Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vernehmungsprotokoll" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERNEHMUNGSPROTOKOLL EM ALEMÃO

Vernehmungsprotokoll  [Verne̲hmungsprotokoll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERNEHMUNGSPROTOKOLL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vernehmungsprotokoll e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERNEHMUNGSPROTOKOLL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vernehmungsprotokoll» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vernehmungsprotokoll no dicionário alemão

um protocolo preparado por um interrogatório. über eine Vernehmung angefertigtes Protokoll.

Clique para ver a definição original de «Vernehmungsprotokoll» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERNEHMUNGSPROTOKOLL


Ergebnisprotokoll
Erge̲bnisprotokoll [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsprotokɔl]
Fotoprotokoll
Fo̲toprotokoll
Gedächtnisprotokoll
Gedạ̈chtnisprotokoll [ɡəˈdɛçtnɪsprotokɔl]
Glykokoll
Glykokọll
Internetprotokoll
Ịnternetprotokoll
Netzwerkprotokoll
Netzwerkprotokoll
Protokoll
Protokọll 
Sitzungsprotokoll
Sịtzungsprotokoll [ˈzɪt͜sʊŋsprotokɔl]
Tonbandprotokoll
To̲nbandprotokoll [ˈtoːnbantprotokɔl]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERNEHMUNGSPROTOKOLL

Vernebelung
Vernebelungstaktik
vernehmbar
vernehmen
Vernehmer
Vernehmerin
Vernehmlassung
Vernehmlassungsverfahren
vernehmlich
Vernehmung
vernehmungsfähig
vernehmungsunfähig
verneigen
Verneigung
verneinen
Verneiner
Verneinerin
Verneinung
Verneinungsfall
Verneinungswort

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERNEHMUNGSPROTOKOLL

Atoll
Babydoll
Carroll
Moll
Payroll
Poll
Rock ´n´ Roll
Rock and Roll
Soll
Troll
Zoll
anspruchsvoll
doll
liebevoll
oll
scholl
sinnvoll
toll
vertrauensvoll
voll

Sinônimos e antônimos de Vernehmungsprotokoll no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERNEHMUNGSPROTOKOLL»

Vernehmungsprotokoll vernehmungsprotokoll unleserlich unterschrift urkundenfälschung urkunde polizei muster strafrecht Frage denn Vater Bett haben genau hingeschlagen Antwort Seite Richtung akte seiner ersten Vernehmung versucht Vorwuf eine strafbare Handlung begangen widersprechen legte auch entsprechend wiktionary Beispiele „Sie werden gemäß StPO Beschuldigter vernommen wird darüber gefertigt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Sophie scholl mythos elser Scholl Protokoll Sofia bezeichnet wurde nach ihrer vorläufigen Festnahme zusammen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS opfers roman polanski „er steckte Roman Polanski soll sich wegen einer Minderjährigen Jahre verantworten Lesen Opfers aktuelle

Tradutor on-line com a tradução de Vernehmungsprotokoll em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERNEHMUNGSPROTOKOLL

Conheça a tradução de Vernehmungsprotokoll a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vernehmungsprotokoll a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vernehmungsprotokoll» em alemão.

Tradutor português - chinês

询问笔录
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

registro de interrogación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

interrogation record
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूछताछ रिकॉर्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سجل الاستجواب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

допрос запись
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

registro de interrogatório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জিজ্ঞাসাবাদের রেকর্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dossier de l´interrogatoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rekod soal siasat
190 milhões de falantes

alemão

Vernehmungsprotokoll
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

尋問記録
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심문 기록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rekaman papriksan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỷ lục thẩm vấn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விசாரணை சாதனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चौकशी रेकॉर्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sorgulama kayıt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

record di interrogatorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rekord przesłuchań
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

допит запис
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înregistrare de interogare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρεκόρ ανάκριση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondervraging rekord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förhör rekord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avhør rekord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vernehmungsprotokoll

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERNEHMUNGSPROTOKOLL»

