der zentralamerikanischen Landbrücke und der Karibik eine Fläche von 24.930.000 km². Südamerika und Nordamerika wurden nach Amerigo Vespucci benannt. Er kam als Erster auf die Idee, dass das Land, das Christoph Kolumbus entdeckt und als Indien angesehen hatte, ein eigener Kontinent sei. Die Verbindung von Nord- und Südamerika ist die Landenge von Panama. Gelegentlich wird Zentralamerika als eigener Kontinent genannt, jedoch ist Zentralamerika nach herrschender Meinung eine Region wie z. B. Westeuropa und gehört zu Nordamerika.

definição de Nordamerika no dicionário alemão

parte norte da América. nördlicher Teil Amerikas.
Clique para ver a definição original de «Nordamerika» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NORDAMERIKA


Afrika
[ˈaːfrika]  , auch, österreichisch und schweizerisch nur: [ˈaf…] 
Amerika
Ame̲rika 
Erika
E̲rika
Gemüsepaprika
Gemü̲sepaprika
Iberoamerika
Ibe̲roamerika
Lateinamerika
Late̲i̲namerika
Marika
Mari̲ka
Mittelamerika
Mịttelame̲rika
Nordafrika
Nọrda̲frika
Ostafrika
Ọsta̲frika
Paprika
Pạprika 
Rosenpaprika
Ro̲senpaprika
Schwarzafrika
Schwạrzafrika
Südafrika
Sü̲da̲frika
Südamerika
Sü̲dame̲rika
Südwestafrika
Südwẹstafrika
Vereinigte Staaten von Amerika
Vere̲i̲nigte Sta̲a̲ten von Ame̲rika
Westafrika
Wẹsta̲frika
Zentralafrika
Zentra̲lafrika
Zentralamerika
Zentra̲lamerika

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NORDAMERIKA

Nord
Nord-Ostsee-Kanal
Nord-Süd-Dialog
Nord-Süd-Gefälle
Nord-Süd-Konflikt
Nordafrika
Nordafrikaner
Nordafrikanerin
nordafrikanisch
Nordamerikaner
Nordamerikanerin
nordamerikanisch
Nordatlantikpakt
Nordaustralien
Nordbaden
Nordbrabant
Norddakota
norddeutsch
Norddeutschland
Norden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NORDAMERIKA

Angelika
Antarktika
Armorika
Arnika
Attika
Erotika
Hungarika
Jamaika
Judika
Mika
Monika
Politika
Praktika
Replika
Technika
Tomatenpaprika
Troika
Tunika
Unika
Veronika

Sinônimos e antônimos de Nordamerika no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NORDAMERIKA» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Nordamerika» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Nordamerika

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NORDAMERIKA»

Nordamerika Amerika Westen wüste nordamerika länder städte indianerstämme aida klima sehenswürdigkeiten nördliche Teil amerikanischen Doppelkontinentes umgeben nördlich Arktischen Ozean östlich Atlantischen südlich Karibik westlich Pazifischen Wetter wetter aktuell wettervorhersage Wettervorhersage für heute morgen sowie Wettertrend Wetterwarnung Regenradar mehr Wildnis erlebnis erde erste März Zwischen klirrender Kälte flirrender Hitze trotzen viele Tiere klimatischen Extremen Kontinent Kontraste info urlaub reisen informationen indianer Finden hier Umfangreiche Reiseinformationen einen Urlaub Erfahren alles über Bevölkerung Kultur Geschichte kreuzfahrt schiffsreisen flug buchen weite wildnis wolkenkratzer süddeutsche Anzeige Unendliche Weiten hochmoderne Metropolen Service Modul Mietwagen Rundreisen tipps Tipps Reisen Hotelbewertungen Urlaubsbilder vieles Indianer inuit film festival nächste INDIANER INUIT FILMFESTIVAL findet Januar wiederum Stuttgart statt forschungsgemeinschaft

Tradutor on-line com a tradução de Nordamerika em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NORDAMERIKA

Conheça a tradução de Nordamerika a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nordamerika a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nordamerika» em alemão.

