Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Toxikum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TOXIKUM

lateinisch toxicum < griechisch toxikón, ↑toxiko-, Toxiko-.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TOXIKUM EM ALEMÃO

Toxikum  [Tọxikum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOXIKUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Toxikum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOXIKUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Toxikum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

veneno

Gift

Veneno ou veneno é uma substância que pode causar danos aos organismos vivos através de seus processos metabólicos ou ao tocar ou penetrar no corpo. Uma substância prejudicial, geralmente prejudicial na natureza, é chamada de toxina ambiental. A disciplina científica, que trata da investigação de toxinas, seu efeito e seu tratamento, é a toxicologia. Trata-se de substâncias tóxicas e misturas de substâncias, animais, plantas e microorganismos, com os mecanismos bioquímicos do efeito do inseto e seus aspectos quantitativos. O dano causado por um veneno pode ser um prejuízo temporário, ferimento permanente ou morte. No caso de efeitos prejudiciais persistentes de intoxicação, a intoxicação crônica, no caso de um efeito venenoso que imediatamente leva a um dano, é referida como envenenamento agudo. Substâncias perigosas são venenosas e tóxicas, bem como prejudiciais para a saúde. O crânio com ossos cruzados é o pictograma tradicional para o veneno. Als Gift oder auch Giftstoff bezeichnet man einen Stoff, der Lebewesen über ihre Stoffwechselvorgänge oder durch Berührung oder Eindringen in den Körper einen Schaden zufügen kann. Ein allgemein in der Natur wirksamer schädlicher Stoff wird Umweltgift genannt. Die wissenschaftliche Disziplin, die sich mit der Erforschung von Giften, ihrer Wirkung und deren Behandlung beschäftigt, ist die Toxikologie. Sie befasst sich mit giftigen Stoffen und Stoffgemischen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen, mit den biochemischen Mechanismen der Giftwirkung und deren quantitativen Aspekten. Der durch ein Gift angerichtete Schaden kann in vorübergehender Beeinträchtigung, dauerhafter Schädigung oder Tod bestehen. Bei anhaltender schädigender Gifteinwirkung spricht man von chronischer Vergiftung, bei einer Gifteinwirkung, die umgehend zu einer Schädigung führt, von einer akuten Vergiftung. Als Gefahrstoffe sind Gifte eingeteilt in sehr giftig und giftig sowie gesundheitsschädlich. Der Schädel mit gekreuzten Knochen ist das traditionelle Piktogramm für Gift.

definição de Toxikum no dicionário alemão

Veneno. Gift.
Clique para ver a definição original de «Toxikum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOXIKUM


Antibiotikum
Antibio̲tikum 
Baltikum
Bạltikum
Basilikum
Basi̲likum
Charakteristikum
Charakterịstikum [karakteˈrɪstikʊm] 
Dielektrikum
Dielẹktrikum
Fachpublikum
Fạchpublikum [ˈfaxpuːblikʊm]
Generikum
Gene̲rikum
Hungarikum
Hunga̲rikum
Klinikum
Kli̲nikum
Kosmetikum
Kosme̲tikum
Millionenpublikum
Millio̲nenpublikum [mɪˈli̯oːnənpuːblikʊm]
Periodikum
Perio̲dikum
Physikum
Phy̲sikum
Politikum
Poli̲tikum  , auch: […ˈlɪ…] 
Praktikum
Prạktikum 
Publikum
Pu̲blikum 
Technikum
Tẹchnikum
Tonikum
To̲nikum
Unikum
U̲nikum 
Zielpublikum
Zi̲e̲lpublikum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOXIKUM

Toxidermie
Toxiferin
toxigen
Toxika
Toxikämie
Toxikodendron
Toxikologe
Toxikologie
Toxikologin
toxikologisch
Toxikomanie
Toxikonose
Toxikose
Toxin
Toxinämie
toxisch
Toxizität
toxogen
Toxoid
Toxonose

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOXIKUM

Analgetikum
Antiasthmatikum
Antihistaminikum
Antimykotikum
Antiseptikum
Berufspraktikum
Diuretikum
Diätetikum
Fernsehpublikum
Lesepublikum
Mesozoikum
Narkotikum
Neolithikum
Panoptikum
Polytechnikum
Probiotikum
Propädeutikum
Schulpraktikum
Spezifikum
Therapeutikum

