Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sanaa" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SANAA EM ALEMÃO

Sanaa  [Sa̲naa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SANAA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sanaa» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Sanaa

Sanaa

Sanaa

Região da Capital Sanaa Governorate of Sanaa ISO 3166-2 YE-SA Altitude 2200 m População 2.575.347 Sanaa Cidade Velha de Sanaa * Património Mundial da UNESCO Iémen Iémen Tipo: Cultura Critérios: iv, v, vi Número de referência: 385 Região: ª Ásia e Oceania História da inscrição Matrícula: 1986 * O nome está listado na lista Welterbe. ª A região é classificada pela UNESCO. Sanaa, às vezes também Sana'a, é a capital de Jemens com 2.575.347 habitantes. Sanaa é o centro político, econômico e cultural do país. Hauptstadtdistrikt Sanaa Gouvernement Sanaa ISO 3166-2 YE-SA Höhe 2200 m Einwohner 2.575.347 Sanaa Altstadt von Sanaa* UNESCO-Welterbe Staatsgebiet: Jemen Jemen Typ: Kultur Kriterien: iv,v,vi Referenz-Nr.: 385 Region: ª Asien und Ozeanien Geschichte der Einschreibung Einschreibung: 1986 * Der Name ist auf der Welterbe-Liste aufgeführt. ª Die Region ist von der UNESCO klassifiziert. Sanaa , manchmal auch Sana'a geschrieben, ist die Hauptstadt Jemens mit 2.575.347 Einwohnern. Sanaa ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes.

definição de Sanaa no dicionário alemão

Capital do Iémen. Hauptstadt von Jemen.
Clique para ver a definição original de «Sanaa» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SANAA

San Francisco
San José
San Marino
San Salvador
San Sebastián
San-José-Schildlaus
San-Marinese
San-Marinesin
san-marinesisch
San.-Rat
sanabel
Sanatorium
Sanatoriumsaufenthalt
sanatoriumsreif
Sancho Pansa
Sancta
Sancta Sedes
sancta simplicitas
Sanctissimum
Sanctitas

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SANAA

Dschamaa
Gamaa
Nausikaa

Sinônimos e antônimos de Sanaa no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SANAA»

Sanaa sanaa airport gebäude reisen lathan verheiratet feet architects alaoui Hauptstadtdistrikt Gouvernement Höhe Einwohner Altstadt UNESCO Welterbe Staatsgebiet Jemen Kultur Kriterien Referenz Region Asien Kazuyo Sejima Ryue Nishizawa 【募集】 事務・広報スタッフ(正社員) を募集しています。日本語・英語力必須(ネイティブレベル) Exel Word PowerPoint zollverein folkwang universität künste Seit Januar wird Folkwang Universität Künste genutzt Damit sich verbindlich Gelände botschaft startseite webapp Oktober wurde Mirko Kanzler unbekannten Tätern erschossen Mitarbeiter Deutschen Botschaft Ausübung seines Dienstes events ausblicken zeche durchbricht architektonische Raster ehemaligen Industriebauten verbindet Erbe Moderne arcspace Based Tokyo

Tradutor on-line com a tradução de Sanaa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SANAA

Conheça a tradução de Sanaa a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sanaa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sanaa» em alemão.

Tradutor português - chinês

萨那
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sanaa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sanaa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صنعاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sanaa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sanaa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sanaa
190 milhões de falantes

alemão

Sanaa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サナア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sanaa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sanaa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸனா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sanaa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sanaa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sanaa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sanaa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sanaa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sanaa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sanaa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sanaa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sanaa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANAA»

O termo «Sanaa» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.004 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sanaa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sanaa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sanaa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SANAA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sanaa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sanaa» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sanaa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SANAA»

