Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stadtklima" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STADTKLIMA EM ALEMÃO

Stadtklima  [Stạdtklima] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STADTKLIMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stadtklima e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STADTKLIMA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stadtklima» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ar da cidade

Stadtklima

O clima da cidade é definido pela Organização Meteorológica Mundial como um clima local alterado da área circundante. O cultivo e a falta de vegetação muito densos, bem como a emissão de poluentes atmosféricos e o desperdício de calor, podem levar a uma temperatura média mais elevada e a uma concentração de poluentes nas cidades, bem como a menores humidades e velocidades do vento do que nas áreas rurais. O clima da cidade pode causar ou agravar danos à saúde e mudanças na flora e fauna. Das Stadtklima ist von der World Meteorological Organization als gegenüber dem Umland verändertes Lokalklima definiert. Sehr dichte Bebauung und fehlende Vegetation, sowie die Emission von Luftschadstoffen und Abwärme können in Städten zu einer höheren Durchschnittstemperatur und Schadstoffkonzentration, sowie zu niedrigeren Luftfeuchtigkeiten und Windgeschwindigkeiten führen, als im ländlichen Umland vorherrschen. Stadtklima kann gesundheitliche Schäden und Veränderungen der Flora und Fauna verursachen oder verschlimmern.

definição de Stadtklima no dicionário alemão

especialmente pelo desenvolvimento denso, a produção de calor e gases de escape, a poluição do ar u. a. clima específico na área de cidades maiores. besonders durch die dichte Bebauung, die Erzeugung von Wärme und Abgasen, Verschmutzung der Luft u. a. bestimmtes Klima im Bereich größerer Städte.
Clique para ver a definição original de «Stadtklima» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STADTKLIMA


Arbeitsklima
Ạrbeitsklima [ˈarba͜it͜skliːma]
Betriebsklima
Betri̲e̲bsklima [bəˈtriːpskliːma]
Geländeklima
Gelạ̈ndeklima
Geschäftsklima
Geschạ̈ftsklima
Heilklima
He̲i̲lklima [ˈha͜ilkliːma]
Höhenklima
Hö̲henklima [ˈhøːənkliːma]
Investitionsklima
Investitio̲nsklima [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskliːma]
Kleinklima
Kle̲i̲nklima [ˈkla͜inkliːma]
Konsumklima
Konsu̲mklima
Kontinentalklima
Kontinenta̲lklima
Makroklima
Ma̲kroklima
Mesoklima
Me̲soklima
Mikroklima
Mi̲kroklima
Mittelmeerklima
Mịttelmeerklima
Raumklima
Ra̲u̲mklima [ˈra͜umkliːma]
Reizklima
Re̲i̲zklima [ˈra͜it͜skliːma]
Seeklima
Se̲e̲klima [ˈzeːkliːma]
Tropenklima
Tro̲penklima [ˈtroːpn̩kliːma]
Weltklima
Wẹltklima [ˈvɛltkliːma]
Wüstenklima
Wü̲stenklima [ˈvyːstn̩kliːma]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STADTKLIMA

Stadtjubiläum
Stadtjugendamt
Stadtkämmerer
Stadtkämmerin
Stadtkämmrerin
Stadtkasse
Stadtkern
Stadtkind
Stadtklatsch
Stadtkommandant
Stadtkreis
stadtkundig
Städtlein
Stadtmarketing
Stadtmauer
Stadtmeisterschaft
Stadtmensch
Stadtmission
Stadtmitte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STADTKLIMA

Anima
Etesienklima
Fatima
Garúaklima
Gebirgsklima
Glima
Großklima
Inselklima
Klima
Landklima
Lima
Maxima
Muslima
Prima
Roggenklima
Schonklima
Strahlungsklima
Ultima
Weizenklima
prima

Sinônimos e antônimos de Stadtklima no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STADTKLIMA»

