Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Subdiakon" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SUBDIAKON

zu lateinisch sub = unter und ↑Diakon.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SUBDIAKON EM ALEMÃO

Subdiakon  [Sụbdiakon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBDIAKON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Subdiakon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUBDIAKON EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Subdiakon» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

subdiácono

Subdiakon

O subdiácono tem um serviço litúrgico. O sub-diaconado é o primeiro dos pedidos superiores, que foi doado ao sacerdócio desde o século III. Através da reorganização das Ordens Episcopais pelo Papa Paulo VI. em 1972, a consagração da consagração foi exposta ao subdiácono para o rito romano com o papal motu proprio ministeria quaedam, e suas funções litúrgicas continuaram na comissão ao palestrante e ao acólito. Nas sociedades de vida apostólica, celebrando o culto na forma extraordinária, como a fraternidade sacerdotal de São Pedro, a ordenação da subordinação continua a ser dada como precursora da ordenação sacerdotal. Der Subdiakon bekleidet ein liturgisches Dienstamt. Der Subdiakonat ist die erste der höheren Weihen, die seit dem 3. Jahrhundert als Vorstufe zum Priesteramt gespendet wurde. Durch die Neuordnung der Weiheämter durch Papst Paul VI. im Jahr 1972 wurde die Spendung der Weihe zum Subdiakon für den römischen Ritus mit dem päpstlichen Motu proprio Ministeria quaedam ausgesetzt und seine liturgischen Funktionen in der Beauftragung zum Lektor und der zum Akolythen weitergeführt. In Gesellschaften apostolischen Lebens, die die Gottesdienste in der außerordentlichen Form feiern, wie etwa die Priesterbruderschaft St. Petrus, wird die Subdiakonatsweihe weiterhin als Vorstufe zur Priesterweihe erteilt.

definição de Subdiakon no dicionário alemão

Clérigo que está sob um diácono. Geistlicher, der unter einem Diakon steht.
Clique para ver a definição original de «Subdiakon» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SUBDIAKON


Archidiakon
Archidiako̲n [arçidiːaˈkoːn]  , auch: [arçiˈdiːakoːn] 
Diakon
Diako̲n  , süddeutsch, österreichisch: [ˈdiːakoːn] 
Drakon
Dra̲kon
Flakon
[flaˈkõː] 
Gemeindediakon
Geme̲i̲ndediakon [ɡəˈma͜indədiːakoːn]
Genethliakon
Genethli̲akon
Hüftflakon
Hụ̈ftflakon
Monopharmakon
Monophạrmakon
Ostrakon
Ọstrakon
Pharmakon
Phạrmakon
Psychopharmakon
Psychophạrmakon

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SUBDIAKON

Subarrendator
subarrendieren
Subatlantikum
subatlantisch
subatomar
Subboreal
Subbotnik
Subbotnikschicht
subdermal
Subdiakonat
Subdivision
Subdomain
Subdominantakkord
Subdominantdreiklang
Subdominante
subdural
Suberin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SUBDIAKON

Akon
Balkon
Erotikon
Fachlexikon
Helikon
Ikon
Kokon
Konversationslexikon
Lexikon
Musiklexikon
Onomastikon
Reallexikon
Reimlexikon
Rubikon
Rätikon
Silikon
Sonnenbalkon
Yukon
Zirkon
Zoon politikon

Sinônimos e antônimos de Subdiakon no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SUBDIAKON»

Subdiakon wörterbuch Wörterbuch Grammatik bekleidet liturgisches Dienstamt Subdiakonat erste höheren Weihen seit Jahrhundert Vorstufe Priesteramt gespendet wurde Durch Neuordnung Weiheämter durch Papst Duden subdiakon bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Subdiakonatsweihe kathpedia Subdiakonenweihe Subdiakonat Weihen Priestertum Ritus kath Lesung daher auch Epistolar genannt hergeleitet feierliche Hochämter einem Zelebranten Diakon Informationen diakone subdiakone Introibo unterstützt Heiligen Messe Hauptaufgabe Dienst Altar Vorbereitung Nachbereitung Kelchwäsche ordo weihe Juli Weihe erst Nähe eucharistischen Opfer erwächst hoher Schlagen anderen Wörterbüchern nach subdeacon Polish Kościuszko foundation wiktionary

Tradutor on-line com a tradução de Subdiakon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBDIAKON

Conheça a tradução de Subdiakon a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Subdiakon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Subdiakon» em alemão.