Sinônimos e antônimos de Toxikum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOXIKUM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Toxikum» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Toxikum

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOXIKUM»

Toxikum Gift Giftstoff Toxin Venenum Grammatik Wörterbuch wörterbuch oder auch bezeichnet einen Stoff Lebewesen über ihre Stoffwechselvorgänge durch Berührung Eindringen Körper Duden toxikum bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach Griech eigentlich Pfeilgift Gift Toxikologie Lehre Giften woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutet fremdwörter http toxicum grch toxikon pharmakon Pfeil gehöriges toxon Bogen Kreuzworträtsel gift Rätsel Frage TOXIKUM wurde eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen Rätselhilfe spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Dict dict details giftstoff openthesaurus Datum User Änderung Kommentar admin verlinkt

Tradutor on-line com a tradução de Toxikum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOXIKUM

Conheça a tradução de Toxikum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Toxikum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Toxikum» em alemão.

Tradutor português - chinês

毒物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tóxico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

toxicant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विषैला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ядовитый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tóxico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিষঘটিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

substance toxique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

toksik
190 milhões de falantes

alemão

Toxikum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

毒物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

toxicant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất độc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நச்சுத்தன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

toxicant
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zehirli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intossicante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

toxicant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

отруйний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

substanță toxică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοξική ουσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gifstof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toxikant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toxicant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Toxikum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOXIKUM»

O termo «Toxikum» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 160.538 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Toxikum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Toxikum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Toxikum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOXIKUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Toxikum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Toxikum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Toxikum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOXIKUM»

Descubra o uso de Toxikum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Toxikum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
So verbindet Wasser unsere Welten: Wasserkristallfotos als ...
Fluorid: Toxikum aus Tube und Hahn Fluorid ist einer der wichtigsten Bestandteile von weltweit 60 Psychopharmaka - und zwar deshalb, weil in den entsprechenden Kreisen längst bekannt ist, dass Fluorid langsam, aber unaufhaltsam den ...
Marianne E. Meyer, 2014
2
Reste der Tafelrunde: das Abenteuer der Esskultur
Ähnlich gilt für das «Pharmakon»: Es ist Toxikum, Heilmittel und Liebeszauber zugleich. Den anderen Euphemismus für todbringende Substanzen findet man im Wort «Gift» des germanischen Sprachbereiches: Heute ist fast ausschließlich  ...
Claus-Dieter Rath, 1984
3
Brockhaus Wahrig: Deutsches Wörterbuch in sechs Bänden
To-xi-ka (PI. von) Toxikum to-xi-ko. . . , To-xi-ko. . . (in Zus.) gift..., Gift...: oV toxik..., Toxik... (vor Vok.) [< grch. toxikon (Pharmakon) „Pfeilgift"; zu toxon „Bogen, Pfeil"] To-xi -ko'lo-ge (т.; -n, -n) Wissenschaftler auf dem Gebiet der Toxikologie ...
Gerhard Wahrig, Hildegard Krämer, Harald Zimmermann, 1984
4
BLUTLEGENDE – Sonderausgabe für Band 1 – Teil 4: Readwulf / ...
Das Labor hat in allen Leichen das selbe tödliche Toxikum nachweisen können. « »Wirklich?«, fuhr ichihmins Wort. Er zog dieBrauen nach oben: »Es handelt sichum eine Substanz Namens Ricitox. Schon mal gehört?«, fragte er dabei ...
Sofi Mart, 2013
5
Das Elbmonster
Überhöhte Ichsucht und manche Niederungen des Alltags erweisen sich dagegen oftmals als reines Toxikum gegendie erstrebte Harmonie.Wer seinen Partner vollkommen vereinnahmen möchte, tutdamit nichts Gutes fürdeneinträchtigen ...
Gerner, Károly, 2013
6
MEA SUNA: Seelensturm
»Das Obsensium ist ein Toxikum, dasdie menschlichen Gefühlsregungen völlig ausschaltet. Wie schwarzerNebel dringt esinsGehirn und tötet alle Emotionen ab, selbst Erinnerungen,diedie Jungen hatten«,erklärte Mr. Chang und sah aus ...
Any Cherubim, 2013
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
derZuber. eZaß z.Tragen auf e.Stange. der Tower. engl.. der Thurm. das Gefcingnißfcdhlofi in London. das Toxikum. gr.. Gift. das Torikodendron. der Giftbaum. die Toxikologie. die Giftkunde. Giftlehre. [e. Schaafkrankheit. der Trab. das Traben .
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
8
Das Mysterium der Wölfe: Die Reise zu Kyrion
Eigentlich sollte dieses Toxikum einen ausgewachsenen Bärenin die Knie zwingen." Einen ausgewachsenenBären,oder auch eine Wölfin, diebereits am Ende ihrer Kräfte ist... Jake will es offensichtlich noch nicht wahrhaben: "Soll das etwa ...
Anna Brocks, 2013
9
Englisch - Präpositionen, unregelmäßige Verben, false friends
Gift: nicht gift (Geschenk, Talent), sondern • poison (Gift, Toxikum) rotpoison ( Rattengift) poisonous snake (Giftschlange) toxic waste (Giftmüll) Golf: golf oder gulf • golf (Golf, Sportart) golfcart (Golfwagen) golf club (Golfschläger) golfcourse  ...
Lutz Walther, 2005
10
Die deutsche Rechtschreibung
To|xi|der|mie/ u durch Arzneimittel hervorgerufener Hautausschlag to|xi|gen, to| xo|gen durch Vergiftung entstanden Tp|Xi|ka PL von Toxikum To|xi|ko|lo|ge m. n To|xi|ko|lo|gie/ u nur Sg. Lehre von den Giften und Vergiftungen toxikologisch ...
Michael Müller, 2007

