Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sicherheitssystem" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SICHERHEITSSYSTEM EM ALEMÃO

Sicherheitssystem  Sịcherheitssystem [ˈzɪçɐha͜it͜szʏsteːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SICHERHEITSSYSTEM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sicherheitssystem e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SICHERHEITSSYSTEM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sicherheitssystem» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sistema de segurança

Sicherheitssystem

Os sistemas de segurança são componentes ativos ou passivos do sistema que se destinam a tornar os sistemas técnicos seguros para os seres humanos. Máquinas, equipamentos e todos os outros equipamentos técnicos são perigosos para os seres humanos. Nesse caso, não só os operadores, mas também o pessoal de manutenção ou os não envolvidos estão direta ou indiretamente em risco. O perigo depende tanto do tipo quanto do modo de operação da máquina ou sistema, bem como sobre o comportamento da pessoa. As máquinas particularmente perigosas incluem, por exemplo, serras ou prensas, que podem prejudicar gravemente uma pessoa. Para proteger as pessoas de todos os perigos, tais máquinas ou equipamentos perigosos só podem ser operados ou mantidos com equipamentos de proteção adequados. Muitas vezes, as pessoas são protegidas por uma grade de proteção, o que impede qualquer acesso. Tais grades só ajudam durante a fase operacional da máquina. Mas enquanto a máquina é fornecida com material, é ajustada ou limpa, o ser humano entra em contato com lugares perigosos. Aqui deve sempre poder contar com a máquina, a. Sicherheitssysteme sind aktive oder passive Anlagenkomponenten, die technische Anlagen für den Menschen sicher machen sollen. Von Maschinen, Anlagen und allen anderen technischen Einrichtungen gehen Gefahren für den Menschen aus. Dabei sind oft nicht nur die Betreiber, sondern auch Wartungspersonal oder Unbeteiligte direkt oder indirekt gefährdet. Dabei hängt die Gefährdung sowohl von der Art und Funktionsweise der Maschine oder Anlage, als auch von dem Verhalten der Person ab. Zu den besonders gefährlichen Maschinen gehören beispielsweise Sägen oder Pressen, an denen sich eine Person schwerwiegend verletzen kann. Um den Menschen vor allen Gefahren zu schützen, dürfen derartige gefahrvolle Maschinen oder Einrichtungen nur mit geeigneten Schutzeinrichtungen betrieben oder gewartet werden. Oftmals schützt man Personen durch ein Schutzgitter, das jeglichen Zugang verwehrt. Derartige Gitter helfen nur während der Betriebsphase der Maschine. Doch während die Maschine mit Material versorgt wird, diese justiert oder gereinigt wird, kommt der Mensch mit gefährlichen Stellen in Berührung. Hier muss man sich stets darauf verlassen können, dass die Maschine u. a.

definição de Sicherheitssystem no dicionário alemão

Sistema projetado para garantir a segurança de alguém. System , das die Sicherheit von jemandem, etwas gewährleisten soll.
Clique para ver a definição original de «Sicherheitssystem» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SICHERHEITSSYSTEM


Antiblockiersystem
Antiblocki̲e̲rsystem
Baukastensystem
Ba̲u̲kastensystem [ˈba͜ukastn̩zʏsteːm]
Betriebssystem
Betri̲e̲bssystem [bəˈtriːpszʏsteːm]
Bewertungssystem
Bewẹrtungssystem
Filtersystem
Fịltersystem
Handelssystem
Handelssystem
Heizsystem
He̲i̲zsystem
IT-System
IT-System
Immunsystem
Immu̲nsystem [ɪˈmuːnzʏsteːm]
Kommunikationssystem
Kommunikatio̲nssystem [kɔmunikaˈt͜si̯oːnszʏsteːm]
Komplettsystem
Komplẹttsystem
Navigationssystem
Navigatio̲nssystem
Redaktionssystem
Redaktionssystem
Schulsystem
Schu̲lsystem [ˈʃuːlzʏsteːm]
Sonnensystem
Sọnnensystem [ˈzɔnənzʏsteːm]
Start-Stopp-System
Stạrt-Stọpp-System
Steuersystem
Ste̲u̲ersystem [ˈʃtɔ͜yɐzʏsteːm]
Subsystem
Sụbsystem
System
Syste̲m 
Ökosystem
Ö̲kosystem