Stadtklima stadtklima unterricht wärmeinsel merkmale luftreinhaltung folgen allgemein referat niederschlag World Meteorological Organization gegenüber Umland verändertes Lokalklima definiert Sehr dichte Bebauung fehlende Vegetation sowie Emission Luftschadstoffen Abwärme können Städten einer höheren Informationen rund Thema weltweit Ansprechpartner Literatur Anbieter Veranstaltungen Links stuttgart home Lufttemperatur Windgeschw Windrichtung Globalstrahlung Stand wetterlexikon insbesondere durch Eigenschaften Baustoffen bezüglich Wärmespeicherung Reflexion Sonnenstrahlung starke reinste sauna wissen Sauna Problem Hitze Freiburg genauso York Klimaforscher warnen schon seit langem Grundlagen stadtklimatologie luft lärm Nach World Meteorological Organization Wechselwirkung Bebauung deren Auswirkungen Landeshauptstadt münchen Qualität unserer Luft bestimmt erheblich Lebensqualität Stadt Gesunde gehört elementaren Lebensgrundlagen Menschen Tieren Gutachten hamburg stadt diesem Hamburger

Tradutor on-line com a tradução de Stadtklima em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STADTKLIMA

Conheça a tradução de Stadtklima a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stadtklima a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stadtklima» em alemão.

Tradutor português - chinês

城市空气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aire de la ciudad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

city ​​air
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शहर हवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهواء المدينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

городской воздух
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ar da cidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শহর বায়ু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

air de la ville
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bandar udara
190 milhões de falantes

alemão

Stadtklima
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

街の空気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도시 공기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

online kutha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không khí thành phố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகரம் விமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शहर हवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şehir havası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

l´aria della città
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powietrze miasto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

міське повітря
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aerian oraș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αέρα της πόλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stad lug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stadsluft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

byluft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stadtklima

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STADTKLIMA»

O termo «Stadtklima» se utiliza regularmente e ocupa a posição 93.624 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stadtklima» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stadtklima
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stadtklima».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STADTKLIMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stadtklima» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stadtklima» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stadtklima

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STADTKLIMA»