Tradutor português - chinês

subdeacon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subdiácono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

subdeacon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

subdeacon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

subdeacon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иподиакона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subdiácono
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

subdeacon
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sousdiacre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

subdeacon
190 milhões de falantes

alemão

Subdiakon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

副助祭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

subdeacon에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

subdeacon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ phó tế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

subdeacon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

subdeacon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

subdeacon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

suddiacono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Subdiakon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іподиякона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ipodiacon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποδιάκονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

subdeacon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

subdeacon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

subdiakon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Subdiakon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBDIAKON»

O termo «Subdiakon» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 115.658 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Subdiakon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Subdiakon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Subdiakon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUBDIAKON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Subdiakon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Subdiakon» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Subdiakon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SUBDIAKON»

Descubra o uso de Subdiakon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Subdiakon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schematismus des Bistums Passau: 1873
Garhamer Ambros 7 Juni 1849 Perlesreut, Subdiakon. Haas Jakob 29 Auguft 1849 Tittling. Akolyth. Kohlhofer Mathias 19 Februar 1850 Aicha vor'm W. Subdiak. Pell Georg 4 November 1849 eining. Subdiakon. Preis Lorenz Heinrichr 10 ...
Diözese Passau, 1873
2
Pastoralblatt des Bistums Eichstätt
Minor,,, 205 ^ vupoirtsil, Graf, Domprvpst, Nekrolog 38 Edelmann, Pro», in St. Veit 78 Eoop, in Stopfenhcim 131 Prov. in Einsscld IS9 Emmcrling, Benef. in Ncumarkt -j- 5 Feistl, Subdiakon 121 Fiegl, Eoop. in Ingolstadt II« Fiebl, Prov. in ...
Diözese (Eichstätt), 1870
3
Vom Presbyter zum Sacerdos: historische und theologische ...
Diakon, Subdiakon, Ako- lyth, Exorzist, Lektor, Ostiarier, Psalmist [„idest Cantor" ( c. 98)], Jungfrauen und Witwen.420 Schließlich finden auch noch Braut und Bräutigam - also verheiratete Lai- en - Erwähnung (c. 101) und ergänzen die Zahl ...
Gregor Predel, 2005
4
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
Nach dem entsprechenden Zeichen der Verehrung des Altars tritt der Subdiakon mit dem Priester und Diakon an den Altar, legt das Evangelienbuch auf den Altar und ehrt gemeinsam mit Priester und Diakon den Altar durch einen Kuß.
Heinrich Rennings, 2002
5
Fremde aus dem Norden: Transalpine Zuwanderer im ...
N icolaus quondam Pauli Girlee de Wermedith clericus Wormiensis diocesis ( 1411: Subdiakon, Nr. 116), Nr. 117; 1411 Jul. 18: erste Tonsur: Henrico quondam Iohannis de Graina de Alemania, Nr. 120; 1415 März 16: Priester: frater Iohannes  ...
Uwe Israel, 2005
6
Des heiligen Pabstes und Kirchenlehrers Gregorius des ...