Descubra o uso de Sanaa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sanaa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
japan.arch - toyo ito & associates - kazuyo sejima + ryue ...
japan liegt westlich des chinesischen festlandes im pazifischen ozean. zwischen den inselteilen gibt es grosse klimaunterschiede, in der südlichen hälfte der hauptinsel, im bereich tokio, osaka, hiroshima herrschen gemässigte ...
Robert Scheutz, 2003
2
Walter Niedermayr, Kazuyo Sejima + Ryūe Nishizawa, Sanaa
"This large-format volume is the first to document the long-term collaboration of the Italian photographer Walter Niedermayr with the Tokyo-based architects Kazuyo Sejima and Ryue Nishizawa, who operate under the name SANAA.
Walter Niedermayr, Moritz Küng, 2007
3
The book of cities: die 250 aufregendsten Städte der Welt
WENN DER REISENDE das Tor Bab Al- Yemen durchschreitet und die Altstadt von Sanaa betritt, unternimmt er zugleich eine Zeitreise in die Vergangenheit. Während außerhalb der Stadtmauern in der Ebene rund um Sanaa eine neue Stadt ...
‎2005
4
Jakutisch: kleines erklärendes Wörterbuch des Jakutischen ...
Gedanke (m) 2. Grundgedanke (m), Idee (f), Einfall (m) 3. Bestreben (n) (nach etw.), Zweck (m), Begierde (f) (nach etw.) 4. Gefühl (n), Stimmung (f) 5. Seelenzustand (m) ♢ sanaa ärgimtatä (onohun) - ein alter (Iangjähriger) Traum sa- naayar tur ...
Wladimir Monastyrjew, 2006
5
Arabische Halbinsel
Es ist noch sehr früh, so dass ich viel Zeit haben werde, durch die Altstadt zu laufen und Sanaa zu erkunden. Sanaa Die Stadt Sanaa liegt 2.200m über dem Meeresspiegel und ist heute das politische, kulturelle und wirtschaftliche Zentrum  ...
Eva-Maria Schultz-Gerstein, 2013
6
Ort Im Jemen: Sanaa, Liste Der Städte Im Jemen, Aden, Mokka, ...
Kapitel: Sanaa, Liste Der Stdte Im Jemen, Aden, Mokka, Ma'rib, Schibam, Medina Von Zabid, Taizz, Al-Hudaida, Hadibu, Al-Mukalla, Asch-Schihr. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Sanaa may refer to: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Japanische Architektur: Sento, Okiya, Sanaa, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
8
Im Detail Ausstellen und Präsentieren: Museumskonzepte ...
New Museum in New York Bauherr: New Museum cf Contemporary Art, New York Architekten: SANAA/Kazuyo Sejima + Ryue Nishizawa, Tokio Mitarbeiter: Florian Idenburg, Toshihiro Oki, Jonas Elding, Koji Yoshida, Hiroaki Katagiri, ...
Christian Schittich, 2009
9
Arthur und die Stadt ohne Namen
Sanaa, auch genannt die Stadt der neun Tore, liegt 2200 Meter über dem Meeresspiegel im Hochland. Die Legende besagt, Noahs Arche seinach der Sintflut auf dem Berg Nukub gestrandet, und sein Sohn Sem habe daraufhin Sanaain der ...
Gerd Ruebenstrunk, 2011
10
Ezechielis Vaticana: Latine vertit et annotatione perpetua ...
J[/>' format оиЗПл« e/Z пощеп ти Ыз Sanaa» auf conditoris ejus. Alterum e Jacuti Léxico Geograpnico inédita, а FBAEHNIO, Viro JH., excerptum in literis ad A. T. Hartmann , Theologum Roftochienfem , datis et niecam bénévole communicatis ...
Ern. Frid. Car Rosenmüller, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANAA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sanaa no contexto das seguintes notícias.
1
Jemen: Waffenruhe beendet, Angriffe im Bürgerkriegsland fortgesetzt
... als 14 Millionen Menschen leiden demnach unter Nahrungsmittel- und Wasserknappheit. In der Hauptstadt Sanaa wurde der Ausbruch von Cholera bestätigt. «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
2
Streitkräfte: Militärkoalition gesteht "irrtümlichen" Angriff auf ...
Oktober "irrtümlicherweise" eine Trauerfeier in der jemenitischen Hauptstadt Sanaa bombardiert hat. "Wegen der Missachtung der Einsatzregeln und ... «DIE WELT, out 16»
3
Jemen: Mindestens 140 Tote bei Angriff auf Trauerhalle
Bei Luftangriffen in Sanaa starben neuen Angaben zufolge mindestens 140 Menschen. Huthi-Rebellen machten das saudisch geführte Militärbündnis ... «ZEIT ONLINE, out 16»
4
Sanaa: Arabische Koalition bombardiert wieder jemenitische ...
In der Nacht zum Dienstag flog die Allianz erstmals wieder Angriffe auf die von den Aufständischen gehaltene Stadt Sanaa, am heutigen Dienstag wurden die ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
5
Jemen: Tausende demonstrieren gegen Saudi-Arabien
Tausende Menschen haben am Samstag in Jemens Hauptstadt Sanaa protestiert. Sie setzten ein Zeichen gegen den Militäreinsatz der von Saudi-Arabien ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
6
Jemen: Saudi-Arabien setzt Streubomben in Sanaa ein
Er habe "beunruhigende" Informationen über einen Angriff mit Streubomben auf die Hauptstadt Sanaa am Mittwoch erhalten, teilte Ban in New York mit. «ZEIT ONLINE, jan 16»
7
Jemen: 28 Menschen bei IS-Anschlag in Sanaa getötet
Durch einen Anschlag des "Islamischen Staats" (IS) sind am Montagabend in Jemens Hauptstadt Sanaa 28 Menschen getötet worden. Ziel der Autobombe ... «ZEIT ONLINE, jun 15»
8
Al-Kaida kreuzigt "US-Spione": Dutzende sterben bei IS-Anschlägen ...
Bei koordinierten Bombenanschlägen in der jemenitischen Hauptstadt Sanaa sind mehr als 30 Menschen getötet worden. Verübt wurden die Attentate auf ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 15»
9
Jemen: Historische Altstadt von Sanaa bei Luftangriff getroffen
Seit den Achtzigerjahren zählt die Altstadt von Jemens Hauptstadt Sanaa zum Unesco-Weltkulturerbe. Ein Luftangriff der arabischen Allianz hat nun Teile des ... «SPIEGEL ONLINE, jun 15»
10
Jemen: Militärallianz bombardiert Huthi-Stellungen in Sanaa
Die von Saudi-Arabien geführte Militärallianz verstärkt laut Medienberichten das Bombardement auf Rebellenstellungen in der jemenitischen Hauptstadt Sanaa. «SPIEGEL ONLINE, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sanaa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sanaa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z