Descubra o uso de Stadtklima na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stadtklima e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stadtklima und Luftreinhaltung
Die zunehmende Urbanisierung, begleitet von wachsendem Verkehrsaufkommen und Emission von Luftschadstoffen, verändert die Stadtatmosphäre und beeinflußt unmittelbar die Lebensqualität eines großen Bevölkerungsanteils.
Alfred Helbig, J. Baumüller, M.J. Kerschgens, 2013
2
Stadtklima und Maßnahmen zum Klimaschutz
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Meteorologie, Aeronomie, Klimatologie, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Geowissenschaften), Veranstaltung: Stadtlandschaften, 7 Quellen im ...
Alexander Kreth, 2007
3
Stadtklima - das Modifizierte Klima der Städte
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Meteorologie, Aeronomie, Klimatologie, Note: 2,0, Universitat Duisburg-Essen (Fachbereich Geographie), Veranstaltung: Stadtokologie, 14 Quellen im ...
Ann-Christin Fingerhut, 2013
4
Gefühlte Landschaftsarchitektur. Möglichkeiten der ...
Stadtklima. Die Energieumsätze der Einstrahlung der Sonne finden an den bestrahlten Oberflächen statt. Die Anordnung und ihre Auswirkung nach Art, Material, Form oder Farbe sowie den Größen Feuchte, Reflexion und Wärmeleitung, ist im ...
Hendrik Matthias Laue
5
Berücksichtigung aerophysikalischer Gesichtspunkte in der ...
3.2.4.1 PROKAS_V Nach STADTKLIMA 21 (2000) kann PROKAS_V als Ausbreitungsmodell fürdie Ermittlung detaillierter Konzentrationsverteilungen herangezogen werden. Darunter fällt sowohl die Berechnung der Gesamtbelastung in ...
Eduard Wensauer, 2003
6
Das Stadtklima
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Meteorologie, Aeronomie, Klimatologie, Note: 2,0, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Proseminar Klimatologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Stadtklima ist ...
Markus Lueske, 2013
7
Die Städte
Das Stadtklima und sein Einfluß auf die innere Differenzierung sowie die Grund- und Aufrißgestalt Groß- und Weltstädte schaffen sich u.U. eigene Bodenformen, um den Zusammenhang ihrer Siedlungsfläche zu wahren und ihr Wachstum ...
Gabrielle.
8
Klimatologie
19992; KUTTLER 2009, 2010 (Grundlegendes zum Thema Stadtklima und Luftreinhaltung) HUPFER/ KUTTLER 200612 (Überblick im Kapitel Stadtklima) KUTTLER 2011 (Stadtklima und Klimawandel, Teil 1 und Teil 2) LANDSBERG 1981 ...
Wilhelm Kuttler, 2013
9
Positionen zur Urbanistik: Gesellschaft, Governance, Gestaltung
Klimawandel und Stadtklima Gravierende Auswirkungen zeitigt der gesellschaftliche und stadtstrukturelle Wandel in der fortschreitenden Veränderung der klimatischen Bedingungen. Eine Vielzahl an Studien belegt, dass anthropogene ...
Oliver Frey, Florian Koch, 2011
10
Climate Improvement Districts - Ein Bindeglied zwischen ...
Da das Klima in Städten anders ist als auf dem Land, soll der Begriff Stadtklima kurz erläutert werden. Als Stadtklima bezeichnet man das in Wechselwirkungen mit der Bebauung stehende Klima. Städtische Ökosysteme werden stark durch ...
Janine Gutzmer, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STADTKLIMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stadtklima no contexto das seguintes notícias.
1
Schreiben fürs Stadtklima
Der Verschönerungsverein, der sich um das Hohenzollernviertel kümmert, plant wieder eine Aktion, um den Baumbestand vor Ort zu sichern. Die Wittener ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dez 16»
2
Trotz Kritik: Flüchtlinge können im Öjendorfer Park wohnen
Auch die Billstedter Fläche im Öjendorfer Park gilt als Teil einer Leitbahn für Kaltluft, die für das Stadtklima insgesamt wichtig ist und vor allem im Sommer für ... «Hamburger Abendblatt, dez 16»
3
Wo staut sich die Hitze, wo kommt Frischluft in die Stadt?
Hans-Georg Dannert, Klimaexperte im Umweltamt, hob hervor, dass für das Frankfurter Stadtklima besonders die Winde aus Nordosten und aus Südwesten ... «Frankfurt-Live.com, dez 16»
4
Arup-Studie zu grünen Gebäudehüllen und ihrer postiven Wirkung ...
Arup-Studie zu grünen Gebäudehüllen und ihrer postiven Wirkung aufs Stadtklima. (21.9.2016) Die Städte sollen „grüner“ werden, um den zunehmenden Anteil ... «Baulinks, set 16»
5
Projekt fördert Verwilderung mit Bundesmitteln: Lasst es in Frankfurt ...
... dem Menschen viele kostenlose „Dienstleistungen“, darunter ein verbessertes Stadtklima oder eine positive Wirkung von grünen Flächen auf die menschliche ... «Frankfurter Neue Presse, ago 16»
6
Frankfurt-Nordend - Kampf für das Stadtklima
Das Planungsamt stellt die Pläne zu dem im Frankfurter Nordend geplanten Ernst-May-Viertel vor. Die Bürgerinitiative „Grüne Lunge“, die gegen das neue ... «Frankfurter Rundschau, jul 16»
7
Klimawandel: In Leipzig wird es heißer
Leipzig und sein Umland sind vom Klimawandel betroffen. Das ist eines der Ergebnisse des Stadtklimaprojekts, das Umweltbürgermeister Heiko Rosenthal (Die ... «Leipziger Volkszeitung, mar 16»
8
Luft und Stadtklima
Luft und Stadtklima · Luftqualität · Stadtklima · Luft rein halten · Natur und Landschaft · Baumschutz .... Luft und Stadtklima · Luftqualität · Stadtklima · Luft rein ... «Stadtverwaltung Kaiserslautern, jan 16»
9
Stadtplanung - Grüne Kompaktklasse
"Grüne Fassaden und Dächer können generell zur Verbesserung des Stadtklimas beitragen", sagt Ettinger-Brinckmann. "Doch bislang fehlt uns eine empirische ... «Süddeutsche.de, dez 15»
10
Wie das "Stadtklima" besser wird
Mit einem Info-Abend ist die Bürgerbeteiligung am Klimaschutzkonzept der Stadt gestartet / Als nächstes folgen zwei Workshops. «Badische Zeitung, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stadtklima [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stadtklima>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z