Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pincé" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PINCÉ

französisch pincé, 2. Partizip von: pincer, ↑Pinzette.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PINCÉ EM ALEMÃO

pincé  [pɛ̃ˈseː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PINCÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
pincé e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PINCÉ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «pincé» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pincé no dicionário alemão

pizzicato. pizzicato.

Clique para ver a definição original de «pincé» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PINCÉ


Balancé
[…ˈseː] 
Emincé
[emɛ̃ˈseː]
foncé
[fõˈseː] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PINCÉ

pindarisch
Pindaros
Pinealauge
Pinealorgan
Pineapple
Pinen
Pinge
pingelig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PINCÉ

Gla
Renfor

Sinônimos e antônimos de pincé no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PINCÉ»

pincé Grammatik Wörterbuch wörterbuch Pincé wiktionnaire Définition prononciation anagramme libre Wiktionnaire Aller navigation masculin french reverso French meaning also pince épiler glace linge example Définitions être larousse Retrouvez définition ainsi expressions définitions section_expression conjugaison Aient französisch für aient kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen pons PONS zool cout peche tech coupante universelle Musée musées angers Situé cœur ville logis édifié entre donné Ville peintre Guillaume Bodinier pour présenter collections linguee courant porté corps utilisateur monté clipsé

Tradutor on-line com a tradução de pincé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PINCÉ

Conheça a tradução de pincé a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de pincé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pincé» em alemão.

Tradutor português - chinês

PINCE
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pincé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pincé
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pince
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النظارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

PINCE
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pincé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমকামী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pincé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pince
190 milhões de falantes

alemão

pincé
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

PINCE
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프린스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pincé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pincé
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pincé
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pince
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pincé
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pince
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

PINCE
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pince
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pince
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pince
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

PINCE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pince
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pincé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PINCÉ»

O termo «pincé» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.007 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pincé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pincé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «pincé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PINCÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pincé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pincé» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre pincé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PINCÉ»

