Significado de "Tintenpilz" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE TINTENPILZ EM ALEMÃO

Tintenpilz  Tịntenpilz [ˈtɪntn̩pɪlt͜s]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TINTENPILZ

Tintenpilz e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TINTENPILZ EM ALEMÃO

Schopftintling

Schopf-Tintling

O Schopf-Tintling, também chamado cogumelo de espargos, Porzellantintling, fungo de tinta ou incorretamente chamado Tintenschopfling, é uma espécie de cogumelo da família do Champignonverwandten. Ele é indígena da Europa, freqüente e jovem, um cogumelo excelente mas não muito duradouro. Para espécimes antigos, fluem para um líquido semelhante a tinta. A espécie é cultivável, no comércio, por exemplo, oferece oferta de grãos, que é permeada pela trança do fungo.

Der Schopf-Tintling, auch Spargelpilz, Porzellantintling, Tintenpilz oder inkorrekt Tintenschopfling genannt, ist eine Pilzart aus der Familie der Champignonverwandten. Er ist in Europa heimisch, häufig und jung ein ausgezeichneter, wenngleich nicht sehr haltbarer Speisepilz. Denn alte Exemplare zerfließen zu einer tintenartigen Flüssigkeit. Die Art ist kultivierbar, im Handel wird beispielsweise Körnerbrut angeboten, die vom Pilzgeflecht durchwachsen ist.

definição de Tintenpilz no dicionário alemão

maior Tintling com branco, depois rosa e finalmente lamelas pretas, que se tornam semelhantes à tinta após o amadurecimento de esporos © Naturpix, B. Mühr e G. Müller, Karlsruhe © Naturpix, B. Mühr e G. Müller, Karlsruhe.

größerer Tintling mit weißen, später rosa und schließlich schwarzen Lamellen, die nach der Sporenreife tintenartig zerfließen© Naturpix, B. Mühr und G. Müller, Karlsruhe© Naturpix, B. Mühr und G. Müller, Karlsruhe.

TRADUÇÃO DE TINTENPILZ

Conheça a tradução de Tintenpilz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Tintenpilz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tintenpilz» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 墨蘑菇
• Tradutor português - espanhol: seta de tinta
• Tradutor português - inglês: ink mushroom
• Tradutor português - hindi: स्याही मशरूम
• Tradutor português - arabe: الحبر الفطر
• Tradutor português - russo: чернила гриб
• Tradutor português - português: cogumelo tinta
• Tradutor português - bengali: কালি মাশরুম
• Tradutor português - francês: champignon d´encre
• Tradutor português - malaio: cendawan dakwat
• alemão: Tintenpilz
• Tradutor português - japonês: インクキノコ
• Tradutor português - coreano: 잉크 버섯
• Tradutor português - javanês: jamur ink
• Tradutor português - vietnamita: nấm mực
• Tradutor português - tâmil: மை காளான்
• Tradutor português - marata: शाई मशरूम
• Tradutor português - turco: mürekkep mantarı
• Tradutor português - italiano: fungo dell´inchiostro
• Tradutor português - polonês: tusz grzyb
• Tradutor português - ucraniano: чорнило гриб
• Tradutor português - romeno: ciuperci de cerneală
• Tradutor português - grego: μανιτάρι μελάνι
• Tradutor português - africâner: ink sampioen
• Tradutor português - sueco: bläck svamp
• Tradutor português - norueguês: blekk sopp

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TINTENPILZ»

Descubra o uso de Tintenpilz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tintenpilz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bericht

Westpreussischer botanisch-zoologischer Verein. Gattung Coprinus, Tintenpilz. Boletus Boudieri Quel. (= B. collinitus Fr. = B. fusipes 24. atramentaritis . . . . Nr. 1 micaceus Nr. 19 Jl 21 nycthemerus „ 25 »1 30 ovatus „ 33 32 papillatus „ 26 II 38  ...