XXI, An den Paschalis , Demetianus , und Kystoms, XXII, , An den Subdiakon Antoninus. XXIII, An den Subdiakon Petrus, XXIV, An den Bischof Leontius. XXV, An die Bürger zu Nimini, XXVI, An den Priester Magnus, xxvik. An den Mariniauus ...
Pope Gregory I, 1807
7
Römischer Katechismus: nach dem Beschlusse des Conciliums ...
2) Dem Subdiakon wird das Öesetz ewiger Enthaltsamkeit auferlegt. I. Von den niedern Weihen, die nicht heilig sind, und von denen bisher geredet wurde, gelangt man auf rechtmässigem Wege zu den höhern und heiligen. Ihre erste Stufe ist ...
Franz X. Rechenmacher, 1839
8
Christ-katholische liturgik: zunächst zur ausübung für ...
Messe, neben den Meßkännchen das Pazifik«!,, wenn es nicht aus die Epistclseite des Altares zwischen die Leuchter gestellt, oder von dem Zelebranten selbst zum Altare getragen wird, das Belum für den Subdiakon zum Halten der Paten, ...
Anton Adalbert Hnogek, 1837
9
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Hier theitt dann der Bischof erst den zween aßistirenden Priester» , dann dem Diakon und Subdiakon und übrigen Altarsdienern , hierauf den zwölf Priestern, sieben Diakonen und Subdia- tonen und der übrigen Klerisey , und endlich dem  ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1789
10
Das Bistum Würzburg: Die Benediktinerabtei und das Adelige ...
Johann Georg Reuschert (Rau-), 1709-1750 Vikar. Aus Kissingen. Immatrikulation an der Universität Würzburg: 9. Februar(?) 1702 (Merkle, Matr. Nr . 10580). Nomination: 23. Februar 1709. Subdiakon: 16. März, Diakon: 30. März, Priester: 25.
‎2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBDIAKON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Subdiakon no contexto das seguintes notícias.
1
Dionysius Tonnenbach (1693 – 1766) – ein Sinziger als Vikar in ...
Subdiakon wurde Tonnenbach am 10. Oktober 1717. Vom Pastor wurde er gleichzeitig zum Altarist und Frühmesser ernannt. Als Frühmesser hatte er die ... «Blick aktuell, jan 17»
2
Aramäisch-arabische Weihnachtsklänge in der Jesuitenkirche
Musikalisch gestalten der syrisch-katholische Subdiakon Aboud Boutros (Gesang) und der irakische Christ Saif Al-Khayyat an der arabischen Laute das Konzert ... «Trierischer Volksfreund, dez 16»
3
Martin V. auf Silber und Gold
Der Italiener war Subdiakon und musste erst noch zum Diakon, Priester und Bischof geweiht werden, bevor er offiziell Heiliger Vater sein durfte – am 21. «SÜDKURIER Online, nov 16»
4
Kunstgeschichte: Drei Fundstücke ins rechte Licht gerückt
Denn benutzt wurde der Priestersitz beim so genannten Levitenamt, einer Messe, die von einem Priester, einem Diakon und einem Subdiakon gefeiert wurde, ... «Südwest Presse, out 16»
5
Antonio Vivaldis Musik: Geigen, Vögel und Gewitter
Also erhielt Vivaldi mit 15 Jahren die Tonsur, mit 18 wurde er Subdiakon, und mit 25 Jahren stand die Priesterweihe an. Als Priester musste Vivaldi mehrmals ... «Frankfurter Neue Presse, jul 16»
6
Zwei Brüder für ein Halleluja
Damals assistierten ihm die Ratzinger-Brüder als Diakon und Subdiakon. Weihetag mit besonderem Stellenwert. Fest steht, dass der Weihetag bei den Brüdern ... «katholisch.de, jun 16»
7
Hur var den svenska skolan under medeltiden?
Den som dock valde att bli kvar inom skolans ramar kunde sikta på att bli subdiakon, därefter diakon och slutligen präst. Dessa tre kategorier kallades ”högre ... «Svenska Dagbladet, mai 16»
8
Christliche Flüchtlinge - Religiöse Konflikte mit Muslimen
Gorgis ist Subdiakon einer syrisch-orthodoxen Gemeinde in Berlin und betreut Flüchtlinge aus Syrien und dem Irak. Eine katholische Gemeinde hat ihm Räume ... «Deutschlandfunk, mai 16»
9
„Die Kirche hat einen Bedarf daran, dass sich Frauen in die ...
Die Diakonissen werden vor dem Subdiakon genannt, der eine cheirotonia wie ... der Dienstämter der Kirche vor dem Dienst des Subdiakons genannt wird[77]. «ZENIT, mai 16»
10
Ökumenischer Bußgang: „Freunde werden zu Brüdern“
In der griechisch-orthodoxen Kirche erwarteten Erzpriester Polyefctos Georgakakis und Subdiakon Sergios Kuckhoff die Teilnehmer des Bußgangs. «Meinerzhagener Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subdiakon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/subdiakon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z