Descubra o uso de pincé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pincé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
11 a fail des spéculations de bourse, et il y a été pincé." Pincer (wchthun: kneipen), signifie quelquefois, Causer de In flonlenr, faire une sensation vive et désagréable. ..Le coup de fonet a pincé ce cheval. Le froid m'a pince'. Ce remède pince ...
Académie Française (Paris), 1839
2
Die Ornamentik Der Musik
W“ r Ï Ei—fi—o—F' 4mm} ' Ë_JL_|4 1 li 4" j g 13'__J.I—U__H._JI Pincé autre Tremblement et pincé en descendlnt 7% W W“ :-H JL14 15 | 16 | 17 18 L F 5 > ÆÇË—i " _ —*“ ' " u IV) l 11 ! J1 ! 11 F 11 Cheute et pincé Coulé sur une tierce autre ...
A. Beyschlag
3
Allgemeine Geschichte der Musik: Bd. Der Volksgeist bestimmt ...
Pincé double. Port de voix simple. 4 Port de voix double. #- Effet. щ Tremblement hé sans r„ , , . , ,. , . Arpeqement Arpeqement , Tremblement detaché. , . f . . etre appuyé. en montant, en descendant. «7 .1-1 H m 4>- Pincés dièsés et bémolisés,  ...
August Reissmann, 1864
4
Bibliographie Altägypten: 1822 - 1946
74 S. : 4 Taf. ; 8° Nancy, Univ., Fac. de Pharmacie, thèse, 1933 Morant, Geoffrey McKay [Mitarb.]: ->. Brunton: Mostagedda and the Tasian culture (Nr. 4143) 13916 Morant, Henry de: L'ancienne Egypte au Musée Pincé. - In: Cahiers de Pincé ...
Christine Beinlich-Seeber
5
Bibliographie zum Altägyptischen Totenbuch
... Amsterdam / Steenwijk 1992, 31-34. 904 RIJKSMUSEUM AMSTERDAM, 5000 jaar kunst uit Egypte uit de musea van Kairo, Alexandrie en Leiden, Amsterdam I9603, Nr. 97, Abb. 35. Angers, Musée Pincé 905 AFFHOLDER-GÉRARD, ...
Burkhard Backes, 2009
6
Untersuchungen Zu Den Spaten Totenbuch-handschriften Auf ...
Anonymes Bindenfragment M. Angers, Musée Pincé MA IV R 476-1, das nach DE Caluwe vermutlich zu den Binden des Mn-ki-RS (Bd. II, p. 261, Kat.-Nr. 110) gehört: Katalog Angers, 88, Nr. 68 und Katalog Arles: La mort n'est pas une fin, 106 ...
Holger Kockelmann, 2008
7
Prosopographia musica Graeca:
Pincé Antakya, Mus. Hatay Athen Agora Athen Akr. Athen NM Berkeley, Lowie Mus. Bern, Hist. Mus. Boston MFA Boulogne, Mus. Beaux-Arts Braunschweig, Mus. Brunswick, Bowdoin College Bruxelles, Mus. Roy. Cambridge, Fitz. Mus.
Nikolaos Stam Aspiōtēs, 2006
8
Vierteljahrsschrift für Musikwissenschaft
An- glebert gebraucht von allen Klavierkomponisten des 1 7. Jahrhunderts meines Wissens das Zeichen dieses alten Tremblements am häufigsten. Bezeichnung. -(WZ (P): Ausführung. 2. Pincé. 3. Pincé. 1. Cheute (Chûte) ou port de voix 2.
Friedrich Chrysander, Philipp Spitta, Guido Adler, 1886
9
Matériaux pour la carte géologique de la Suisse:
... niveaux 8 et 10 fusionnent en un seul vers le N.-E. 11° Calcaire dolomitique, 1 m. Ce niveau se lamine complètement. 12° Lame de gneiss mylonitisés, 1 à 4 m. 18° Calcaire dolomitique du Trias (5 m) renfermant un synclinal pincé de Malm.
10
Die Lehre von der vokalen Ornamentik: Das 17. und 18. ...
Montéclair meint sogar, le port de voix eut toujour« accompuynè du pincé, was wohl kaum wörtlich zu nehmen ist. Jedenfalls war es sehr gebräuchlich, dem Vorschlag noch den Mordent anzufügen. Auch jetzt müssen wir den Verzierungen ...
Hugo Goldschmidt, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PINCÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pincé no contexto das seguintes notícias.
1
Farciennes : pincé avec 2 kilos de cannabis…
C'était la nuit du 22 au 23 octobre 2015. Sur l'autoroute A12, du côté d'Anvers, Laurent est interpellé au volant de sa Polo : il revient tout juste de Hollande avec ... «La Nouvelle Gazette, nov 16»
2
Un condamné récidiviste pincé en flagrant délit à Charleroi
Un condamné récidiviste pincé en flagrant délit à Charleroi. F.D. Publié le samedi 26 novembre 2016 à 17h38 - Mis à jour le samedi 26 novembre 2016 à 17h39. «dh.be, nov 16»
3
Le politicien flamand Marc De Buck dément avoir pincé la poitrine d ...
Marc De Buck, ancien président du conseil provincial de Flandre orientale, comparaissait lundi devant le tribunal correctionnel de Gand. Il est accusé d'avoir ... «lalibre.be, nov 16»
4
Pincé à la douane avec un pistolet d'alarme
Canton d'Argovie Pincé à la douane avec un pistolet d'alarme. Un jeune homme a été dénoncé au Ministère public pour infraction à la loi sur les armes. «Le Matin Online, nov 16»
5
Un conducteur pincé à toute allure
Important dépassement de vitesse au Val-de-Ruz. Un automobiliste a été flashé lundi à 129km/h au lieu de 80km/h au lieu-dit La Rincieure. Le fautif a reconnu ... «RTN, out 16»
6
Natsuyuki, pincé par la mort
C'est la trace d'une performance que l'on peut voir dans l'exposition «PROVOKE» à Paris : Nakanishi Natsuyuki, photographié par Hirata Minoru, fait une action ... «Next, out 16»
7
Pincé à 176 km/h, il plaide le bris mécanique et gagne
LABELLE | Un conducteur qui roulait à 176 km/h dans une zone de 90 km/h a gagné sa cause en cour en plaidant qu'un bris mécanique l'a fait rouler à cette ... «Le Journal de Montréal, out 16»
8
Bernard Squarcini pincé à cause de ses grandes oreilles
S'il ne s'agit pas à proprement parler d'un cabinet noir, les méthodes y ressemblent fortement. Lundi, l'ex-patron de la Direction centrale du renseignement ... «Libération, set 16»
9
Pincé à 120 km/h dans une rue
Canton de Zoug Pincé à 120 km/h dans une rue. Un automobiliste a été flashé par un radar alors qu'il circulait à 120 km/h dans une rue d'Oberägeri (ZG) où la ... «Le Matin Online, set 16»
10
Un des soldats pincé au WEF avec de la coke jugé
Un des soldats pincé au WEF avec de la coke jugé. DavosLe soldat qui avait été surpris en janvier dernier avec 2,8 grammes de cocaïne écope d'une amende. «24heures.ch, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. pincé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pince>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z