Tradutor português - chinês

北美
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

América del Norte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

North America
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तरी अमेरिका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امريكا الشمالية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Северная Америка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

América do Norte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তর আমেরিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Amérique du Nord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amerika Utara
190 milhões de falantes

alemão

Nordamerika
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

北米
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

북아메리카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amerika Utara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bắc Mỹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வட அமெரிக்கா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्तर अमेरिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kuzey Amerika
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

America del Nord
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ameryka Północna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Північна Америка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

America de Nord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βόρεια Αμερική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Noord-Amerika
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

North America
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nord-Amerika
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nordamerika

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NORDAMERIKA»

O termo «Nordamerika» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.876 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nordamerika» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nordamerika
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nordamerika».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NORDAMERIKA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nordamerika» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nordamerika» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nordamerika

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NORDAMERIKA»

Citações e frases célebres com a palavra Nordamerika.
1
Jean-Sébastien Aubin
So etwas kenne ich aus Nordamerika nicht. Es ist wirklich großartig, bei so einer Atmosphäre zu spielen.
2
Manfred Wörner
Ohne die NATO ist keine stabile Ordnung vorstellbar, denn Europa und Nordamerika brauchen sich gegenseitig, jetzt sogar noch mehr als vor dem Zusammenbruch des Kommunismus.
3
Peter Höppe
Nordamerika und Asien werden von Hurrikans und Taifunen besonders stark heimgesucht, hier sind künftig auch deutlich höhere Schäden zu erwarten.
4
Rudolf von Jhering
Tückische Leute, diese alten römischen Juristen, damit können wir heutigen es nicht aufnehmen; man muß nach Nordamerika gehen, um ihresgleichen zu finden – ein echter amerikanischer Advokat steckt zehn von den unsrigen und hundert Professoren in den Sack... Auch für eine Schadensersatzklage z.B. hätte ich mir lieber einen römischen als einen der heutigen Richter gewünscht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NORDAMERIKA»

Descubra o uso de Nordamerika na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nordamerika e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Soldaten gegen Nordamerika: Lebenswelten Braunschweiger ...
1776 uberliess der Braunschweiger Herzog der britischen Krone 4000 Soldaten zum Kampf gegen die Aufstandischen in Nordamerika.
Stephan Huck, 2011
2
Antike als Modell in Nordamerika?: Konstruktion und ...
Der Band richtet den Blick auf die besondere Affinitat der fruhen USA zur Klassischen Antike und erortert Fragen der Antikenrezeption in Amerika aus unterschiedlichen fachlichen Perspektiven.
Ulrich Niggemann, Kai Ruffing, 2011
3
Europa und Deutschland von Nordamerika aus betrachtet, oder: ...
nach einer Prüfung im innern Nordamerika Gottfried Duden. Amerika Wirkung des Wortes Lerin-.n? auf den Ankömmling au« Deutschland. Unbekonntfchaft der von Deutschen Eltern stammenden Amerikaner mit der Deutschen Sprache.
Gottfried Duden, 1835
4
Der freistaat von Nordamerika in seinem neuesten zustand
Dietrich freiherr von Bülow. 91 а ф f ф r í f í erfaßte, Dag man fííne ЗЗоггеОеп апйеге behaupten, ein 23иф oljne 25oc« reb« fei tt>ie ein Äprpec ofynt ÄPpf. ЭТаф(фп^ ten foff mnrt aber nie «ngefefen Tuffen, gut Jen 23crfaffer ^nben ...
Dietrich freiherr von Bülow, 1797
5
Deutschland--Frankreich--Nordamerika: Transfers, ...
Deshalb hat sich das deutsch-französische Historikerkomitee auf seiner letzten Tagung die Untersuchung der diplomatischen, kulturellen, wirtschaftlichen und sozialen Beziehungs- und Verflechtungsgeschichte dieser Länder im 19. und 20.
Deutsch-Französisches Historikerkomitee. Kolloquium, Chantal Metzger, Hartmut Kaelble, 2006
6
Die deutsche Auswanderung nach Nordamerika im 19. Jh. als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 1, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Geschichtsdidaktik), Veranstaltung: Alltag und Region im Geschichtsunterricht, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Stefan Laszlo, 2007
7
Japanische Automobilunternehmen in Nordamerika
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Geographisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Christian Timmermann, 2012
8
Die badische Auswanderung im 19. Jahrhundert nach ...
Die Auswanderung aus dem Amtsbezirk Karlsruhe nach Nordamerika:254 Tab. 12: 252 Die Überseeauswanderer werden nicht genauer nach den einzelnen Zielländern unterteilt. Da allerdings in diesem Zeitraum über 98 % der Auswanderer ...
Alexandra Fies, 2009
9
Edmund Burkes Jahrbücher der neuern Geschichte der ...
Seit dem Jahre 1755 bis auf itzige Zeiten : Zur Forts. der Geschichte der Englischen Kolonien in Nordamerika ... 1775 und 1776 zu Leipzig in 2 Octavbänden hrsg Edmund Burke, Samuel W. Turner. len Eylande in Mstinbiett bewerkstelliget ...
Edmund Burke, Samuel W. Turner, 1777
10
Die Vereinigten Staaten von Nordamerika, mit besonderer ...
9. Die. Acclimlltisirung. der. Deutschen. in. Nordamerika. Es ist bekannt, daß das Klima eines Landes, auch wenn es überhaupt ein ungesundes ist, auf die Eingebornen weniger nachtheilig einwirke, als auf die Eingewanderten, und die  ...
Gottfried Menzel, 1853