Westpreussischer botanisch-zoologischer Verein, 1916

Schriften der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig

Coprinus micaceus Bulliard: Der glimmerige Tintenpilz wächst in meinem Garten an schattigen Orten an Baumstümpfen und auf dem Boden gesellig in grossen Herden. Er ist dem Coprinus fuscescerus ähnlich. Der Stiel ist nicht zart weiss, ...

Bericht

Wiese. P. campanulatua L., glockiger Düngerling. A. I'., auf Ellernstubben. Auch 1895, Mai. P. fi1m'cola, dungbewohnender Düngerliug. Strehlkau, 94. P. papz'lz' onaceua CLUS. H. P., 95, 97. Copm'nus atramentam'us BULL., echter Tintenpilz.

Westpreussischer Botanisch-Zoologischer Verein, Danzig, 1898

Der Pilz-Sammler: oder Anleitung zur Kenntnis der ...

Glimmer-Tintenpilz, C. micaceus Bull. Hut schmutzig- lehmfarbig, später dunkelbraun, erst fein schuppig- kleiig, später nackt und rissig gefurcht, anfangs ei- dann glockenförmig; Lamellen erst weisslich, dann bräunlich, endlich schwärzlich, ...

Gotthold Hahn, 1903

Schriften der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig

Der echte Tintenpilz oder Faltentinten- pilz ist überall auf fettem Boden in Gärten und an Wegen bei Regenwetter im Herbste zu finden. Gesellig gehäuft, aus gemeinsamer Basis erheben meistens eine grössere Anzahl von Pilzen auf festen, ...

Naturforschende Gesellschaft in Danzig, 1891

Hallimasch und Butterpilz: allerlei Pilzvolk, schön, essbar ...

SCHOPF-TINTENPILZ Wie schon das Bild zeigt, lernst du imSchopf -Tintenpilz einen Pilz kennen, der in seiner weißen und kolbenartig walzenförmigen Erscheinung nicht verwechselt werden kann. Du siehst es ihm in seiner jugendlichen, ...

Ludwig Hinterthür, 1951

Dissertations

Coprinus truncorum Schaeff. (Agaricus tr. Schum.) Br. im Oktober, aber nur vereinzelt und nicht alle Jahre. C. porcellanus Schaeff. (comatus Fr.), Schopfiger Tintenpilz, f. s. fast alljährlich in der Nähe des neuen Krankenhauses, an der Ch. nach ...

A. Hahne, Albert Krebs, Dodo David Halpert, 1889

Flora von Gleiwitz und Umgegend

(comatus Fr ), Schopfiger Tintenpilz, f. s. fast alljährlich in der Nähe des neuen Krankenhauses, an der Ch. nach Kieferstädtel u. a. O., ist aber unbeständig. Oktober. C. atramentarius Bull., Gemeiner Tintenpilz, war 1888 an der Br. im Oktober ...

Max Jungck, 1889

Ausführliche Naturgeschichte des Pflanzen-und Mineralreichs ...

Ist dunkelviolett; der Hut ist schuppig; Strunk anstatt des Ringes mit zarten Faden besetzt. Wächst im Sommer und Herbst in Wäldern. Nicht eßbar. Tintenpilz » trsmentsri'us). Der Hut ist wcißgrau, glockenförmig, oben mit bräunlichen Schuppen; ...

Samuel Schilling, 1841

Gemeinnütziges Handbuch der Botanik oder Gewächskunde der ...

Violetter Pilz (^. vioweeu»). Ist dunkelviolett; der Hut ist schuppig; Slnmt anstatt des Ringes mit zarten Fäden besetzt. Wächst Im Sommer und Herbst in Wäldern. Nicht eßbar. Tintenpilz s^. »ti-nmentnriu»). Der Hut ist weißarau, glockenförmig, ...

Samuel Schilling, 1840

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TINTENPILZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tintenpilz no contexto das seguintes notícias.

Die heilende Kraft der Pilze

Zu den Heilpilzen zählt auch der Schopftintling (Coprinus comatus), auch Spargelpilz oder Tintenpilz genannt, er stammt aus der Gattung der Tintlinge. «DIE WELT, mai 09»