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SICHERHEITSSYSTEM

Sicherheitspolitik
sicherheitspolitisch
Sicherheitspolizei
Sicherheitsproblem
Sicherheitsrat
Sicherheitsrisiko
Sicherheitsschloss
Sicherheitsschlüssel
Sicherheitsschuh
Sicherheitsschwelle
Sicherheitsstandard
Sicherheitstechnik
sicherheitstechnisch
Sicherheitsventil
Sicherheitsverschluss
Sicherheitsverwahrung
Sicherheitsvorkehrung
Sicherheitsvorschrift
Sicherheitswissenschaft
Sicherheitszone

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SICHERHEITSSYSTEM

Alarmsystem
Bremssystem
Computersystem
Finanzsystem
Informationssystem
K.-o.-System
Kamerasystem
Koordinatensystem
Kühlsystem
Life-Support-System
Managementsystem
Nervensystem
PAL-System
Park-and-ride-System
Periodensystem
Punktesystem
Rechtssystem
Transportsystem
Wirtschaftssystem
Überwachungssystem

Sinônimos e antônimos de Sicherheitssystem no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SICHERHEITSSYSTEM»

Sicherheitssystem amazon sicherheitssystem Wörterbuch minecraft auto kreuzworträtsel iphone kamera kabellos haus aktivieren Sicherheitssysteme sind aktive oder passive Anlagenkomponenten technische Anlagen für Menschen sicher machen sollen Maschinen Kosmos drei alarmstufe Alarmstufe Digitaler Tresor Kids Detektivhandbuch besten Tricks Justus Sicherheitstechnik alarmanlage alarmanlagen Sicherheislösungen Business Privat Alarmanlage Alarmanlagen Funkalarmanlagen Funkalarmanlage Modulares sirius sicherheitstechnik unserem Modularen SIRIUS setzen einen durchgängigen Systembaukasten Ihnen ermöglicht Maschinen idealo Experimentierkasten Zubehör Preis Angebote Leckage gebr kemper gmbh Prävention durch KEMPER Lösung Erkennung mittels Sensorik Durch gezielte

Tradutor on-line com a tradução de Sicherheitssystem em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SICHERHEITSSYSTEM

Conheça a tradução de Sicherheitssystem a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sicherheitssystem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sicherheitssystem» em alemão.

Tradutor português - chinês

安全系统
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sistema de seguridad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

security system
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुरक्षा प्रणाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نظام الأمن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

система безопасности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sistema de segurança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরাপত্তা ব্যবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

système de sécurité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sistem keselamatan
190 milhões de falantes

alemão

Sicherheitssystem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セキュリティシステム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보안 시스템
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sistem keamanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hệ thống an ninh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பு அமைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरक्षा प्रणाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güvenlik sistemi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sistema di sicurezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

System bezpieczeństwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

система безпеки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sistem de securitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύστημα ασφαλείας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sekuriteit stelsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Säkerhetssystem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sikkerhetssystem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sicherheitssystem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SICHERHEITSSYSTEM»

O termo «Sicherheitssystem» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.930 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sicherheitssystem» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sicherheitssystem
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sicherheitssystem».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SICHERHEITSSYSTEM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sicherheitssystem» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sicherheitssystem» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sicherheitssystem

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SICHERHEITSSYSTEM»