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NORDAMERIKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nordamerika no contexto das seguintes notícias.
1
World Cup of Hockey: Team Russland gewinnt gegen Team ...
Toronto - Beim World Cup of Hockey siegt das russische Team überraschend gegen den Favoriten Nordamerika und erzielt innerhalb von nur sechs Minuten ... «Sport1.de, set 16»
2
World Cup of Hockey 2016: Team Nordamerika besiegt Team Europa
Das Team Europa unterlag der nordamerikanischen Auswahl in Quebec mit 0:4. Nathan MacKinnon (2), Ryan Nugent-Hopkins und Johnny Gaudreau schossen ... «Sport1.de, set 16»
3
Kaputte Türen: Ford ruft Hunderttausende Autos zurück
Weil die Türen sich während der Fahrt öffnen könnten hat Ford 830.000 Autos in Nordamerika in die Werkstätten zurückgerufen. Der Austausch der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
4
Ikea ruft 36 Millionen Schränke in Nordamerika zurück
Der schwedische Möbelgigant Ikea ruft in Nordamerika freiwillig fast 36 Millionen Schränke und Kommoden zurück. Grund sind laut der ... «euronews, jun 16»
5
Daimler streicht 1240 Jobs in Nordamerika
Wegen der schwachen Nachfrage nach Lastwagen baut Daimler in Nordamerika erneut Arbeitsplätze ab. An drei Standorten in den Vereinigten Staaten und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
6
Fossilien von ältestem Affen Nordamerikas gefunden
Forscher haben in Panama Überreste der ersten Affen Nordamerikas entdeckt. Die Zähne der bisher unbekannten Spezies Panamacebus transitus sind rund 21 ... «ORF.at, abr 16»
7
Zusatzjob für VWs Nordamerika-Chef Ex-BMW-Manager Woebcken ...
Stattdessen soll der Leiter der Region Nordamerika, der frühere BMW-Manager Hinrich Woebcken, den Posten in Personalunion übernehmen. Die wichtige ... «manager-magazin.de, abr 16»
8
Früherer BMW-Manager Woebken: VW findet neuen Chef für ...
Hinrich Woebken wird neuer Nordamerika-Chef für den VW-Konzern. Das teilte der Autohersteller nach einer Sitzung des Aufsichtsratspräsidiums mit. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
9
Artenschutz: Grizzlybären werden in Nordamerika wieder häufiger
Touristen sind aufgeregt, freuen sich, wenn sie Spuren der Grizzlybären sehen. In den Nationalparks in Nordamerika gehören die Bären zu den Highlights der ... «DIE WELT, dez 15»
10
VW-Maßnahme in Nordamerika: Kunden bekommen ...
Als Zeichen der Wiedergutmachung für den Abgas-Skandal bei Volkswagen haben in Nordamerika bisher 120.000 geschädigte Kunden Einkaufsgutscheine im ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nordamerika [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nordamerika>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z