O termo «Vernehmungsprotokoll» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.438 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vernehmungsprotokoll» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vernehmungsprotokoll
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vernehmungsprotokoll».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERNEHMUNGSPROTOKOLL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vernehmungsprotokoll» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vernehmungsprotokoll» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vernehmungsprotokoll

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERNEHMUNGSPROTOKOLL»

Descubra o uso de Vernehmungsprotokoll na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vernehmungsprotokoll e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entwicklung, Herrschaft und Untergang der ...
974 Wie Anm. 971; SAP, Akte Moosbauer, Blatt 236-241, Vernehmungsprotokoll Josef Bauer, ohne Datum; Blatt 253 f., Vernehmungsprotokoll Kasberger, ohne Datum; Blatt 243-246 und 259, Vernehmungsprotokoll Weideneder, ohne Datum;  ...
Christoph Wagner, 2007
2
Die Befreiung vom Kommunismus: amerikanische Liberation ...
Über dieses Nachrichtennetz sollte diese Organisation alle notwendigen Anweisungen und Befehle erhalten und umgekehrt sollten auch Informationen zur Einleitung weiterer notwendiger Maßnah- 724 Vgl. Vernehmungsprotokoll, 10.3.1955; ...
Bernd Stöver, 2002
3
Entzweiungen: die Krise der Ehe um 1900
Bern B 3454, 42/13. 50 Amtsgerichtsverhandlung 10.10.1916, Vernehmungsprotokoll, StAB, Bez. Bern B 3448, 152/16. 51 Amtsgerichtsverhandlung 6. 12. 1912, Erwägung, StAB, Bez. Bern B 3471, 195/ 12. 52 Amtsgerichtsverhandlung 29.2.
Caroline Arni, 2004
4
"Jüdische Mischlinge": Rassenpolitik und ...
Abt., Vernehmungsprotokoll H.B. vom 28.10.1949). 197 Ebd., Verfahren gegen Willibald Schallert, Vernehmung Rudolf Hamburger v. 21.10.1948. 198 Vgl. Dipper, Schwierigkeiten, S.411. 1 99 Vgl. Urteil gegen Georg Albert Dengler, 2a Ks 1/ ...
Beate Meyer, 1999
5
AnwaltFormulare Strafrecht: Erläuterungen und Muster
d). Muster: Vernehmungsprotokoll. 451. Muster. 46. Vernehmungsprotokoll. In dem Strafverfahren der Staatsanwaltschaft gegen Az. erscheint heute, am in den Kanzleiräumen der Zeuge/die Zeugin geb. am wohnhaft und erklärt: Ich wurde.
Steffen Breyer, Stefan Allgeier, Maximilian Endler, 2013
6
Funktionäre mit Vergangenheit: Das Gründungspräsidium des ...
1965, und Bl. 185–189, AG Tiergarten, Vernehmungsprotokoll Dr. Hans Kosinski vom 25. 8. 1966. 536 Ebenda, Bl. 120–122, insb. Bl. 121, Leitender Oberstaatsanwalt beim LG Bonn, Vernehmungsprotokoll Walter Wohler vom 27. 11. 1964.
Michael Schwartz, Michael Buddrus, Martin Holler, 2013
7
" ... und das Wichtigste ist doch die Einheit": der 17. Juni ...
Das dreiseitige Vernehmungsprotokoll ist von der Studentin auf den ersten beiden Seiten unten unterzeichnet, die dritte Seite enthält den Text: „Ich habe das Vernehmungsprotokoll selbst gelesen. Der Inhalt des Protokolls entspricht in allen ...
Hermann-Josef Rupieper, Daniel Bohse, Inga Grebe, 2003
8
Organisationen Im Krieg: Die Justizverwaltung Im ...
Vernehmungsprotokoll, 05.06.1947. 72 AN Lux, CdG 6 Aussagenordner Juristen, S. 192. Allerdings war Bauknecht bereits vor Lütcke in Luxemburg, da dieser erst von der Wehrmacht abgezogen werden musste. 73 Bauknecht stellte den ...