Descubra o uso de Sicherheitssystem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sicherheitssystem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technische Sicherheit: Gefahrensymbol, Unfallforschung, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 63. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Menschen mit Flagge
Es will das feinste Anthraxpulver aller Zeiten und braucht deshalb viertens – hör gut zu, Chefermittler, das ist der Schlüssel – ein perfektes Sicherheitssystem. Da schweben Sporen in einer Größe von zwei, zweieinhalb Mikron herum, vielleicht  ...
E. S. Tampico, Bernd Hendricks, 2010
3
Ein Irrweg zur deutschen Einheit?: Egon Bahrs Konzeptionen, ...
Das Modell B aber würde zu einer Verfestigung des Status quo führen, der eine Lösung der deutschen Frage und den Übergang zu einem gesamteuropäischen Sicherheitssystem nach bundesdeutschen Wünschen in dieser Form doch ...
Tetsuji Senoo, 2010
4
Access 2007: das Grundlagenbuch für Entwickler
Eines vorneweg: Access 2007 unterstützt in .accdb-Dateien nicht mehr das alte Sicherheitssystem von Access, das Sicherheit auf Gruppen- oder Benutzerebene liefern sollte. Die Betonung liegt hier auf »sollte«, denn es war seit langem ...
André Minhorst, 2007
5
Emanzipation und Kontrolle: Europa in der westlichen ...
Im Vergleich zum EVG-Ver- trag litt ein gesamteuropäisches Sicherheitssystem auf der Basis der WEU in zweierlei Hinsicht an gravierenden Mängeln. Erstens garantierte die intergouvernementale WEU keine Anbindung der Bundesrepublik  ...
Ralph Dietl, 2006
6
Soziologische Handlungstheorie: Eine Einführung
Struktur i > St ruht u rmomen te > Einschränkung i i f Ermöglichung Handeln Individuum Sicherheitssystem Praktisches Bewusstsein Diskursives Bewusstsein System zur Kanalisierung und Abbildung 98: Strukturmomente Abbildung 99: ...
Bernhard Miebach, 2010
7
Sicherheitstechnik: Überwachungskamera, Brandmelder, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 97. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Embedded Linux:
Sicherheitssystem. mit. Bewegungserkennung. ̈Uberwachungskameras begegnen uns mittlerweile ̈uberall im Alltag. Die Auswertung der Videodaten erfolgt im Regelfall durch den Menschen, aber auch eine maschinelle Auswertung ist ...
Joachim Schröder, Tilo Gockel, Rüdiger Dillmann, 2009
9
Sicherheitssystem: BS 2000/OSD Technische Beschreibung
Neben Funktionalitt und Performance von DV-Anlagen ist in den letzten Jahren noch ein weiterer Aspekt in den Vordergrund getreten, die Sicherheit.
VCH Staff, Peter Jilek, 1996
10
Fahrerassistenz: Fußgängererkennung - Ein Überblick
Pedestrian Detection.
Silvio Haase, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SICHERHEITSSYSTEM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sicherheitssystem no contexto das seguintes notícias.
1
N26: Forscher entdeckt Lücken in Sicherheitssystem des Finanz ...
Das Finanz-Start-up N26 setzt aufs Banking per Smartphone und will so traditionellen Banken Kunden abjagen. Ein Forscher hat allerdings ernste ... «SPIEGEL ONLINE, dez 16»
2
Nach Unfall: Software der Kameras wird ersetzt Luzerner Hallenbad ...
Nach dem tödlichen Vorfall im Hallenbad Allmend wird im Lernschwimmbecken ein neues Sicherheitssystem zum Einsatz kommen. Wie die «Luzerner Zeitung» ... «zentral+, out 16»
3
Stilla Motion: Dieses Sicherheitssystem ist erstaunlich einfach und ...
Die Idee hinter dem Sicherheitssystem Stilla Motion ist bestechend einfach, aber effektiv. Das dürfte der Hauptgrund dafür sein, dass die smarte Alarmglocke ... «t3n Magazin, set 16»
4
Apple überdenkt iPhone-Sicherheitssystem nach Spyware-Einbruch
Apple hat die Veröffentlichung eines Sicherheits-Updates angekündigt, nachdem ein starkes Spähprogramm das iPhone eines Aktivisten im Mittleren Osten ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
5
Amazon: Verbessertes Sicherheitssystem – Achtung Fake!
Auch die aktuelle E-Mail, welche von einem verbesserten Sicherheitssystem auf Amazon spricht, ist erneut ein perfider Betrugsversuch, wie der Verein zur ... «Giga.de, ago 16»
6
Formel 1: Strategiegruppe um Bernie Ecclestone lehnt ...
Nun könnte das Sicherheitssystem 2018 eingeführt werden. "Halo bleibt eine starke Option", hieß es in einer Mitteilung. Bis zum Ende der laufenden Saison und ... «RTL Online, jul 16»
7
Innere Sicherheit - Defizite im deutschen Sicherheitssystem?
Der Politologe Joachim Krause rät nach dem Anschlag von München, eine Kooperation von Polizei und Bundeswehr im Inneren sachlich zu prüfen. Insgesamt ... «Deutschlandradio Kultur, jul 16»
8
Canary im Praxis-Test: Smartes Sicherheitssystem für jedermann
22.06.2016, 13:57 Uhr Das Start-up Canary verspricht mit dem gleichnamigen Produkt eine Überwachungskamera mit Cloud-Speicher, Thermometer, ... «COMPUTER BILD, jun 16»
9
Siegesparade in Moskau: Putin will «blockfreies Sicherheitssystem»
Langstreckenbomber, Atomraketen und Marschmusik: Zur 71. Feier zum sowjetischen Sieg über Nazi-Deutschland warb Putin erneut für eine internationale ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
10
Der Rafzer Bahnhof erhält ein neues Sicherheitssystem
Der Rafzer Bahnhof erhält ein neues Sicherheitssystem. Heute vor einem Jahr sind in Rafz zwei Züge miteinander kollidiert, sechs Personen wurden verletzt, ... «Zürcher Unterländer, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sicherheitssystem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sicherheitssystem>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z