Significado de "Platäa" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE PLATÄA EM ALEMÃO

Platäa  [Platä̲a]

O QUE SIGNIFICA PLATÄA EM ALEMÃO

Plataea

Plataiai

Platéias (grego Πλαταιαί (pl), também Πλάταια (f sg); .... Latina Plataea, Plataea alemão) foi uma antiga cidade na Südboiotien, perto da fronteira com Attica, conhecido como v local da batalha de Platéias 479 Chr. The Polis tinha desde 519 v. Sempre um aliado confiável de Atenas, Na Batalha de Maratona. Desde 479 aC, Chr -. Os gregos vencer os persas sob Pausanias - era o nome da cidade como um símbolo da resistência vitoriosa contra os persas. A vizinha Tebas tentou várias vezes anexar Plataiai. Na guerra do Peloponeso, os tebanianos, após o cerco de Plataiai, A destruição completa da cidade. Uma segunda vez, eles destruíram 372 v. Após a reconstrução. Alexandre o Grande reconstruiu a cidade no final do século IV, e Plataiai continuou até o fim da antiguidade. Hoje, a aldeia de Platees (Neughrian Πλαταιές) está localizada a cerca de 10 km ao sul de Thiva. Plataiai era Bischofsitz; o Plataea, o bispado titular.

Plataiai (griechisch Πλαταιαί (f. pl.), auch Πλάταια (f. sg.); lateinisch Plataeae, deutsch Platää) war eine antike Stadt in Südboiotien, nahe der Grenze zu Attika, bekannt als Ort der Schlacht von Plataiai 479 v. Chr. Die Polis war seit 519 v. Chr. stets eine zuverlässige Verbündete Athens, z. B. in der Schlacht bei Marathon. Seit 479 v. Chr. – die Griechen schlugen unter Pausanias die Perser – galt der Name der Stadt als Symbol des siegreichen Widerstandes gegen die Perser. Das benachbarte Theben versuchte mehrmals, Plataiai zu annektieren. Im Peloponnesischen Krieg veranlassten die Thebaner nach der Belagerung von Plataiai 427 v. Chr. die völlige Zerstörung der Stadt. Ein zweites Mal zerstörten sie es 372 v. Chr. nach dem Wiederaufbau. Alexander der Große baute die Stadt Ende des 4. Jahrhunderts wieder auf, und Plataiai bestand bis zum Ende der Antike fort. Heute befindet sich in der Nähe das Dorf Platees (neugriechisch Πλαταιές), etwa 10 km südlich von Thiva. Plataiai war Bischofssitz; darauf geht das Titularbistum Plataea zurück.

definição de Platäa no dicionário alemão

cidade antiga em Beócia.

antike Stadt in Böotien.

TRADUÇÃO DE PLATÄA

Conheça a tradução de Platäa a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Platäa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Platäa» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 普拉提亚
• Tradutor português - espanhol: Platea
• Tradutor português - inglês: Plataea
• Tradutor português - hindi: Plataea
• Tradutor português - arabe: array(بلتا)
• Tradutor português - russo: Платеях
• Tradutor português - português: Plataea
• Tradutor português - bengali: Plataea
• Tradutor português - francês: Platée
• Tradutor português - malaio: Plataea
• alemão: Platäa
• Tradutor português - japonês: Plataea
• Tradutor português - coreano: Plataea
• Tradutor português - javanês: Plataea
• Tradutor português - vietnamita: Plataea
• Tradutor português - tâmil: Plataea
• Tradutor português - marata: Plataea
• Tradutor português - turco: Plataea
• Tradutor português - italiano: Platea
• Tradutor português - polonês: Platejami
• Tradutor português - ucraniano: Платеях
• Tradutor português - romeno: Plataea
• Tradutor português - grego: Πλαταιών
• Tradutor português - africâner: Plataea
• Tradutor português - sueco: Plataiai
• Tradutor português - norueguês: Plataiai

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PLATÄA»

Descubra o uso de Platäa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Platäa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

von Megara nach Platäa wanderte, fand rechts die Quelle und das Felsenstück deö Aktäon. Der die ganze Umgebung beherrschende Kithäron war dem ZeuS Kitha- ronioS geweiht. Ferner sah Pausanias am Wege nach LlatSa noch die ...