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOXIKUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Toxikum no contexto das seguintes notícias.
1
Hunde fressen Fleischwurst mit Rattengift – Mädchen (8) rettet die ...
Tierarzt Dr. Carsten Plischke erklärt das Tückische an dem frei käuflichen Toxikum: »Rattengift wirkt zeitverzögert. Es verursacht erst nach zwei bis drei Tagen ... «Westfalen-Blatt, out 16»
2
Apitherapie: Wie Bienenstiche gegen Falten helfen sollen
Bienengift-Fans hält das nicht davon ab, dem Toxikum noch mehr zu huldigen und es auch in der Kosmetik zu verwenden. Neuerdings wird Apitoxin als ... «Wunderweib, mai 16»
3
„Vilnius Mama Jazz“ klausytojams - gaivus originalumo pliūpsnis
Kartu jie surengė daug koncertų Baltijos šalyse ir Skandinavijoje, duetu įrašė puikiai kritikų įvertintą albumą „Silent Vociferation“, kartu groja grupėse „Toxikum“, ... «DELFI, nov 15»
4
Steven Gerrard kritisiert Raheem Sterling für Vertragspoker beim FC ...
Und so wirkt die Causa wie ein Toxikum ohne Gegenmittel, welches langsam aber unaufhaltsam die Stimmung im Klub vergiftet und nun auch Steven Gerrard ... «Eurosport.de, jul 15»
5
Sóley Ask The Deep
Die mit dem Pferdefuß stampft, das Schiff sirenenhaft in die Irre leitet und ihr Toxikum in Harmloskostümierung verabreicht: als jazzende Lobbypianistin oder ... «Spex - Magazin für Popkultur, mai 15»
6
Seltener Greifvogel vermutlich mit Rattengift getötet
0. 0. Ein Experte des Naturschutzbundes Deutschland fand den Rotmilan bei Bad Oldesloe. Bürger sollen nicht leichtfertig Toxikum einsetzen. Bad Oldesloe . «Hamburger Abendblatt, jul 13»
7
Džiazas Lietuvoje
Su danų būgnininku Stefanu Pasborgu 2000 m. subūrė ansamblį „Toxikum“. Tuo pačiu pavadinimu išleistas albumas Danijoje buvo pripažintas 2004 metų ... «Bernardinai.lt, mai 11»
8
Ryškiausi jaunosios kartos Lietuvos džiazo atlikėjai koncertuoja ...
Su danų būgnininku Stefanu Pasborgu 2000 m. suformavo puikiai įvertintą grupę "Toxikum", jos to paties pavadinimo albumas Danijoje buvo pripažintas 2004 ... «Bernardinai.lt, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Toxikum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/toxikum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z