Matthias Herbers, 2012
9
Konzentrierte Schläge: Staatssicherheitsaktionen und ...
Dieser eröffnete ihm laut Vernehmungsprotokoll, „daß er daran interessiert ist, von mir schriftliches und mündliches Material militärischen, politischen und wirtschaftlichen Charakters zu erhalten".722 Militärische Informationen spielten bei der ...
Karl Wilhelm Fricke, Roger Engelmann, 1998
10
Die Landtagsfraktionen in Sachsen-Anhalt von 1946 bis 1950: ...
Glaubt man dem Vernehmungsprotokoll von Kurt Strich vom 30.11.1953, so fuhr dieser SED-Genosse im März 1948 im Auftrage der Vorsitzenden des SED- Landesverbandes Sachsen-Anhalt. Bernard Koenen und Bruno Böttge, sowie der ...
Christina Trittel, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERNEHMUNGSPROTOKOLL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vernehmungsprotokoll no contexto das seguintes notícias.
1
Prozesse: Urteil gegen Stiefvater nach Tod von Hamburger Baby ...
November 2016 das Vernehmungsprotokoll der Polizei zwei Tage nach Lara Mias Tod verlesen. Damals hatte der Stiefvater angegeben, das kleine Mädchen ... «ZEIT ONLINE, jan 17»
2
Hamburger Polizei soll Verhöre auf Video aufzeichnen
Bislang formulieren die Polizeibeamten die Aussagen von Zeugen im Vernehmungsprotokoll und fassen sie so zusammen. Ein Video würde es allen Beteiligten ... «Hamburger Abendblatt, dez 16»
3
Abwehramt an islamfeindlicher Straftat beteiligt
Laut Vernehmungsprotokoll des Abwehramt-Informanten, das der Zeitschrift „Wochenblick“ geleakt wurde, war die Teilnahme an der Tat zuerst nicht geplant. «Info-DIREKT, dez 16»
4
Prozess neu aufgerollt: Als Lara Mia verhungert, schauen ihre Eltern ...
Da der Angeklagte sich während der Verhandlung nicht zu den Vorwürfen äußern wollte, wurde vom Gericht ein Vernehmungsprotokoll der Polizei verlesen, ... «DIE WELT, nov 16»
5
Prozess gegen Silvio S. am Landgericht Potsdam: Prozesstag 5.Juli ...
Da aber hätten die Anwälte das Vernehmungsprotokoll ausgehändigt haben wollen, um es mit ihrem Mandanten zu korrigieren. "Wir sollten bei der ... «Berliner Zeitung, jul 16»
6
Gina-Lisa Lohfink: Porträt einer Kämpferin
Dass Gina-Lisa Lohfink zunächst selbst nicht sicher war, wie sie das nennen sollte, was sie erlebt hatte, das zeigt das Vernehmungsprotokoll aus dem Jahr ... «STERN, jun 16»
7
Die Geheimen, ein Premier und mögliche Verschwörer
Laut dem Vernehmungsprotokoll kann sich Bettel aber nicht mehr an den Wortlaut des Treffens erinnern. Die Aussagen und das geheime Treffen zwischen dem ... «Tageblatt online, abr 16»
8
Neue Vernehmungsmethode: Vom Attentat bis zum Unfall
Das „Eigenständige Vernehmungsprotokoll für Augenzeugen“ (EVA) soll dabei helfen, die Erinnerung der Anwesenden gewissermaßen einzufrieren, damit sie ... «Aachener Zeitung, abr 16»
9
19-Jährige getötet: Vater gesteht vor Gericht
Juli erklärt hatte. Laut dem Vernehmungsprotokoll hatte er noch in der Klinik von den Scheidungsplänen seiner Frau erfahren. Nach der Entlassung habe er bei ... «NDR.de, jan 16»
10
"Blatter mit meinem Geld gewählt": Niersbach schießt gegen ...
Dem Vernehmungsprotokoll der Niersbach-Anhörung zufolge, soll sich der ehemalige Präsident daran erinnert haben, dass Beckenbauer ihm 2002 nach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vernehmungsprotokoll [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vernehmungsprotokoll>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z