Johann Samuel Ersch, 1862

Ueber die Stadt Platää, ihre Merkwürdigkeiten Gebräuche und ...

Bedenkt man hingegen, daß diese Stadt die Gestalt eines Dreiecks gehabt haben soll, dessen eine Spitze nach Süden hinragte und die ähnlich gestaltete Burg trug; so kommt man auf die Vermuthuug , daß sie Platäa genannt worden sey ...

Köhler, 1824

Sämmtliche Werke

Die. Belagerung,. Eroberung. und. XII. Die. Belagerung,. Eroberung. und. Zerstörung. von. Platäa. Aus. der. Geschichte. des. peloponnesische«. Kriegs. von. Thucydides. Zerstörung von Platäa. Die Belagerung, Eroberung und Zerstörung von ...

Johann Gottfried Seume, Adolph Wagner, Christian August Heinrich Clodius, 1835

Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...

[1]'.4WOWä8 rungsform) wie Sparta hatte) theils weil Platäa) fein entfchiedenfier Feind, mit Athen verbunden war, theils endlich) weil fein eigenes Streben nach Herrfchaft einen fo machtigen Nachbar fürchtete. Veranlaffung zum Ausbruche ...

Philosophische Geschichte der Menschen und Völker: ...

'ie Perser hatten sich von Erythra bey Hysiä bis zur Gränze von Platäa am Asopos hin gelagert, und ihre muthige Reiterey machte den Griechen viel zu schaffen. Sie beunruhigte beständig ihre Vorposten; wehrte ihnen, Menschen und Pferde ...

Franz Michael Vierthaler, 1819

Griechenland und die Griechen im Alterthum: mit Rücksicht ...

Er entsprangt in einem Zweige des Kithäron, der sich in fast nörd- lichejnichtung aus dem Hauptgebirge entwickelt, und an dessen Westseite die Stadt Platäa liegt . Von diesem Zweige iliesst der Fluss in zwei Armen herab in die Ebene.

Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1841

Geschichte der Hellenen, ihrer Verfassungen und Cultur von ...

Belagerung von Platäa, Fortfegung des Krieges, Der bisherige Lenker "und Leiter des athenienfifchen Volkes und der athenienfifchenWaffen war nicht mehr- und es ift merkwürdig feit dem Abtreten des Perikles vom politifchen Schauplab ...

Carl Ramshorn, 1836

Geographie der Griechen und Römer: Geographie des nördlichen ...

In dieser Ebene, nahe am nördlichen Abhang des Gebirgs, lag die Stadt Platää auch Platäa («/ /T?.«?«,««, 1/ Der Ursprung ihrer Gründung fallt in unbekannte Zeiten, und man hielt die Bewohner, vielleicht mit Recht für AutochthoneS.

Conrad Mannert, 1822

Die Gymnastik und Agonistik der Hellenen

Als nach der Schlacht bei Platäa das von den Persern verunreinigte Feuer überall ausgelöscht worden war, vollendete der Platäer Eu chid as an einem Tage den tausend Stadien betragenden Lauf von Platäa nach Delphi und wieder zurück, ...

Johann Heinrich Krause, 1841

Vom Ursprung der Völker bis siebenundsechzig Jahre vor ...

Endlich gelang es ihm den unterirdifchen Gang vom Lager bis in die Stadt hinein zu beendigen. die Römer drangen auf diefer Seite ein. und fo fiel Fidenä dent' elben nach kurzer Belagerung in die Hände. ' Ueberfall von 'Platäa (Anfang des ...

Franz von Kausler, 1825

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLATÄA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Platäa no contexto das seguintes notícias.

Wie einst bei der Monroe

Indem er vorgibt, die eingebildete, hässliche Wassernymphe Platäa heiraten zu wollen, will er die Zürnende von ihrer Eifersucht kurieren. Was natürlich für ... «kreiszeitung.de, dez 15»